Stan ősöreg nagyapja csellel próbálja megöletni magát a fiúkkal. Ezalatt a South Park-i szülők egy tévécsatornánál lobbiznak, hogy eltüntessék az éterből Terrance-t és Phillipet.
Foxxy le akar mondani a szexről, Toot pedig bele akar lendülni. Zoknipóc hipnotizálja Foxxyt, hogy kiderítse, miért ekkora ribanc. Egy elnyomott emlékből kiderül, hogy a dolognak Phat Allenhez és bandájához van köze…
Beavisnek akad egy titkos hódolója az iskolában. / Beavis és Butt-head azt hiszik, ha átlépnek egy szomszédos időzónába, időutazókká válnak.
A Brickleberry nemzeti parkban a kedvesen szerencsétlen parkőr, Steve szeretné megnyerni a hónap dolgozója díjat, de az új munkatársuk, Ethel iszonyatosan stréber.
Ethel vakoknak tart tábort. Egy villámrandis incidens után Steve lefekszik egy prostituálttal, akitől végzetes nemi betegséget kap el, úgyhogy már csak két hete van hátra.
Stewie és Brian összecsapnak az örökségért, Peter és Chris pedig Mr. Herbert figyelméért kelnek versenybe.
Tom Tucker megtanítja Petert az áltudósítás művészetére, miközben Brian és Stewie Chris szerelmi életén próbálnak segíteni.
Griffinék a Fehér Házba költöznek, ahol Peter a sajtófelelősként dolgozik.
Foxxy le akar mondani a szexről, Toot pedig bele akar lendülni. Zoknipóc hipnotizálja Foxxyt, hogy kiderítse, miért ekkora ribanc. Egy elnyomott emlékből kiderül, hogy a dolognak Phat Allenhez és bandájához van köze…
Beavis felpróbál egy jóganadrágot, de nem tudja levenni. / A srácok megtudják, hogy adott esetben megtagadhatják a vendégek kiszolgálását az étteremben.
A Brickleberry nemzeti parkban a kedvesen szerencsétlen parkőr, Steve szeretné megnyerni a hónap dolgozója díjat, de az új munkatársuk, Ethel iszonyatosan stréber.
Ethel vakoknak tart tábort. Egy villámrandis incidens után Steve lefekszik egy prostituálttal, akitől végzetes nemi betegséget kap el, úgyhogy már csak két hete van hátra.
Amikor Ling-Ling túladagolja magát a 21. születésnapján, a lakótársak megtudják, hogy valójában még csak 3 éves. Ling-Linget a gyámhivatal nevelőszülőkhöz adja.
Foxxy le akar mondani a szexről, Toot pedig bele akar lendülni. Zoknipóc hipnotizálja Foxxyt, hogy kiderítse, miért ekkora ribanc. Egy elnyomott emlékből kiderül, hogy a dolognak Phat Allenhez és bandájához van köze…
A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben Rekop György lép a színpadra.
A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Most Hajós András lép a színpadra.
Miközben a tárgyalására készül, Joy megtudja, hogy esküdt ellensége, Liberty Washington valójában a féltestvére.
Miközben Earl a szülinapján közelmúltbeli jótetteivel büszkélkedne, családja és barátai inkább azelőtti gaztetteit hánytorgatják fel neki, hogy jó útra tért volna.
Miután Joy ismét gyereket vár, Earl visszagondol a lány házasságuk alatti terhességére, és hogy első igazi jótettét valójában apjának köszönheti.
Earl és a banda megtudja, hogyan lett jó ember a rettegett Kis Chubby-ból. Ahhoz, hogy kihúzhassa őt a listáról, Earlnek komoly áldozatot kell meghoznia.
Earl elszégyelli magát, miután munkaviszony híján, és alacsony iskolázottsága miatt elutasítják hitelkártya kérelmét, és elhatározza, ideje felnőtté válni.
Amikor Earl munkát vállal egy háztartási boltban, először szembesül a munkahelyi intrikákkal. Joy próbálja felkészíteni a családját, hogy esetleg börtönbe kerül.
Earl végre egyenesbe tette az életét: van rendes állása, lakása, barátnője; ám Joy tárgyalásán tett tanúvallomása mindezt romba döntheti.
Miután Earl magára vállalja egy bűntény elkövetését, hogy Joy elkerülhesse a sittet, azzal kell szembenéznie, hogy ő maga kerül két évre rács mögé. Joy magához veszi Randy-t, aki képtelen meglenni Earl nélkül…
A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben Hajdú Balázs kápráztat el minket.
A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben Kertész Ricsi kápráztat el minket sziporkázó humorával.
Amikor Jeff egyik régi képe felbukkan egy galériában, úgy érzi, hogy ideje változtatni az életén. Russell szerencsétlenkedik a nőkkel, egészen addig, amíg meg nem lát egy ismerős arcot.
