A korábban Bletchley Parkban dolgozó Alice börtönben van, és a híres tudós, John Richards meggyilkolása miatt áll bíróság elé. Jean, aki hisz Alice ártatlanságában, megpróbálja újra összehozni a kört.
Lizzy Lancaster valódi személyazonosságának felfedése után a nők az idővel futnak versenyt, hogy bebizonyítsák Alice ártatlanságát, és megmentsék barátjukat az akasztófától.
Margaret Wells bordélyháza a főváros egy elnyomott környékén van, de a nő felfelé törekszik, és célja, hogy családját és a lányokat a Soho egy vibráló új részén levő házba költöztesse.
Ángel Doña Ángela karjaiban hal meg, és bár Ayala tudja, hogy nem Don Benjamin Beatriz gyilkosa, tájékoztatja Doña Teresát, hogy minden bizonyíték arra mutat, hogy a főpincér a tettes.
Az eljegyzés. Egy körözött, fekete piacon működő kereskedőről kiderül, hogy beépített német ügynök. Eközben azon fáradoznak, hogy információt csempésszenek a megszállt faluba.
A bosszantó vörös bolygó. Minden jel szerint a marslakók felelősek a zárkózott Henri Gaston, a marslakók megszállottjának akasztásos haláláért. Az asztalán található levél azt sugallja, hogy halála oka sokkal inkább evilági…
Halál a hotelben. Egy hotelportás halálába zuhan Phryne ellopott táskájával, és a nyomok Henry Fisher báróhoz vezetnek - a nő különc apjához.
Ángel Doña Ángela karjaiban hal meg, és bár Ayala tudja, hogy nem Don Benjamin Beatriz gyilkosa, tájékoztatja Doña Teresát, hogy minden bizonyíték arra mutat, hogy a főpincér a tettes.
Ingóságok. Egy küldetés, melynek során a hírhedt kereskedőt, Bonnaire-t visszahozzák Párizsba, gyilkos csatává válik. A muskétásoknak le kell győzniük Bonnaire számtalan ellenségét.
A bosszantó vörös bolygó. Minden jel szerint a marslakók felelősek a zárkózott Henri Gaston, a marslakók megszállottjának akasztásos haláláért. Az asztalán található levél azt sugallja, hogy halála oka sokkal inkább evilági…
Halál a hotelben. Egy hotelportás halálába zuhan Phryne ellopott táskájával, és a nyomok Henry Fisher báróhoz vezetnek - a nő különc apjához.
Az eljegyzés. Egy körözött, fekete piacon működő kereskedőről kiderül, hogy beépített német ügynök. Eközben azon fáradoznak, hogy információt csempésszenek a megszállt faluba.
Kóda. Amint Endeavour Morse leteszi az őrmesteri vizsgáját, egy textilgyár tulajdonosát halálos lövés éri egy bank előtt, a fizetésnapi rablás során.
Ángel Doña Ángela karjaiban hal meg, és bár Ayala tudja, hogy nem Don Benjamin Beatriz gyilkosa, tájékoztatja Doña Teresát, hogy minden bizonyíték arra mutat, hogy a főpincér a tettes.
Ingóságok. Egy küldetés, melynek során a hírhedt kereskedőt, Bonnaire-t visszahozzák Párizsba, gyilkos csatává válik. A muskétásoknak le kell győzniük Bonnaire számtalan ellenségét.
A bosszantó vörös bolygó. Minden jel szerint a marslakók felelősek a zárkózott Henri Gaston, a marslakók megszállottjának akasztásos haláláért. Az asztalán található levél azt sugallja, hogy halála oka sokkal inkább evilági…
Az eljegyzés. Egy körözött, fekete piacon működő kereskedőről kiderül, hogy beépített német ügynök. Eközben azon fáradoznak, hogy információt csempésszenek a megszállt faluba.
Halál a hotelben. Egy hotelportás halálába zuhan Phryne ellopott táskájával, és a nyomok Henry Fisher báróhoz vezetnek - a nő különc apjához.
Próbaepizód. A fiatal Endeavour Morse csatlakozik Fred Thursday felügyelő nyomozásához egy Mary Tremlett nevű iskoláslány eltűnésével kapcsolatban.
Doña Teresa és Alicia kérlelik Andrés-t, hogy térjen vissza a Grand Hotelbe, és felajánlják, hogy elismerik Alarcónnak, ám neki cserébe meg kell felelni a nő minden tervének a hotellel kapcsolatban.
Az élet leckéje. Az iskolaigazgatót börtönbe zárják, miután a megszállás névtelen tippet kap, hogy illegális fegyver van a birtokában.
A szelíd nyugat. Buffalo Bill vadnyugati cirkusza a városba érkezik, és a nyomukban hamarosan gyilkosság is történik. Murdoch nyomozása közben Brackenreid felügyelőt megkísérti a legendás mesterlövész, Annie Oakley…
Játszma, adogatás és gyilkosság. Miss Fisher tenisztornát tart, előkészítve a terepet a gyilkossághoz és a felforduláshoz.
Valami a számodra. Amint Henrik egy politikailag fontos útra készül, hogy találkozzon a legyőzött északi lázadókkal, Katalin királynő folytatja szenvedélyes viszonyát Culpepperrel.
A hős legenda, Beowulf visszatér Herotba, gyermekkori otthonába. Miután 20 éve elhagyta a zord várost, visszatér, hogy tiszteletét tegye Herot gyengélkedő védelmezőjének és főurának, Hrothgarnak.
Folynak az előkészületek Herotban a gyűlésre, ahol a Pajzsföldek következő uralkodóját választják meg. Mivel érkezni fog a többi törzsi vezető, egyre nő a nyomás, hogy megtalálják a heroti gyilkost.
Egy régi barát visszatérése istenáldás lehet, ha Margeret rá tudja beszélni, hogy fektessen pénzt a bordélyházba.