A hét fájdalom. Cesare magánhadsereget képez ki arra az esetre, ha Lajos nem küldené az ígért csapatokat, Lucrezia pedig az anyját hallgatja, amint Juan sírjánál rózsafüzért imádkozik.
Ki hasonlít Istenhez?. Cesare milánói győzelmét Leonardo da Vinci megrendelésével ünnepli, akit új, innovatív harci gépek tervezésére kíván alkalmazni.
Egy régi barát visszatérése istenáldás lehet, ha Margeret rá tudja beszélni, hogy fektessen pénzt a bordélyházba.
Miközben a pestis pusztít a városban, Mateo és Valerio megtalálják Carmen Gálvezt - Ignacio Azuga eltűnt szeretőjét - aki azt állítja, tudja, hogy ki felelős az összes gyilkosságért.
A csatatér gyermekei. Kevin Corcoran nyomozó körülkeríti az öt Five Points-beli fiatal elrablásáért és meggyilkolásáért felelős csoportokat.
Semmi sem fáj. A csapat egy orvos keresésére indul, akiről azt mondják, hogy zsidóknak segít megszökni Franciaországból. Aurora pedig közelebb kerül Franz Faber feleségéhez.
Fekete zászló. Aurora megtudja egy német feleségtől, akivel összebarátkozott, hogy egy német hadvezér látogatja meg Párizst. Harry Aurora tudta nélkül a kanadai központtól kér engedélyt a német nagykutya megölésére…
Én, Murdoch. Egy fiatal fiú eltűnése után Murdoch kémek, „alacsony emberek" és robot szuperfegyverek nyomába ered. Amint Murdoch nyomoz, közel kerül Enidhez, a fiú megözvegyült anyjához.
Lábadozás. Murdochot, aki megsérül egy nyomozás során, a versengő Dr. Ogden és Enid ápolja. Eközben Crabtree rendőr átveszi a vezetést egy ügyben, ahol első számú tanúja egy papagáj.
Murdoch.com. Egy holttest felfedezése a távírás, az internet 1895-ös megfelelőjének világába vezeti Murdochot. Eközben Dr. Ogden megkérdőjelez egy gyógymódot, amit Brackenreid felügyelő használ.
Kérdezzük meg a szobalányt. Murdochot egy fiatal zsidó férfi halálának nyomozása a Wardba, Toronto kicsi zsidó gettójába vezeti. Egy tiltott szerelem történetét találja ott - és hogy ő maga ismét Dr. Ogdenhez vonzódik…
Vérfarkasok. Egy barbár gyilkosság az észak-amerikai sámánizmus és a vérfarkasok rejtélyes világába vezeti Murdochot. Miközben észszerű magyarázatot keres, Murdoch kénytelen választani Enid és Dr. Ogden között…
Rideg gyilkos gazemberek. Arnold Valley Forge-ba megy, összefut Bennel és Calebbel, és beszél Washingtonnal. Eközben Abe-nek szembe kell néznie apja tetteinek következményeivel.
Kegy. Peggy ráveszi Benedict Arnoldot, hogy lépjen kapcsolatba a britekkel, Caleb csapdát tervel ki Simcoe-nak, Anna pedig megpróbálja megmenteni Hewlett őrnagyot.
Szívek és elmék. Bent megmenti egy rejtélyes nő, Abe megpróbálja megállítani Annát, nehogy hozzámenjen Hewletthez, Arnold tárgyalásokat kezd a britekkel, Andre pedig elárulja Peggy-t.
Képmutatás, csalás és zsarnokság. Townsend felfedez egy brit hamisítási műveletet, Rogers azzal fenyegetőzik, hogy lerombolja Abe kémhálózatát, Simcoe pedig megfenyegeti Richardot.
Sok kicsi sokra megy. Miközben Simcoe és Rangers tovább vadászik Rogersre, Abraham figyelmezteti Townsendet az általuk előidézett veszélyre, de amikor Anna és Caleb megérkeznek, költséges titkok derülnek ki…
Amint a választás zavargásokhoz vezet, Elizabeth maga megy Bodminba. Eközben Demelza személyesen fellebbez a bírónál, de Geroge tartogat még pár trükköt, amint a tárgyalás elkezdődik.
Semmi sem fáj. A csapat egy orvos keresésére indul, akiről azt mondják, hogy zsidóknak segít megszökni Franciaországból. Aurora pedig közelebb kerül Franz Faber feleségéhez.
Fekete zászló. Aurora megtudja egy német feleségtől, akivel összebarátkozott, hogy egy német hadvezér látogatja meg Párizst. Harry Aurora tudta nélkül a kanadai központtól kér engedélyt a német nagykutya megölésére…
Az egércsapda. Marie farmját megfigyelik, miután Cremieux megegyezik Marchettivel, hogy elengedik a családját. Marie és Vincent, akik nem tudnak Cremieux árulásáról, készülnek, hogy találkozzanak a kommunistákkal…
A határ. Marchetti lemond a parancsnokságról, mielőtt rájön, hogy Rita a farmon volt. Marchetti, aki eltökélt, hogy megmenti a nő életét, felkeresi Heinrich Muellert, hogy megakadályozzon egy vérfürdőt…
Szükséges munka. Villeneuve új polgármestere nyíltan támogatja a munkás programot, mely a fiatal francia férfiakat sorozza be, hogy Németországba küldjék őket.
Szövetségek napja. Miközben menekül a hatóságok elől, Antoine és új barátja, Claude végül egy pajtában bújnak el, ahol találkoznak egy másik frontlógóssal.
Egy vezető születése. Marie kérdőre vonja Antoine-t és a többi ellenzőt, és megpróbálja rábeszélni őket, hogy csatlakozzanak az ellenálláshoz.
Korabeli dráma. Ross és Demelza anyagi összeomlás előtt áll, amint George bosszút tervel Jud ellen. Eközben Francis megpróbálja újraépíteni az életét, és meghívót nyújt át Rossnak és Demelzának.
Mateo és Valerio kihantolja Germán holttestét, és megerősítik, hogy ugyanaz gyilkolta meg. Zúñiga próbál tárgyalni a Helyettessel és engedélyezni, hogy egy Amerikából érkezett flotta kirakodjon.
Minden gyönyörű. Amint VIII. Henrik igyekszik érvényteleníttetni Aragóniai Katalinnal kötött házasságát, önmagát jelöli ki az anglikán egyház fejének.
Vérkönnyek. Mivel az érsek kapitulált Henriknek, Morus Tamás lemond, Henrik pedig diadalmas útra indul Franciaországba, hogy dicsekedjen új királynőjével Ferencnek.