Az ellenség kezében. Egy szabotázs küldetésben Harry súlyosan megsérül, és a csapat egy biztonságos házban reked. Kétségbeesve, hogy megmeneküljenek egy nácikkal teli városból, valószínűtlen forrásból kapnak segítséget…
Új Hollandia. Nella elszánt, hogy megmenti Johannest, és elhatározza, hogy használja az Amszterdamban tanultakat, hogy maga adja el a cukrot, még ha ez darabonként lesz is. Meglepetésére kezdetben sikert tapasztal…
Kopogtat a halál. Prudence nénit beszippantja az új spiritiszta hóbort, és felkéri a neves Mrs. Bolkonsky-t, hogy lépjen kapcsolatba halott keresztfiával, Roland Claremont alezredessel.
Kék Jáva. A német rendőrség megfigyelés alatt tartja Marcelt, hogy felderítsék aktivista-hálózatát. Eközben Raymond szokatlan kérést kap titkos üzleti partnerétől.
Mr. Culpeper. Úton New York felé Abe-et csapdába ejti egy elszánt patrióta, és Washington Bent bízza meg a feladattal, hogy megalakítsa Amerika első kémhálózatát.
1920. Gerard Eyre visszatér, miután börtönbe küldték, amiért lelkiismereti okokból megtagadta a katonai szolgálatot. A Middleton családnál lakik, miután nem fogadják szívesen a faluban.
Cecilia. Juliónak, aki még mindig le van tartóztatva gyilkosság miatt, szembe kell néznie múltja egy váratlan tanújával. Míg Angela döbbenetes felfedezést tesz, Alfredo pénzt szerezne a hotel adósságaira…
Mr. Culpeper. Úton New York felé Abe-et csapdába ejti egy elszánt patrióta, és Washington Bent bízza meg a feladattal, hogy megalakítsa Amerika első kémhálózatát.
Ez alap, kedves Murdoch!. Murdoch összeáll hősével, Arthur Conan Doyle-lal, hogy megoldjanak egy gyilkossági esetet, mely Sarah Pensall médium szeánszán derült ki. Úgy tűnik, az áldozat nem igazán hitt Sarah képességeiben…
Kopogtat a halál. Prudence nénit beszippantja az új spiritiszta hóbort, és felkéri a neves Mrs. Bolkonsky-t, hogy lépjen kapcsolatba halott keresztfiával, Roland Claremont alezredessel.
Kék Jáva. A német rendőrség megfigyelés alatt tartja Marcelt, hogy felderítsék aktivista-hálózatát. Eközben Raymond szokatlan kérést kap titkos üzleti partnerétől.
Mr. Culpeper. Úton New York felé Abe-et csapdába ejti egy elszánt patrióta, és Washington Bent bízza meg a feladattal, hogy megalakítsa Amerika első kémhálózatát.
1920. Gerard Eyre visszatér, miután börtönbe küldték, amiért lelkiismereti okokból megtagadta a katonai szolgálatot. A Middleton családnál lakik, miután nem fogadják szívesen a faluban.
Ez alap, kedves Murdoch!. Murdoch összeáll hősével, Arthur Conan Doyle-lal, hogy megoldjanak egy gyilkossági esetet, mely Sarah Pensall médium szeánszán derült ki. Úgy tűnik, az áldozat nem igazán hitt Sarah képességeiben…
Kopogtat a halál. Prudence nénit beszippantja az új spiritiszta hóbort, és felkéri a neves Mrs. Bolkonsky-t, hogy lépjen kapcsolatba halott keresztfiával, Roland Claremont alezredessel.
Mr. Culpeper. Úton New York felé Abe-et csapdába ejti egy elszánt patrióta, és Washington Bent bízza meg a feladattal, hogy megalakítsa Amerika első kémhálózatát.
Kék Jáva. A német rendőrség megfigyelés alatt tartja Marcelt, hogy felderítsék aktivista-hálózatát. Eközben Raymond szokatlan kérést kap titkos üzleti partnerétől.
1920. Gerard Eyre visszatér, miután börtönbe küldték, amiért lelkiismereti okokból megtagadta a katonai szolgálatot. A Middleton családnál lakik, miután nem fogadják szívesen a faluban.
A halott mellkasa. Eltemetett kincsek és kalózlegendák bugyognak a felszínre Queenscliff tengerparti üdülővárosában, és Phryne egy spanyol tőr hegyén találja magát.
Míg a halál el nem választ. Amikor kiderül, hogy az esküvőjén meggyilkolt férfi homoszexuális volt, Murdoch saját hiedelmeivel küzd. A nyomozás furcsa fordulatot vesz, amikor egy csavargó is belekeveredik…
Kegyelmi pillanat gyilkossági mértéke. Abe mindent kockára tesz, hogy megvédje Annát, amikor egy régi fenyegetés visszatér Setauketbe, Rogers pedig egy börtönhajóra utazik, hogy megkeressen egy titokzatos férfit…
1923. A Middleton család éppen csak megél a tejgazdaságból, Martha hozzáment George-hoz, Lady Clem pedig vonakodva ad otthont az arrogáns és szexmániás Lord Kilmartinnak.
"Egy a kettőben" esély. Marcel és a kommunista aktivisták kigondolják tervük részleteit, és nekiindulnak, hogy merényletet kövessenek el a német parancsnok ellen.
Nap, hogy hálát adjunk. 1864. november 24.: hálaadás napja van, de Corcoran barátságtalan állapotban érzi magát. A közelmúlt gyilkosságainak hatása és egy sokkoló felfedezés után a nyomozó teljesen megrendült…
Wolsey, Wolsey, Wolsey!. A király megkéri Károlyt, hogy kísérje el nővérét, Margitot a jegyeséhez, és kinevezi őt Suffolk hercegének.
Őfelsége, a király. Martin Luther megvádolásáért kapott jutalomként a pápa megkereszteli Henriket, mint a „hit védelmezőjét", de amikor megérinti a halál szele, a király megoldást keres arra, hogy nincs utódja…
A házasság kötelékei. Cesare és Alessandro Spoletóba érkeznek, ahol Rodrigo azt mondta, hogy maradniuk kell, amíg más utasítást nem kapnak. Agapito Geraldinivel is találkoznak, Cesare új titkárával.