A lányok Jaimével, Lincolnnal és Jeremyvel próbálják meg átvészelni a közelgő vihart, de sajnos Bevers és a nővére is csatlakoznak hozzájuk.
A lányok Lincolnnal és néhány vendéglátóssal esküvőre mennek, de már az odavezető út sem telik el unalmasan.
Mark örögbefogad egy madárembert, miközben Grimes vérbosszút tervez.
Twayne-nek és Callie-nek meg kell találnia, hogy Leonard hol tréningezi a varázslóinasát. A bonyolult tervük egyik állomása egy utolsó pillanatban megszervezett nyári tábor.
Peter elmeséli saját történetét a megváltó születéséről.
Hogy ösztönözzék Chris-t Peterék elviszik Floridai űrtáborba, ahol véletlenül kilövi a családját a világűrbe.
Bemutatják Brian új darabját, aminek sikerén Stewie is ír e egyet. Hogy megkímélje a gyors híressé válástól Brian ellopja a művet.
Miután Archerék csapata megmenti a világot egy atomkatasztrófától, a jutalmuk egy 5 napos pihenő egy patkányokkal teli moldovai szállodában.
Az ügynökség csapatépítésbe kezd, ám a program nem úgy indul, mint ahogy tervezték.
A lányok Lincolnnal és néhány vendéglátóssal esküvőre mennek, de már az odavezető út sem telik el unalmasan.
Mark örögbefogad egy madárembert, miközben Grimes vérbosszút tervez.
Twayne-nek és Callie-nek meg kell találnia, hogy Leonard hol tréningezi a varázslóinasát. A bonyolult tervük egyik állomása egy utolsó pillanatban megszervezett nyári tábor.
Az internet legröhejesebb videói visszatérnek! Ebben az epizódban a dolgozó emberek legviccesebb pillanatait láthatjuk. Ha katasztrofális építkezéseket, őrült asszisztenseket vagy kétbalkezes pincéreket…
A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben Pataki Balázs lép a színpadra.
A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben Orosz György lép a színpadra.
Oscar kitalálja, hogy Charlotte Felixszel vegyen részt a számára unalmas művészeti programokon. Emily közben ráveszi a többieket, hogy segítsenek egy nyaklánc megrendelés teljesítésében.
Oscar egy bárban megismerkedik Natashával, aki még aznap az ágyában köt ki. Az egyéjszakás kalandból azonban többnapos lesz. Oscar és Charlotte kapcsolata elmélyül.
Jeff meg akarja lepni Audrey-t az évfordulójuk alkalmával, de végül ő lepődik meg. Timmy Russellnek tolmácsol egy randin.
Amikor Russell megtudja, hogy Timmynek van egy lánytestvére, megpróbál jó benyomást tenni rá. Jeff és Audrey közben randit szervez a szomszédjuknak.
Amikor Jeff és Audrey meg tudja, hogy a béranya terhes, mindkettejük élete megváltozik. Timmy elkezdi szervezni Adam és Jennifer esküvőjét.
Dottie, Olu és Tunde egy közös vacsora kedvéért elássák a csatabárdot. Bob és Abishola azzal szembesül, hogy kapcsolatukat nem egyformán ítélik meg.
Abishola új szintre helyezi kapcsolatát Bobbal, amikor meghívja őt a vasárnapi istentiszteletre. Kemi pedig új riválisra talál Chukwuemeka édesanyja személyében.
Abishola megismeri Bob exnejét, miután az asszony kórházba kerül. Egy munkahelyi projekt kapcsán Christina és Kofo közelebbi kapcsolatba kerülnek.
A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben Kertész Ricsi lép a színpadra.
A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben Maksa Zoltán lép a színpadra.
Amikor Jeff egyik régi képe felbukkan egy galériában, úgy érzi, hogy ideje változtatni az életén. Russell szerencsétlenkedik a nőkkel, egészen addig, amíg meg nem lát egy ismerős arcot.
Jeff és Audrey bepánikol, amikor kiderül, hogy ikreik lesznek. Russell állampolgár bulit rendez Timmynek, hogy elbűvöljön egy csajt.
Jeff megijed, amikor Audrey fizetésemelést kap és már majdnem annyit keres, mint ő. Russell megpróbálja kideríteni, hogy Liz mit lát egy másik pasasban.
Abisholának a sarkára kell állnia, mert úgy tűnik, Lorraine próbál visszakerülni Bob életébe. Christina kiveti a hálóját Kofóra, amit Goodwin igencsak rossz szemmel néz.
Dottie a gyógytornán összemelegszik egy sorstársával. Bobot és Douglas-t aggasztják a wellness központban pihenő Christina kalandjai.
Bob lánykérésre adja a fejét, ám ez korántsem olyan egyszerű.
Elérkezett a tanév vége, ahol mindenki búcsút vesz egymástól. Ms. Cannon megkérdőjelezi teljesítményét, miután kevés ajándékot kap a diákjaitól.
Dani boldogsága nem sokáig tart az előléptetés után, mert kénytelen egy új kollégát keresni a korábbi munkájára. Emily bevallja Felixnek, hogy hiányzik neki Anglia.
Raj megpróbálja kezelni a szociális fóbiáját, közben Penny arra használja Bernadette-et, hogy kémkedjen Leonard és a csaja után.
Amikor Howard végre bevallja az anyjának, hogy eljegyezte Bernadette-et, az anyja kórházba kerül.
Amikor Bernadett ledoktorál, a srácok kinevetik Wolowitzot, mert ő az egyetlen a csapatban, akinek nincs tudományos fokozata.
Amikor Griffinék eldöntik, hogy megmásszák a Mount Everestet, s ezzel versenybe szállnak egy másik család ellen, meggyűlik a bajuk a feladattal.
Amikor a 'Nielsen család' Peter TV-zési szokásainak jár utána, Peter túl sokáig megy el és megpróbálja irányítani a tv-csatornákat.
Sheldon gyászolja elhunyt példaképét.
Georgie sorsfordító hírt közöl a szüleivel.
Sheldon és Missy megtudja, hogy Georgie-nak gyereke lesz.
Amikor Samet megbízzák azzal, hogy írjon egy cikket a bankrablásról, amit Virág és a kommunája követett el, a hippi lány könyörögni kezd Samnek, hogy ne vállalja el a munkát, mert leleplezne egy addig őrzött titkot…
Miután barátai kirúgják Jay-t a D&D kampányból, Sam beleegyezik abba, hogy segít férjének és a szellemeknek egy új játékot kezdeni.
Lakatos László és Musimbe Dávid Dennis első közös estje. Mesélnek arról, milyen józsefvárosi romaként és terézvárosi afrikaiként felnőni, élni Magyarországon. Megélni az előítéleteket bölcsen, viccesen, szeretve másokat…
West polgármestert bíróság elé állítják gyilkosság vádjával és Brianre vár a feladat, hogy tisztázza a nevét.
Törcsi könyvet ír, amit beválogatnak Oprah könyvklubjába és a függőség elleni küzdelem bestsellere lesz.
A fiúk egy barlangban rekednek, miután segítenek csillapítani a volt alelnök, Al Gore figyeleméhségét. Míg a kiutat keresik, Cartman kincset talál.