Az osztály Mr. Garrison arkansasi szülővárosába utazik egy furulyakoncertre, ahol megpróbálják megkeresni a rejtélyes barna hangot.
Az ügynökség kísérleti technológiát próbál ellopni egy visszavonultan élő feltalálótól, de megfeledkeznek a felszerelés egy létfontosságú darabjáról... Sterling Archerről.
Archerék szövetkeznek Barryvel, hogy megakadályozzanak egy hadseregre való Barryt a világ Barryvé változtatásában.
Az új miniszter ellátogat a Brickleberrybe, ahol Woody éppen vad bulit tart a park pénzén. A miniszter azonnal lefokozz Woodyt és kijelenti, hogy a Brickleberry az ország legrosszabb parkja.
Amikor Ethelt dobja a pasija, lerészegedik, lefekszik Steve-vel és teherbe esik. A dolog még rosszabbra fordul, amikor elmegy az abortuszmobilhoz, de nem tudja, hogy Steve furcsa megállapodást kötött az orvossal…
Egy hurrikán söpör végig Quahogon, aminek köszönhetően Peterék kocsmája bezár, és egy brit pub nyílik a helyén. Tulajdonosa pedig éppen Peter szomszédjába költözik be. Lányát Stewie próbálja leszoktatni brit akcentusról…
Petert zavarja, hogy Chris pénisze sokkal nagyobb az övénél. Hogy férfiasabbá váljon, csatlakozik egy vadásztársasághoz. Eközben Meg lesz mindenki céltáblája az iskolában, és Lois segít neki a bosszúállásban…
A házassági évfordulójukon Peter elküldi otthonról Loist, hogy nyugodtan golfozhasson. Ám amikor belecsap a villám, a Halál ismét megjelenik előtte, és arra készteti, hogy változtassa meg az életét.
Az ügynökség kísérleti technológiát próbál ellopni egy visszavonultan élő feltalálótól, de megfeledkeznek a felszerelés egy létfontosságú darabjáról... Sterling Archerről.
Archerék szövetkeznek Barryvel, hogy megakadályozzanak egy hadseregre való Barryt a világ Barryvé változtatásában.
Az új miniszter ellátogat a Brickleberrybe, ahol Woody éppen vad bulit tart a park pénzén. A miniszter azonnal lefokozz Woodyt és kijelenti, hogy a Brickleberry az ország legrosszabb parkja.
Amikor Ethelt dobja a pasija, lerészegedik, lefekszik Steve-vel és teherbe esik. A dolog még rosszabbra fordul, amikor elmegy az abortuszmobilhoz, de nem tudja, hogy Steve furcsa megállapodást kötött az orvossal…
Miután Darnell és Joy lelepleződött, a családot elköltöztetik, új személyazonosságot kapnak. Haszid zsidóknak kell kiadniuk magukat az ohiói Columbus-ból. Earl el akarja intézni, hogy Joy kapjon még egy esélyt a reality-ben…
Amikor Randy elveszíti nyerő lottószelvényét, a fejébe veszi, hogy ebben a sors keze volt, és ő is készít egy listát. Joy nem elégedett új személyazonosságával, ami a tanúvédelmi program keretében kapott, és ezen változtatni akar…
Amikor Earl elviszi a házi teknőst Joy-éknak, a nő spirituális gurujaként mutatja be őt, hogy lenyűgözze a lakóparki trófeafeleségek hadát. Camdenben Randy tévedésből randizni kezd egy Jim nevű hapsival…
Thomas, aki Darnell édesapja és titkos ügynök, azzal a szándékkal érkezik Camdenbe, hogy közelebb kerülhessen fiához.
Dodge minden vágya, hogy űrtáborba mehessen, és ez Earl-nek eszébe juttatja, Randy-vel mennyire élvezték Chaz Dalton űrakadémiáját, bár akire gyerekként felnéztek, messze nem volt akkora hős. Darnell nehezen…
Miután Earl bocsánatot kér a bolond boszinénitől, amiért gyerekként annyi bosszúságot okozott neki, szembe kell néznie félelmeivel, hogy jóvátegye bűnét.
Amikor Dodge-nak megtetszik egy környékbeli lány, Randy felidézi azt a nyarat, amikor megismerte élete első szerelmét, Rózsit.
Amikor Randy arról panaszkodik, hogy Joy szekálja őt, Earlnek eszébe jut, ő mennyit piszkálta a kis Wally-t a suliban.
Amikor Earl a listáján elérkezik a helyi paphoz, rájön, hogy Randy-vel már többször is borsot törtek az orra alá, és a tisztelendő atyának egyre nehezebben megy a megbocsátás.
Amikor a helyi bár tulajdonosa eltűnik, a híres tévés nyomozó megérkezik a helyszínre. Aztán amikor a műsort 8 év múlva végre leadják a tévében, Earl és Randy egy gyilkossági ügy gyanúsítottjai lesznek…
Jen elvállalja, hogy bababulit tart Audrey-nak, de a meghívóban elrontja a dátumot. Russell nagy dolgokat ér el, amikor végleg lemond a nőkről.
