Amint románcuk virágzik, Beowulf és Elvina lopnak kettesben egy pillanatok, távol Herot kíváncsi szemeitől, de amikor a pár veszélyes útra téved, Elvina kénytelen feltárni egy sötét titkot önmagáról.
A nagyon várt tehervonat megérkezik Berlinbe a Szovjetunióból. Eközben Rath reméli, hogy információt kap az "Anya" nevű prostituálttól kapott filmdarabkán levő férfiről.
Búcsúbeszéd. Abe együtt kényszerül dolgozni Rogers-szel, Andre új feladatot ad Simcoe-nak, Peggy pedig elkezd alkalmazkodni a Benedict Arnolddal való élethez.
Egy informátor a csempészkörben megfenyeget mindenkit, amint George megvásárolja Ross adósságát, hogy tönkretegye. Amint Caroline visszatér Cornwallból egy bejelentésre, Elizabeth nagy titkot fed fel.
Mozgás. Az ismételt vallatások és kínzások után összetörten Marcel egy cellában ébred Marie fiával, Raoullal.
A Tesla-hatás. Amikor egy férfi megfal, miután "megfőtt belülről", a furcsa feltaláló, Nikola Tesla figyelmezteti Murdochot, hogy ellophatták a mikrohullámokat érintő kutatását, és tömegpusztító fegyverré tehették…
Vér a kormánynál. A csupa nőből álló műhelyben Phryne szerelője, Ailsa felkészül a Victoriai Autóklub által évente megrendezett versenyre.
Elvetemültek. Ben és Abe jobb módját találják meg a kommunikációnak, és új terveket vitatnak meg Annával. Eközben Caleb és Rogers civakodnak küldetésük során.
Gyors menet. Aurora küzd, hogy visszanyerje a csapat bizalmát, megkezdődik a dieppe-i megszállás, és Alfrednak feladata van egy német Enigma-gép ellopásával kapcsolatban.
Augusztus 19.. A csapatnak megvannak a saját küldetései, miközben a Dieppe támadás zajlik, de amint Aurora és Alfred megpróbálja az ő oldalukra állítani Franz Fabert, vajon mindenki életben marad?
Hamis zászló. Abe visszatér New Yorkból, Andre színpadra készül vinni egy darabot, Washington támogatja Arnoldot a sérülésében, Caleb és Ben pedig Sackett-tel dolgozik működésük fejlesztésén.
Elvetemültek. Ben és Abe jobb módját találják meg a kommunikációnak, és új terveket vitatnak meg Annával. Eközben Caleb és Rogers civakodnak küldetésük során.
Rakéta. Egy népszerűtlen szabászt meggyilkolnak egy hadianyag-gyárban tett királyi látogatás során.
A vádlott. A muskétásoknak saját életüket is kockára kell tenniük, amikor a királynét árulással vádolják.
Per és büntetés. A muskétások mindent kockára tesznek, hogy megakadályozzák Rochefort álnok terveit.
Hamis zászló. Abe visszatér New Yorkból, Andre színpadra készül vinni egy darabot, Washington támogatja Arnoldot a sérülésében, Caleb és Ben pedig Sackett-tel dolgozik működésük fejlesztésén.
Elvetemültek. Ben és Abe jobb módját találják meg a kommunikációnak, és új terveket vitatnak meg Annával. Eközben Caleb és Rogers civakodnak küldetésük során.
Gyors menet. Aurora küzd, hogy visszanyerje a csapat bizalmát, megkezdődik a dieppe-i megszállás, és Alfrednak feladata van egy német Enigma-gép ellopásával kapcsolatban.
Augusztus 19.. A csapatnak megvannak a saját küldetései, miközben a Dieppe támadás zajlik, de amint Aurora és Alfred megpróbálja az ő oldalukra állítani Franz Fabert, vajon mindenki életben marad?
A vádlott. A muskétásoknak saját életüket is kockára kell tenniük, amikor a királynét árulással vádolják.
Per és büntetés. A muskétások mindent kockára tesznek, hogy megakadályozzák Rochefort álnok terveit.
Hamis zászló. Abe visszatér New Yorkból, Andre színpadra készül vinni egy darabot, Washington támogatja Arnoldot a sérülésében, Caleb és Ben pedig Sackett-tel dolgozik működésük fejlesztésén.
Elvetemültek. Ben és Abe jobb módját találják meg a kommunikációnak, és új terveket vitatnak meg Annával. Eközben Caleb és Rogers civakodnak küldetésük során.
Gyors menet. Aurora küzd, hogy visszanyerje a csapat bizalmát, megkezdődik a dieppe-i megszállás, és Alfrednak feladata van egy német Enigma-gép ellopásával kapcsolatban.
Augusztus 19.. A csapatnak megvannak a saját küldetései, miközben a Dieppe támadás zajlik, de amint Aurora és Alfred megpróbálja az ő oldalukra állítani Franz Fabert, vajon mindenki életben marad?
Amint románcuk virágzik, Beowulf és Elvina lopnak kettesben egy pillanatok, távol Herot kíváncsi szemeitől, de amikor a pár veszélyes útra téved, Elvina kénytelen feltárni egy sötét titkot önmagáról.
Rakéta. Egy népszerűtlen szabászt meggyilkolnak egy hadianyag-gyárban tett királyi látogatás során.
Lydia mélyebbre húzza Charlotte-ot a hálójába, de vajon Charlotte-nak kompromittálnia kellene-e önmagát abban a reményben, hogy tetten éri Lydiát? Eközben Lucy veszélyes játékot játszik Fallonnal.
Hamis zászló. Abe visszatér New Yorkból, Andre színpadra készül vinni egy darabot, Washington támogatja Arnoldot a sérülésében, Caleb és Ben pedig Sackett-tel dolgozik működésük fejlesztésén.