Charlotte meglepi Rath-t, amikor hirtelen megjelenik nála. Míg Wolter észrevétlenül követi őket, elindulnak meglátogatni Bendát. Greta egyirányú jegyet vesz Usedomba, de a peront elfoglalja az SA.
Hasbeszélő. Murdoch megkérdőjelezi egy őrült hasbeszélő vallomását, aki azt állítja, hogy megölte alkoholista apját, Arthur Canon Doyle pedig hátsó szándékkal érkezik a városba.
Extra megbízatás. Mary le van sújtva, amikor kedvenc baseball játékosa, Dorothy Lloyd meghal egy játék során. Balesetnek ítélik, de Frankie és Mary rájönnek, hogy Dorothy stoplijával babráltak.
A halott mellkasa. Eltemetett kincsek és kalózlegendák bugyognak a felszínre Queenscliff tengerparti üdülővárosában, és Phryne egy spanyol tőr hegyén találja magát.
Natasa elutazik, az orvost pedig megfojtja a bánat. Amikor két bolsevik követeli, hogy mondja el, hova tűnt el minden gyógyszer, hamis útra tereli őket, de hamar rájön, hogy súlyos hibát vétett.
Oroszország, 1917. A frissen végzett, fiatal orvost elküldenek egy távoli faluba a kórház vezetésére. Amikor megérkezik az első esete, rájön, hogy a munkája egyáltalán nem hasonlít a tanulmányaira.
Emlékezés. A sorozat utolsó része a csapatot Berlinbe követi, amint megpróbálják lezárni a Marigold hadműveletet. Győzhetnek-e így, hogy Neil őrizetben van és Faber állampolgári hűsége bizonytalan?
A megegyezés. Suzanne önuralomvesztése hatalmas következményekkel jár mind Peter, mind az étterem számára. Eközben Calle borzalmas választás előtt áll: vajon a szívét kövesse vagy vállaljon felelősséget?
Az áruház nyitásának ötödik évfordulóját ünneplik; régi és új arcok jelennek meg, és bár az üzlet virágzik Harry Selfridge számára, magánélete igen viharos.
Extra megbízatás. Mary le van sújtva, amikor kedvenc baseball játékosa, Dorothy Lloyd meghal egy játék során. Balesetnek ítélik, de Frankie és Mary rájönnek, hogy Dorothy stoplijával babráltak.
Greyson ötven árnyalata. Amikor a burleszk-klub tulajdonos Elmer Dunningot meggyilkolják, Mary-t a szörnyű tetthelyre hívják megvigasztalni a táncost, aki megtalálta, de Cici esküszik, hogy nem tud semmit a gyilkosságról…
A Marcel Larcher Street. Bériot-t legyőzte a saját pártja, ezért Lucienne-t bünteti a szeretethiányért. Eközben a fiatal Léonor beleszeret Gustave-ba, de nem tudja, hogy ez milyen veszélyes lehet.
Emlékezés. A sorozat utolsó része a csapatot Berlinbe követi, amint megpróbálják lezárni a Marigold hadműveletet. Győzhetnek-e így, hogy Neil őrizetben van és Faber állampolgári hűsége bizonytalan?
Egy informátor a csempészkörben megfenyeget mindenkit, amint George megvásárolja Ross adósságát, hogy tönkretegye. Amint Caroline visszatér Cornwallból egy bejelentésre, Elizabeth nagy titkot fed fel.
Rossz medicina. Amikor Dr. Francis Groutot, a Greyson Elmeintézet társalapítóját holtan találják, a "Wy" betűk vannak vérrel írva egy közeli sziklára. Vajon ez az egyetlen nyom, amin elindulhatnak?
Extra megbízatás. Mary le van sújtva, amikor kedvenc baseball játékosa, Dorothy Lloyd meghal egy játék során. Balesetnek ítélik, de Frankie és Mary rájönnek, hogy Dorothy stoplijával babráltak.
A halott mellkasa. Eltemetett kincsek és kalózlegendák bugyognak a felszínre Queenscliff tengerparti üdülővárosában, és Phryne egy spanyol tőr hegyén találja magát.
A Marcel Larcher Street. Bériot-t legyőzte a saját pártja, ezért Lucienne-t bünteti a szeretethiányért. Eközben a fiatal Léonor beleszeret Gustave-ba, de nem tudja, hogy ez milyen veszélyes lehet.
Emlékezés. A sorozat utolsó része a csapatot Berlinbe követi, amint megpróbálják lezárni a Marigold hadműveletet. Győzhetnek-e így, hogy Neil őrizetben van és Faber állampolgári hűsége bizonytalan?
Egy informátor a csempészkörben megfenyeget mindenkit, amint George megvásárolja Ross adósságát, hogy tönkretegye. Amint Caroline visszatér Cornwallból egy bejelentésre, Elizabeth nagy titkot fed fel.
Rossz medicina. Amikor Dr. Francis Groutot, a Greyson Elmeintézet társalapítóját holtan találják, a "Wy" betűk vannak vérrel írva egy közeli sziklára. Vajon ez az egyetlen nyom, amin elindulhatnak?
Greyson ötven árnyalata. Amikor a burleszk-klub tulajdonos Elmer Dunningot meggyilkolják, Mary-t a szörnyű tetthelyre hívják megvigasztalni a táncost, aki megtalálta, de Cici esküszik, hogy nem tud semmit a gyilkosságról…
Hordképesség. St. Kilda híres sétányának pompáját tönkreteszi a bandaháborúskodás erőszaka és az azt megfékezni igyekvő rendőrség.
Egy informátor a csempészkörben megfenyeget mindenkit, amint George megvásárolja Ross adósságát, hogy tönkretegye. Amint Caroline visszatér Cornwallból egy bejelentésre, Elizabeth nagy titkot fed fel.
Rath átúszik a szemben lévő partra, és kienged egy emeltyűt egy vasúti váltóban, végre kiszabadítva a csapdába esett Charlotte-ot. Eközben Gretát letartóztatják.
Mateo és Valerio kihantolja Germán holttestét, és megerősítik, hogy ugyanaz gyilkolta meg. Zúñiga próbál tárgyalni a Helyettessel és engedélyezni, hogy egy Amerikából érkezett flotta kirakodjon.
Kokain blues. A tiszteletreméltó Miss Phryne Fisher partra száll Melbourne-ben, és szinte azonnal belekeveredik egy rejtélybe.
Törvényesség. A spanyol nagykövet, De Haro bejelenti az Újvilág felfedezését a legendás felfedező, Cristofero Colombo által.