Amikor Liz rájön, hogy gyereket szeretne, Russell az utolsó reménye. Timmy Jeff tanácsára alfahímként kezd el viselkedni, de rosszul sül el az ötlet.
Amikor Audrey elkezd foglalkozni a még meg sem született babával, Jeff azt hiszi, hogy összefognak ellene. Russell plagizál egy cikket, amit Timmy írt.
Jeff és Audrey becsatlakoznak Adam és Jen egészséges főzőtanfolyamába, de elfajulnak az indulatok, amikor Jen leszólja Audrey képességeit. Közben Timmy kiakad azon, hogy mennyire hasonlít rá Russell új barátnője…
Brenda Jeff-fet és Audrey-t bízza meg, hogy megcsinálják a cateringet egy egyetemi eseményen. Jeff lenyűgözi a résztvevőket.
Sheldon észreveszi, hogy a szomszéd ház eladó, ezért fejébe veszi, hogy talál egy elviselhető új lakót. Missy nem tudja, mit tegyen, amikor újdonsült fiúja, Marcus ellen kell játszania egy meccsen.
Sheldon forradalmi tudományos tételt fogalmaz meg altatásban a fogorvosnál. Dale és Mimó kaszinózni megy a hétvégére. Georgie vezeti addig sportboltot, de súlyos hibát követ el.
A 3. évad utolsó részében Sheldon rájön, hogy Mary eldugott egy jövőjét érintő levelet. Mimó dühbe gurul, amikor kiderül, hogy Dale elbocsátotta Georgie-t.
Az új évad kezdetén Sheldon lezárja középiskolai tanulmányait, de aggódik, hogy mégsem készült fel az egyetemre. Dale ki szeretne békülni Mimóval.
Sheldon nyári munkát vállal a helyi vasúti múzeumban. George és Missy kapcsolatát erősíti, hogy a kislányból nagylány lesz. Georgie rájön, hogy Mary bűnös élvezetnek hódol.
A fiúk megpróbálják tönkretenni Wil Wheaton szerepjátékos estéjét.
Sheldon Howard gyerekein akar kísérletezni.
Amy és Sheldon megpróbálják meggyőzni a Nobel-bizottság tagjait.
Amyt nyomasztja a Nobel-díj megnyerésének lehetősége.
Penny arra bátorítja Leonardöt, hogy álljon ki magáért.
Brian Hollywoodba megy az unokatestvéréhez, ahol önmegvalósításba kezd. Egy neves filmstúdióhoz beajánlják rendezőnek, ám hamarosan rájön, hogy pornófilmeket kellene készítenie.
A játékgyárat, ahol Peter dolgozik, megveszi egy dohánygyár. Petert elég ostobának találják arra a feladatra, hogy elhitesse Washingtonban mindenkivel, hogy a dohányzó játékfigurák nem szoktatják rá a gyerekeket a dohányzásra…
Egy hurrikán söpör végig Quahogon, aminek köszönhetően Peterék kocsmája bezár, és egy brit pub nyílik a helyén. Tulajdonosa pedig éppen Peter szomszédjába költözik be. Lányát Stewie próbálja leszoktatni brit akcentusról…
Petert zavarja, hogy Chris pénisze sokkal nagyobb az övénél. Hogy férfiasabbá váljon, csatlakozik egy vadásztársasághoz. Eközben Meg lesz mindenki céltáblája az iskolában, és Lois segít neki a bosszúállásban…
A házassági évfordulójukon Peter elküldi otthonról Loist, hogy nyugodtan golfozhasson. Ám amikor belecsap a villám, a Halál ismét megjelenik előtte, és arra készteti, hogy változtassa meg az életét.
Lois önvédelmet tanul, hogy megvédhesse magát és családját az agresszív turistáktól. Azonban ez nem tetszik senkinek sem a családjából.
Csenki Attila és Benk Dénes új közös estje végére talán még az is kiderül, hogyan kell az agresssziót bauxitcementtel kezelni. De az is lehet, hogy nem.
Peter főnöke a Griffin családdal vacsorázik, mikor váratlanul meghal. A gyár bezár, Peter munka nélkül marad, és ezért nekilát, hogy megvalósítsa régi álmát: lovag legyen.
Peter úgy dönt, hogy halász lesz. A csónakra való pénzt a banktól szerzi be, ám a bank lefoglalja mindenüket, és csak akkor kaphatják vissza, ha kifizetik a pénzt. Eközben Lois a tavaszi szünetben elviszi a tengerpartra Meget…
Miután Lois testvére szült, Peter és Lois elhatározzák, hogy szeretnének még egy gyereket. Stewie megrémül a gondolattól, és mindent megtesz, hogy Peter és Lois ne jöhessenek össze.
A családnak délre kell költöznie, miután Chris bekerül egy tanúvédelmi programba. Stewie beleszeret a country zenébe, Meg lesz a legnépszerűbb lány, Peter és Brian pedig a seriffek lesznek.