Lou Lengyelországban bemutatja az alvilághoz tartozó Grypsereket. Találkozik a Grypser néhány főnökével, köztük egy állandó fegyveres védelem alatt álló védett tanúval is. [12-GAT]
A szökevény legendák hősévé válik. A három állam rendőreit lóvá tevő törvényszegő Robin Hoodként jelenik meg az emberek szemében.
Egy harvardi diákkal folytatott kábítószeres ügylet gyilkosságba torkollik. A tettes elmenekül, és álnéven kezd új életet. De vajon eltörölheti-e egy névcsere a múltat?
Köröznek egy férfit, aki közös születésnapjuk éjjelén meggyilkolt egy embert, majd új életet kezdett. Több mint 100 000 csalással szerzett dollár miatt végül rendőrkézre kerül.
A titkosügynököknek sikerült behatolniuk az illegális kutyaviadalokat szervező bandákba. Mostani razziájuk során a houstoni SPCA csapata segít nekik. [9-A]
A houstoni SPCA ügynökeit egy istállóba hívják, ahol egy ló megmentéséért vívnak élet-halál harcot. [9-A]
Nyomozóink megpróbálnak megmenteni egy kutyát, melynek tumor van a nyakán. Ehhez azonban az kell, hogy a bíróság a gondozásukba helyezze az állatot. [9-A]
Texasban ítéletidő pusztít, és a csapatnak nyolc lovat kell megmentenie egy elárasztott legelőn. Bár sikerül megmenteni a lovakat, az egyik sajnos súlyosan megsérül. [9-A]
A houstoni állatrendőröket döglött kiskutyához hívják, ám mikor odaérnek, kiderül, hogy az állat még él. Az idővel versenyt futva próbálják megmenteni az eb életét. [9-A]
Itt a lúdvadászat szezonja, de az emelkedő hőmérséklet megemelte a folyók vízszintjét is, így veszélyes dolog átkelni rajtuk. [9-A]
Amikor egy teljesen megrakott teherautó megcsúszik a nedves úton, a csapat az autóversenyek tanulmányozásával és a vákuum felhasználásával keres megoldást a stabilitás megőrzésére. [AL]
Buddy csodás, olasz ihletésű reggelijében van polenta florentine buggyantott tojással, kolbászos reggeli strata és capuccinós-banános turmix. [AL]
Buddy évfordulós vacsorát készít feleségének, Lisának. Lesz benne sáfrányos rizottó, borjú osso buco, desszertnek pedig finom csokoládétorta. [AL]
A csapat visszautazik északnyugatra, hogy eldöntsék, melyik a legjetisebb amerikai állam. Mivel a csapatban egyenlően oszlanak meg a vélemények, baráti fogadást kötnek. [AL]
Nagy a feszültség a Northwestern fedélzetén. Edgar Hansen csalódott, és összetűzésbe kerül testvérével. Josh Harris visszatér a Cornelia Marie-re. A szezon egy SOS-sel ér véget. [AL-T]
Itt a lúdvadászat szezonja, de az emelkedő hőmérséklet megemelte a folyók vízszintjét is, így veszélyes dolog átkelni rajtuk. [9-A]
A houstoni állatrendőröket döglött kiskutyához hívják, ám mikor odaérnek, kiderül, hogy az állat még él. Az idővel versenyt futva próbálják megmenteni az eb életét. [9-A]
Amikor egy teljesen megrakott teherautó megcsúszik a nedves úton, a csapat az autóversenyek tanulmányozásával és a vákuum felhasználásával keres megoldást a stabilitás megőrzésére. [AL]
Buddy csodás, olasz ihletésű reggelijében van polenta florentine buggyantott tojással, kolbászos reggeli strata és capuccinós-banános turmix. [AL]
Buddy évfordulós vacsorát készít feleségének, Lisának. Lesz benne sáfrányos rizottó, borjú osso buco, desszertnek pedig finom csokoládétorta. [AL]
A csapat visszautazik északnyugatra, hogy eldöntsék, melyik a legjetisebb amerikai állam. Mivel a csapatban egyenlően oszlanak meg a vélemények, baráti fogadást kötnek. [AL]
Nagy a feszültség a Northwestern fedélzetén. Edgar Hansen csalódott, és összetűzésbe kerül testvérével. Josh Harris visszatér a Cornelia Marie-re. A szezon egy SOS-sel ér véget. [AL-T]
Amikor egy teljesen megrakott teherautó megcsúszik a nedves úton, a csapat az autóversenyek tanulmányozásával és a vákuum felhasználásával keres megoldást a stabilitás megőrzésére. [AL]
Itt a lúdvadászat szezonja, de az emelkedő hőmérséklet megemelte a folyók vízszintjét is, így veszélyes dolog átkelni rajtuk. [9-A]
Az egész csapat akcióba lendül, amikor súlyosan sérült kecskegidák érkeznek a HSPCA menhelyére. A fiatal állatokat kóbor kutyák támadták meg... [9-A]
Buddy és felesége, Lisa esti randevúra készül. Buddy csirke sorrentinót készít fusilli tésztával. Ez az étel mindkettejük kedvence. [AL]
Buddy kukásautó formájú tortát süt, két hölgy pedig szinkronúszó csapatuk alapítójának rendel tortát. Eközben Mary-t megvádolják, hogy durván bánik az alkalmazottakkal. [AL]
A csapat visszautazik északnyugatra, hogy eldöntsék, melyik a legjetisebb amerikai állam. Mivel a csapatban egyenlően oszlanak meg a vélemények, baráti fogadást kötnek. [AL]
Nagy a feszültség a Northwestern fedélzetén. Edgar Hansen csalódott, és összetűzésbe kerül testvérével. Josh Harris visszatér a Cornelia Marie-re. A szezon egy SOS-sel ér véget. [AL-T]
Vessünk egy pillantást az autózás jövőjébe. A legjobb autókonstruktőrök segítenek abban, hogy képet alkossunk a 2030-as év autójáról. [AL]
Tanana városa hatalmas mentőakciót szervez, amikor az egyik helybeli vadász, George Roberts eltűnik az alaszkai vadonban. Sikerül-e megtalálni? [9-A]
Nyugat-Peru mezőgazdasági kilátásait javítja a világ legmélyebb alagútja, mely az Andokon át vezet. Danny bemutatja az életet alapjaiban megváltoztató terveket. [AL]
A Bering-tengeren a gyenge rákfogás nagy feszültséget okoz a legénység tagjai között, és fokozatosan egyre rosszabb hangulat uralkodik el a flotta hajóin. [AL-T]
Buddy és felesége, Lisa esti randevúra készül. Buddy csirke sorrentinót készít fusilli tésztával. Ez az étel mindkettejük kedvence. [AL]
Buddy kukásautó formájú tortát süt, két hölgy pedig szinkronúszó csapatuk alapítójának rendel tortát. Eközben Mary-t megvádolják, hogy durván bánik az alkalmazottakkal. [AL]
Egy prostituált élete rémálommá változik, miután némi felár ellenében vállalja, hogy segít egy fiú elrablásában. A fiút meggyilkolják, és a rendőrség a menekülő nő nyomába ered.