1506. Cesarét La Manchába hozzák, és bíróság elé áll az Inkvizíció előtt. Eközben Lucreziának szélsőséges eszközökhöz kell nyúlnia, hogy megmentse a házasságát.
1507. Cesare legfontosabb döntése megvalósul, Lucrezia pedig igyekszik megérteni családja történelmét és jövőjét.
Felelsz vagy mersz. Amint Kate érzései Lonza iránt veszélybe sodorják a jugoszláv diplomata életét, Laura igyekezete, hogy segítsen egy afro-amerikai tengerésznek a New York-i átszállásban, rasszista támadást indít el…
Lady Clem világossá teszi, hogy meg fogakadályozni minden válást, amikor Martha visszaköltözik az apjához, aki most Joy Dangerfielddel él.
Kőbánya. Ben terve, hogy elrabolják Benedict Arnoldot, ütközik Abe tervével, hogy megöljék Simcoe-t, és a lojalitások változása szövetségesekké tesz régi ellenségeket.
A fenevad gyomra. Ahogy Abe-et harcba kényszerítik, Ben Washington tábornokhoz folyamodik. Townsend mindent kockára tesz, és Caleb jóvátételt keres.
A bosszantó vörös bolygó. Minden jel szerint a marslakók felelősek a zárkózott Henri Gaston, a marslakók megszállottjának akasztásos haláláért. Az asztalán található levél azt sugallja, hogy halála oka sokkal inkább evilági…
A szelíd nyugat. Buffalo Bill vadnyugati cirkusza a városba érkezik, és a nyomukban hamarosan gyilkosság is történik. Murdoch nyomozása közben Brackenreid felügyelőt megkísérti a legendás mesterlövész, Annie Oakley…
Kígyók és létrák. Murdoch összeáll egy Scotland Yard nyomozóval, aki azt gondolja, hogy a sorozatgyilkos, akit üldöznek, Hasfelmetsző Jack lehet. Eközben Murdoch táncleckéket vesz, hogy felkészüljön egy bálra…
Dinoszaurusz-láz. Egy gálaesten Murdoch és Dr. Ogden végignézik egy hatalmas dinoszaurusz-csontváz leleplezését - kiegészítve egy fiatalember élettelen testével az állkapcsai között.
A lázadó nő. Egy lány tragikus halálát követően a muskétásokat nyomozásuk egy felvilágosult nő, Ninon világába vezetik, akit meg kell menteniük a veszélytől.
A kihívás. A királynak elege lett a muskétások és a testőrség rivalizálásából, ezért versenyt hirdetett. D'Artagnan nyerni akar, de ehhez meg kell zaboláznia rakoncátlan természetét.
A lovagé a királynő. Ostrom alatt állnak a muskétások egy kolostorban, míg a királynőt védik, aki ellen merényletet kísérelt meg valaki. Az apácák segítenek nekik, de mi lesz, ha elfogy a lőszer?
A muskétások nem halnak könnyen. A muskétások közti ellentét miatt széteshet a csapat. Közben a bíboros attól tartva, hogy kiderül, ő szervezte a királynő elleni merényletet, felbérli a Miladyt, hogy ölje meg hőseinket…
Lady Clem világossá teszi, hogy meg fogakadályozni minden válást, amikor Martha visszaköltözik az apjához, aki most Joy Dangerfielddel él.
Felelsz vagy mersz. Amint Kate érzései Lonza iránt veszélybe sodorják a jugoszláv diplomata életét, Laura igyekezete, hogy segítsen egy afro-amerikai tengerésznek a New York-i átszállásban, rasszista támadást indít el…
Kőbánya. Ben terve, hogy elrabolják Benedict Arnoldot, ütközik Abe tervével, hogy megöljék Simcoe-t, és a lojalitások változása szövetségesekké tesz régi ellenségeket.
A fenevad gyomra. Ahogy Abe-et harcba kényszerítik, Ben Washington tábornokhoz folyamodik. Townsend mindent kockára tesz, és Caleb jóvátételt keres.
A földetérés. Egy francia város szokásos mindennapjait éli a híresztelések közepette, hogy közelednek a német csapatok. Majd megkezdődnek a bombázások, és tankok hajtanak keresztül a városon...
Káosz. Káosz uralkodik és betegségek terjednek, amint menekültek özönlenek a falu templomába, és a németek szigorú rendelkezéseket kezdenek bevezetni.
Úgy a Földön, mint a Mennyben. A helyi rendőrségnek és a polgármester-helyettesnek segíteniük kellene a németeknek, hogy a rendelkezéseiket érvényre juttassák, de nem tudnak mindenkit irányítani.
Átlépni a határt. Egy brit pilóta lezuhan az égből; Jacques, egy volt elítéltből lett csempész megpróbálja őt átvinni a határon, míg a németek pont mögöttük vannak.
Átlépni a határt. A helyi rendőrségnek és a polgármester-helyettesnek segíteniük kellene a németeknek, hogy a rendelkezéseiket érvényre juttassák, de nem tudnak mindenkit irányítani.
Az 1780-as években játszódó kosztümös dráma. Ross házassága Demelzával fenyegeti az üzletet, és Demelza aggódni kezd, amikor a házaspárt meghívják Trenwith-be karácsonyra.
A 18 éves Nella Oortman beköltözik új férje, Johannes előkelő amszterdami házába; találkozik annak jéghideg nővérével, Marinnal, inasával, Ottóval, és volt rabszolgájával és cselédjével, Corneliával.
1506. Cesarét La Manchába hozzák, és bíróság elé áll az Inkvizíció előtt. Eközben Lucreziának szélsőséges eszközökhöz kell nyúlnia, hogy megmentse a házasságát.
1507. Cesare legfontosabb döntése megvalósul, Lucrezia pedig igyekszik megérteni családja történelmét és jövőjét.