Túlélni a halált. 1864. szeptember 17.: Kevin Corcoran nyomozó egy fiatal lány meggyilkolása ügyében nyomoz Five Pointsban, Amerika legrosszabb nyomornegyedében, és a dolog kellemetlenül elevenjére tapint…
Férjek és apák. 1864. szeptember 21.: Corcoran nyomhoz jut egy alakról a múltjából, akinek talán lehet információja családjának elvesztéséről. Amit megtud, nem könnyít a lelkén, sőt még több kérdést vet fel…
Halál a Viktória-dokknál. Miközben alkalmazottai sztrájkolnak, egy üzletember megkéri Phryne-t, hogy találja meg eltűnt kamaszlányát. Amikor kint eldörren egy lövés, Phryne egy haldokló embert ringat.
Harry bejelenti az áruház legnagyobb szépségápolási eseményét a Selfridge's épületének a tetején a sajtónak. Eközben Agnes aggódik Henri miatt, mert mostanában sokat jár el inni.
Quiroga Alfredóhoz fordul, hogy elcserélje Gonzalo bányáiban levő részvényeit Alfredo részvényeiért a Grand Hotelben, és ez olyan üzlet, amibe Alfredo szívesen beleegyezik.
Ingóságok. Egy küldetés, melynek során a hírhedt kereskedőt, Bonnaire-t visszahozzák Párizsba, gyilkos csatává válik. A muskétásoknak le kell győzniük Bonnaire számtalan ellenségét.
Rakéta. Egy népszerűtlen szabászt meggyilkolnak egy hadianyag-gyárban tett királyi látogatás során.
Halál a Viktória-dokknál. Miközben alkalmazottai sztrájkolnak, egy üzletember megkéri Phryne-t, hogy találja meg eltűnt kamaszlányát. Amikor kint eldörren egy lövés, Phryne egy haldokló embert ringat.
Quiroga Alfredóhoz fordul, hogy elcserélje Gonzalo bányáiban levő részvényeit Alfredo részvényeiért a Grand Hotelben, és ez olyan üzlet, amibe Alfredo szívesen beleegyezik.
Harry bejelenti az áruház legnagyobb szépségápolási eseményét a Selfridge's épületének a tetején a sajtónak. Eközben Agnes aggódik Henri miatt, mert mostanában sokat jár el inni.
Ingóságok. Egy küldetés, melynek során a hírhedt kereskedőt, Bonnaire-t visszahozzák Párizsba, gyilkos csatává válik. A muskétásoknak le kell győzniük Bonnaire számtalan ellenségét.
Rakéta. Egy népszerűtlen szabászt meggyilkolnak egy hadianyag-gyárban tett királyi látogatás során.
Halál a Viktória-dokknál. Miközben alkalmazottai sztrájkolnak, egy üzletember megkéri Phryne-t, hogy találja meg eltűnt kamaszlányát. Amikor kint eldörren egy lövés, Phryne egy haldokló embert ringat.
Quiroga Alfredóhoz fordul, hogy elcserélje Gonzalo bányáiban levő részvényeit Alfredo részvényeiért a Grand Hotelben, és ez olyan üzlet, amibe Alfredo szívesen beleegyezik.
Harry bejelenti az áruház legnagyobb szépségápolási eseményét a Selfridge's épületének a tetején a sajtónak. Eközben Agnes aggódik Henri miatt, mert mostanában sokat jár el inni.
Ingóságok. Egy küldetés, melynek során a hírhedt kereskedőt, Bonnaire-t visszahozzák Párizsba, gyilkos csatává válik. A muskétásoknak le kell győzniük Bonnaire számtalan ellenségét.
Mazsola és mandula. Phryne Fisher van a helyszínen, amikor egy fiatal férfit holtan találnak egy könyvesboltban, és Miss Fisher hajlandó lenne fogadást kötni, hogy mérgezéses esetről van szó.
Otthon. Morse egy látszólag egyértelmű cserbenhagyásos gázolás ügyében nyomoz, amely egy oxfordi professzor életét követelte.
Amikor Aliciát a tanúk padjára szólítják az anyja elleni perben, Doña Teresát azzal vádolja, hogy kapzsiságból mérgezte meg a férjét, és fizetett a számára kedvező tanúvallomásokért.
A jó katona. Aramis hűsége társai iránt próbatétel előtt áll: belemegy, hogy segít barátjának, Marsacnak megtudni az igazat egy küldetésről. Vajon segítenek a testőrök, és meg tudják akadályozni Marsac…
Miután éppen időben botlanak a támadásba, Harry és Nancy kórházba viszik a sérült Kitty-t. Később Kitty igyekszik leírni a támadóról minden részletet Johnson felügyelőnek.
Mindenki félreteszi nézeteltéréseit, amikor Lotte után kutatnak, de Callum kénytelen meghozni egy nehéz döntést bátyja és felettesei parancsai között.
A Valley Forge tábor. Washington aggodalmaskodik egy képzelt betegség miatt, Hewlett őrnagy foglyul esési története végre napvilágra kerül, Abe pedig küzd, hogy túlélje a saját elfogását.
Gondviselés. Caleb és Ben azt tervezik, hogy kiszabadítják Abe-et fogságából New Yorkban, Hewlett őrnagynak pedig túl kell élnie a vadont, hogy visszajusson Setauketbe.
Mindenki félreteszi nézeteltéréseit, amikor Lotte után kutatnak, de Callum kénytelen meghozni egy nehéz döntést bátyja és felettesei parancsai között.