Jacob és North eltűntek, és Margaret eltökélt, hogy megtalálja őket, de amikor a barátai rájönnek, hogy elárulta Emily-t, Margaretnek egyedül kell kutatnia.
A Hudson-folyó iskola. 1864. október 18.: Corcoran újraértékeli a döntéseket, melyeket Annie-vel kapcsolatban hozott; egy előkelő társaság érkezése pedig különleges üzleti lehetőséget kínál Robert Morehouse-nak…
Gyilkosság a Ballarat vonaton. Új szolgálólánya, Dot kíséretében, Phryne Fisher utazását a Ballarat-vonaton megzavarja, amikor vonatkocsijuk kloroform-gázzal lesz tele.
A Selfridge-család régi barátai, Frank és Jennie Woolworth Londonban vannak, és Harry konkurenciát gyanít. Harry a saját területén szeretné legyőzni Frank-et, és szezonközi leárazásba kezd.
Adrianát meglátogatja lánya, Elena, aki azonnal megpróbálja elcsábítani Javiert irigy apja parancsára. Miközben Javier vonzónak találja Elenát, fülig szerelmes Adrianába.
A kihívás. A királynak elege lett a muskétások és a testőrség rivalizálásából, ezért versenyt hirdetett. D'Artagnan nyerni akar, de ehhez meg kell zaboláznia rakoncátlan természetét.
Éjjeli zsolozsma. A heraldika és a leszármazástan területén jártas idős úriember halála Morse-t a Blythe Mount-i lányiskolába juttatja.
Gyilkosság a Ballarat vonaton. Új szolgálólánya, Dot kíséretében, Phryne Fisher utazását a Ballarat-vonaton megzavarja, amikor vonatkocsijuk kloroform-gázzal lesz tele.
Adrianát meglátogatja lánya, Elena, aki azonnal megpróbálja elcsábítani Javiert irigy apja parancsára. Miközben Javier vonzónak találja Elenát, fülig szerelmes Adrianába.
A Selfridge-család régi barátai, Frank és Jennie Woolworth Londonban vannak, és Harry konkurenciát gyanít. Harry a saját területén szeretné legyőzni Frank-et, és szezonközi leárazásba kezd.
A kihívás. A királynak elege lett a muskétások és a testőrség rivalizálásából, ezért versenyt hirdetett. D'Artagnan nyerni akar, de ehhez meg kell zaboláznia rakoncátlan természetét.
Éjjeli zsolozsma. A heraldika és a leszármazástan területén jártas idős úriember halála Morse-t a Blythe Mount-i lányiskolába juttatja.
Gyilkosság a Ballarat vonaton. Új szolgálólánya, Dot kíséretében, Phryne Fisher utazását a Ballarat-vonaton megzavarja, amikor vonatkocsijuk kloroform-gázzal lesz tele.
Adrianát meglátogatja lánya, Elena, aki azonnal megpróbálja elcsábítani Javiert irigy apja parancsára. Miközben Javier vonzónak találja Elenát, fülig szerelmes Adrianába.
A Selfridge-család régi barátai, Frank és Jennie Woolworth Londonban vannak, és Harry konkurenciát gyanít. Harry a saját területén szeretné legyőzni Frank-et, és szezonközi leárazásba kezd.
A kihívás. A királynak elege lett a muskétások és a testőrség rivalizálásából, ezért versenyt hirdetett. D'Artagnan nyerni akar, de ehhez meg kell zaboláznia rakoncátlan természetét.
A Green Mill-i gyilkosság. Miss Fisher azt tervezi, hogy jól érzi magát egy Green Mill nevű Jazz Clubban, és megzavarja egy rejtélyes bűneset, amikor egy barátja holtan esik össze a táncparketten.
Billegés. Egy háziasszonyt megfojtva találnak saját házában, és ez már a harmadik fojtogatás egy hónapon belül, ami az oxfordi városi rendőrséget igencsak aggasztja.
Amikor Belén kicseréli másodszülött ikrét Sofía és Alfredo állítólagos fiára, Doña Teresa elküldi őt. Ayala tájékoztatja Aliciát, hogy a fegyver megtalálása valójában tisztázta Gonzalót.
A lovagé a királynő. Ostrom alatt állnak a muskétások egy kolostorban, míg a királynőt védik, aki ellen merényletet kísérelt meg valaki. Az apácák segítenek nekik, de mi lesz, ha elfogy a lőszer?
Harry meghívta Sir Ernest Shackleton felfedezőt és a kor legismertebb emberét az áruházba, hogy tartson egy előadást, de Harry-t megzavarja az otthonukhoz közeli haláleset híre.
Bill Haskell és a Gróf is egyedül maradtak a nulla fok alatti hőmérsékletben, de vajon a gazdagság hajszolásáért érdemes meghalni?
Ez szabad ember gondolatai. Abe mielőbb Washingtonba akar érni, Rogers pedig új munkát talál magának.
Keményre főtt. Abe folytatja küldetését New Yorkban, Simcoe alkalmazkodik a büntetéséhez, Andre pedig elcsábítja Peggy-t.
Bill Haskell és a Gróf is egyedül maradtak a nulla fok alatti hőmérsékletben, de vajon a gazdagság hajszolásáért érdemes meghalni?