A jövő világa a jövőbe repít minket, hogy bemutassa milyen tecnikai vívmányokat élvezhetünk a közeljövőben. [AL]
Pete és csapata elhozza Washington államba Kenya szellemét egy hagyományos afrikai stílusú, zsindelytetős fa körházzal. [AL]
Egy csapattag távozik Quartz Creeknél; a nagy kövek összetörik Dakota Fred gépét, és Parker az idény eredményét látva átgondolja, hogyan tovább. [AL-T]
A szökött elítélt a floridai mocsárba menekül, majd Batman fedőnevű ismerősénél keres menedéket. De vajon őszinte a denevérember? [9-A]
Hoffmanék Guyanában, a dzsungelben folytatják a kutatást. A Dakota fiúk a Cahoon Creek vízfolyásnál próbálkoznak, Parker pedig a Klondike területre indul. [AL-T]
Jeremiah sztriptíztáncost rendel az Abe és Rebecca esküvője előtti leánybúcsúra. Aztán dönteniük kell: ki mond búcsút az amis életnek? [AL-T]
A jövő világa a jövőbe repít minket, hogy bemutassa milyen tecnikai vívmányokat élvezhetünk a közeljövőben. [AL]
A vonatok napjára Carlo csapata vasútmodelleknek szánt alagutakat tartalmazó tortát készít. Joey terve, hogy egy tűzoltó témájú tortával rukkoljon elő. [AL]
Buddy a Häagen-Dazs 50. születésnapjára és egy Broadway előadásra készít tortát. A rendelések teljesítése elakad, amikor a sütők leállnak. [AL]
Egy csapattag távozik Quartz Creeknél; a nagy kövek összetörik Dakota Fred gépét, és Parker az idény eredményét látva átgondolja, hogyan tovább. [AL-T]
Súlyos szívrohamot kap John Schnabel, egy sorsdöntő aranyrögöt találnak a Hoffmanok és Dakota Fred megcsinálja azt, ami Jack Hoffmannak sohasem sikerült. [AL-T]
Mindent kockára tesz a Hoffman csapat, hogy túl legyen az éjszakán. Frednek el kell hagynia a legjobb arany tartalmú kőzeteit, míg John Schnabel visszatér a szívrohama után. [AL-T]
Hoffmanék újra Alaszkában kutatnak az arany után. A körülmények váratlan alakulása miatt azonban változtatni kell a terveiken, hogy mentsék, ami még menthető. [AL-T]
Hoffmanék újra Alaszkában kutatnak az arany után. A körülmények váratlan alakulása miatt azonban változtatni kell a terveiken, hogy mentsék, ami még menthető. [AL-T]
Buddy tortát készít a Coney Island Polar Bear Club számára, akik meghívják egy közös téli úszásra. Legkisebb fia jégkrémtortát kér a születésnapjára. [AL]
Buddy és csapata tortát készít egy középkori király tiszteletére, majd felkérik, hogy vegyen részt egy harci játékban. Egy olasz vevőnek hagyományos tiramisu tortát készítenek. [AL]
Egy hosszú szendvics alakú tortát készítenek a helyi csemegeüzlet 100. születésnapjára. Húsvét hetén a csapat lázasan dolgozik, hogy elkészítse az ünnephez illő süteményeket. [AL]
Carlo csapatának harcias feladata akad: egy paintball tortát kell készíteniük. Most kerül sor az évente megrendezett Cannoli napra is. [AL]
Buddy egy retro tortát süt egy zenekarnak, amely a '80-as évek slágereit játssza. Szülővárosa, a New Jersey állambeli Little Ferry a város kulcsával ajándékozza meg a cukrászt. [AL]
Buddytól egy gépbikát ábrázoló édességet rendelnek, majd tortát készít annak a borbélyüzletnek az évfordulójára, ahol gyermekkora óta a haját vágatja. [AL]
A vonatok napjára Carlo csapata vasútmodelleknek szánt alagutakat tartalmazó tortát készít. Joey terve, hogy egy tűzoltó témájú tortával rukkoljon elő. [AL]
Buddy a Häagen-Dazs 50. születésnapjára és egy Broadway előadásra készít tortát. A rendelések teljesítése elakad, amikor a sütők leállnak. [AL]
Egy Dél-Karolinából érkező vevő óriási, strandpapucs formájú tortát rendel. A helyi iskola olyan gyerekbarát alkotást kér Buddytól, amely a tanulmányok folytatását ünnepli. [AL]
Buddy egy főnixtortát készít egy ír bárnak. A feladat különlegesen nehéz, mert épp cserélik a sütőket. Mikor Joey kipróbálja az új sütőket, elkészíti híres ír szódás kenyerét. [AL]
"A jövő világa" mindennel foglalkozik, amit a jövő tartogat a számunkra - az élet meghosszabbodásától kezdve a víz alatt is működő környezetbarát autókig. [AL]
Nézzük meg, hogyan segítheti életünket a technikai fejlődés, a házi robotoktól és intelligens gépektől kezdve a fejlett szórakoztató rendszerekig. [AL]
A sorozat a jövőbe kalauzol bennünket, hogy bemutathassa a várható technológiai fejlődést. Rendkívül gyors, hangirányítású szuperautók tűnnek fel a színen. [AL]
"A jövő metrója" a városi közlekedési hálózatokkal foglalkozik: a gyors egyéni személyszállítással, az egymáson tárolható autókkal és a föld alatti, automatizált autópályákkal. [AL]
Fedezzük fel a légi közlekedés jövőjét, a titkos katonai repülőgépektől az alakjukat változtató gépekig. Vajon felváltják-e a repülőgépek az autókat az egyéni közlekedésben? [AL]
Pete pillangó témájú házat épít hat fa koronája közé, melyen mászóháló és padlás is van. Vajon tetszeni fog a szanatórium lakóinak? [AL]
Próbára teszi a csapat képességeit egy arborista, aki háromszintes rezidenciát rendel magasan, a hatalmas vörösfenyők koronájában. [AL]
Egy pár világítótorony-faházról ábrándozik, mely a fák koronáiban állna Washington állam partjai felett. A helyszín kész logisztikai rémálom. [AL]
Pete hangstúdiót épít a fák koronái közt. Amikor befejezi, megérkezik CeeLo Green, a megasztár, hogy itt vegye fel új számát. [AL]
Pete és csapata elhozza Washington államba Kenya szellemét egy hagyományos afrikai stílusú, zsindelytetős fa körházzal. [AL]
Minden eddiginél nagyobb a kereslet az életmentő orvosi kutatásokhoz felhasznált kígyóméregre. A méregvadászok bejárják a Földet, hogy megtalálják a legerősebb mérgű kígyókat. [6-A]
Az új-zélandi hadiflotta kéri a tengeri pásztorok segítségét, akik életüket kockáztatva segítenek az eltűnt norvég tengerészek felkutatásában. [9-A]
Ebben az epizódban Mike Rowe segít egy connecticuti tó megtisztításában, majd lopótökből készít dísztárgyakat Pennsylvaniában. [AL]
Noha körözik, McClarty nem bujkál. Minden vágya, hogy legyen pénze, kocsija, kábítószere és nője - és ezek megszerzéséért bármire hajlandó. [12-G]