A Holdra!. A kémek csapata megpróbálja magához téríteni Franciaországot, mielőtt a nácik átveszik a Vichy-kormány által irányított déli területet.
Ígéretek. A csapat két különböző vonattal megy egy küldetésre Lengyelországba, mert Fabert és feleségét oda osztották be.
Csoportunk folytatja veszélyes útját Mere-be, hogy támogassa az új egyezményt. Herot hőseink, akik szívélyes fogadtatásra számítanak, döbbenten látják az idősödő Thane Gorrik ellenségességét.
Beowulf nekifog újraépíteni a város védelmét. Eközben Slean frusztrációi Kelával közelgő házasságával kapcsolatban erősödnek, és Slean Breganba érkezik, hogy találkozzon nagybátyjával, Abrecannal.
1928. Harry hatalma teljében van, és egyben híresség is. Arra készül, hogy egy új emlékművet leplezzen le az áruház előtt, egy különleges megbízásból készült órát, "Az idő királynőjét."
Harry vidéki otthonában lábadozik Az idő királynője leleplezésénél történt baleset után. Eközben a hír, hogy Connie terhes, arra készteti Kitty-t, hogy magába nézzen.
Utas. Egy vasút kap központi szerepet, amint Endeavour egy helyi nő eltűnésével kapcsolatban nyomoz, és a kezdeti félelmek egy évekkel korábban meggyilkolt kamasz megoldatlan ügyéhez kapcsolják.
Természetellenes szokások. Amikor egy kamasz halála oda vezeti Jack-et és Phryne-t, hogy egy várandós és bogaras integrációs otthonában vizsgálódjanak, azt látják, hogy nyomozásukat minduntalan akadályozzák…
Rádiós kábulat. A nőket felbérlik David Pike, egy bankfutár megkeresésére, aki egy hete eltűnt 7500 dollárral együtt. A zsaruk biztosak benne, hogy ellopta a pénzt és megszökött, de David felesége, Ida nem hiszi…
Gyilkoláshoz öltözve. Torontóban nagy az izgalom, amikor Coco Chanel a városba érkezik bemutatni új modelljeit. Amikor egy golyó majdnem eltalálja a híres francia tervezőt, kiderül, hogy nem mindenki örül az érkezésének…
Extra megbízatás. Mary le van sújtva, amikor kedvenc baseball játékosa, Dorothy Lloyd meghal egy játék során. Balesetnek ítélik, de Frankie és Mary rájönnek, hogy Dorothy stoplijával babráltak.
A gyémánt a lányok legjobb barátja. Frankie és Trudy összezavarodik, amikor egy farmer felbérli őket, hogy megtalálják eltűnt lovát, de elmulasztja észrevenni, hogy a lánya is eltűnt. A páros felderíti Camille zöldségszállító útvonalát…
Most már látod őt. A Magic Mansion közönsége ledöbben és elborzad, amikor Celeste-et, a Great Devant asszisztensét meggyilkolják a színpadon. Oswald, a tulajdonos, a Drake nyomozóirodát béreli fel.
Szerepcsere. Amikor egy csontvázszerű holttest esik a színpadra egy előadás alatt, Murdoch nem csupán egy sötét tervet fed fel, hanem Brackenreif titkos szerelmét is a színhát iránt.
Nyugodt vizek. Amikor egy evezősklub vagyonos tagját meggyilkolják, Murdoch Toronto gazdag és befolyásos lakói között nyomoz, és felfedezi Dr. Ogden rejtett oldalát.
Hasbeszélő. Murdoch megkérdőjelezi egy őrült hasbeszélő vallomását, aki azt állítja, hogy megölte alkoholista apját, Arthur Canon Doyle pedig hátsó szándékkal érkezik a városba.
Gyerekjáték. Howard Rookwoodot holtan találják; Murdoch megtudja, hogy Rookwood volt inasa hallgatási pénzt kap korábbi főnökétől egy olyan borzalmas titok megtartásáért, ami bárkit gyilkosságra késztetne…
A 10000 dolláros kérdés. Peter nehéz döntés előtt áll - elhagyja a családját és az éttermet, hogy Suzanne-nel, élete szerelmével legyen? Eközben Angelo felmond az étteremben, de nem mondja meg, miért.
Utas. Egy vasút kap központi szerepet, amint Endeavour egy helyi nő eltűnésével kapcsolatban nyomoz, és a kezdeti félelmek egy évekkel korábban meggyilkolt kamasz megoldatlan ügyéhez kapcsolják.
A virágok királynője. A tiszteletreméltó Miss Phryne Fishernek csak napjai vannak, hogy jómodort és etikettek tanítson egy csoport engedetlen kamaszlánynak az éves virágparádé előtt.
Halál Kaland kisasszony által. Dr. MacMillan egy gyári munkás gépek közötti borzalmas halálára hívja fel Phryne figyelmét, Dot pedig beépül, hogy segítse a nyomozást.
Vér és cirkusz. Amikor megjelenik egy holttest egy borzalmasan félresikerült cirkuszi számban, Phryne a bűvész asszisztensének adja ki magát, hogy nyomozzon.
Gyilkosság a sötétben. Prudence néni szobalányát megfojtották, és az úszómedencében lebegve találják meg Guy kuzin eljegyzési partija előtti napon.
Alison Wilson hazatér férjéhez, Alexanderhez nem sokkal annak hirtelen halála előtt. Alison, akit elvakít a gyász, meghökken, amikor megjelenik egy 'Gladys Wilson', és állítja: ő Alec igazi felesége.
A férfinek, aki az újságnak adta a fotót, több priusza is van; Maltese arra is rájön, hogy a férfi neve felbukkan az egyik utolsó esetben is, amivel Peralta felügyelő foglalkozott.
A hely, amit otthonomnak hívtam. Az országot megrázza a Lincoln elnök elleni merénylet, és Corcoran és Morehouse nyomozók összefognak Dr Freeman-nel, hogy csatlakoznak egy országos törekvéshez a gyilkos felkutatására…
Túlélni a halált. 1864. szeptember 17.: Kevin Corcoran nyomozó egy fiatal lány meggyilkolása ügyében nyomoz Five Pointsban, Amerika legrosszabb nyomornegyedében, és a dolog kellemetlenül elevenjére tapint…