Reno Sommerhalder immár 25 éve minden nyarát vadon élő medvék között tölti. Megfigyeli őket, tanulmányozza az emberek iránt tanúsított magatartásukat, és sokat tesz védelmük érdekében. Charlie Russell…
A kis elefánt bátran elszalad anyjától, hogy maga fedezze fel a világot. Amikor azonban megijed, jó visszabújni anyja ölelő ormánya alá. Végül elfárad, a többi elefánt pedig fűből, levelekből puha párnát készít neki…