Jeff és Audrey bepánikol, amikor kiderül, hogy ikreik lesznek. Russell állampolgár bulit rendez Timmynek, hogy elbűvöljön egy csajt.
Az amerikai bevándorlók életét bemutató komédia sorozatindító epizódja.
Abishola nénikéje és bácsikája akcióba lendülnek, hogy lenyomozzák Bobot, titokban elkezdik követni őt.
Oscar és Felix pártanácsadó segítségét kéri, hogy rendezni tudják a vitás ügyeiket. Közben a baráti viszonyuk bonyodalmai az összes barátjukra rossz hatással van.
Felix maximalista anyja ezúttal New Yorkban tölti a karácsnyonyt. Felix mániákusan igyekszik mindenben megfelelni az anyja lehetetlen elvárásainak.
Oscar kitalálja, hogy Charlotte Felixszel vegyen részt a számára unalmas művészeti programokon. Emily közben ráveszi a többieket, hogy segítsenek egy nyaklánc megrendelés teljesítésében.
Oscar egy bárban megismerkedik Natashával, aki még aznap az ágyában köt ki. Az egyéjszakás kalandból azonban többnapos lesz. Oscar és Charlotte kapcsolata elmélyül.
Earlnek le kell mondani az elveiről, hogy távol tartsa magától Glent. Joy megtanítja Randy-t, hogy képes legyen önálló döntéseket hozni, és tudjon gondoskodni magáról.
A börtönőr Earl segítségét kéri az egymásnak feszülő fekete és mexikói bandák kibékítéséhez. Miközben Earl próbál ennek eleget tenni, új értelmet nyer számára a szeresd ellenségeidet című tanítás.
Earl összeismerkedik Frank nevű rabtársával, akiről kiderül, hogy Earl és Joy volt munkatársának régi jó barátja. Ahogy Frank felidézi börtönbe kerülésének hosszú, kanyargós útját, fény derül Earl és Joy első találkozására…
Earl a börtönben visszaül az iskolapadba, és azt a feladatot kapja, hogy írjon egy fiktív történetet, ám írói válságba jut. Ez barátait is arra ihleti, hogy tollat ragadjanak, Randy teljesen beleveti magát elképzelt álomvilágába…
Quagmire rátalál a rég elveszett lányára, ezért igyekszik komolyan venni szülői feladatait.
A Griffin család kommentárokkal ellátott DVD verziót készít az epizódhoz, ami Peter és Lois drámájához vezet.
Dr. Sturgis idegösszeroppanása után Mary aggódik, hogy Sheldon ugyanerre a sorsra jut. Georgie rájön, hogy van tehetsége az értékesítéshez.
Dr. Sturgis egyetemi előadásai híján Sheldon új kihívást keres, amellyel lekötheti szárnyaló elméjét. Mary segít Jeff atyának önmérsékletet gyakorolni új barátnője mellett.
Leonard és Sheldon zseniális fizikusok, azok a fajta csodálatos elmék, akik értik az univerzum működését. De a rengeteg eszük nem segíti őket az emberekkel való kommunikációban, különösen, ha lányokról van szó…
Leonard és Sheldon zseniális fizikusok, azok a fajta csodálatos elmék, akik értik az univerzum működését. De a rengeteg eszük nem segíti őket az emberekkel való kommunikációban, különösen, ha lányokról van szó…
Leonard és Sheldon zseniális fizikusok, azok a fajta csodálatos elmék, akik értik az univerzum működését. De a rengeteg eszük nem segíti őket az emberekkel való kommunikációban, különösen, ha lányokról van szó…
Lois ráveszi a Griffin-családot, hogy dobjanak ki mindent, ami már nem okoz számukra örömöt, de az ötlet igen szélsőséges helyzethez vezet.
Megből internetes híresség lesz az egészségtelen életmódjának köszönhetően. Brian összetöri az autóját, ezért Stewie-val új járgány után kell nézniük.
Brian indul a polgármesterválasztáson, miután sikeresen átnevezte az iskolát Adam West gimire. Egyedül Quagmire kampányol ellene.
Peter attól fél, hogy a munkahelyi leépítésben ő veszti majd el az állását. Hogy kicsit megnyugodjon, a család yachtutazásra indul, ami sajnos nem a tervek szerint alakul.
Halloween van South Parkban, Kennyt pedig megöli egy lezuhanó űrállomás, aztán a Worcester szósszal fertőzött balzsamozó folyadéktól zombivá változik.
A Terrance és Phillip reklámszünete alatt a fiúk úgy döntenek, örökbe fogadnak egy etióp gyereket, mert ingyenes digitális karórát ígérnek nekik érte.