Vérkönnyek. Mivel az érsek kapitulált Henriknek, Morus Tamás lemond, Henrik pedig diadalmas útra indul Franciaországba, hogy dicsekedjen új királynőjével Ferencnek.
A fiatal orvos lassan, de biztosan feladja az álmait, de kedve töretlen marad, amíg meg nem tudja, milyen brutális tud lenni a mindennapi sebészet, amikor szembekerül egy borzalmas és barbár műtéttel.
Sikerei ellenére a műtőben, az élet a hóval borított kórházban elkezdi felemészteni a fiatal orvost, és hamarosan kísértésbe hozza a morfim csábítása.
Lány. Egy titkári diák hirtelen halálának és egy orvos lelövésének látszólag nincs köze egymáshoz, ám Morse másképp gondolja.
Fúga. Egy férjezett asszony megfojtása és egy idős botanikus megmérgezése nyomán Morse bíróság elé állít egy sorozatgyilkost.
Rakéta. Egy népszerűtlen szabászt meggyilkolnak egy hadianyag-gyárban tett királyi látogatás során.
Viktoriánus Viktor. Egy szabadkőműves-páholyban meggyilkolt férfiról kiderül, hogy kettős életet élt, ezért Murdoch megkéri Dr. Ogdent, hogy épüljön be, hogy megtudjon többet az áldozat titkáról és a gyilkos kilétéről…
Vért vérért. Abe terve, hogy megmentsék Calebet, halálossá fordul, Anna nehéz döntés előtt áll, Arnold pedig azt gyanítja, hogy Peggy titkol valamit előle.
Rémálom. A táborban erősödő lázadás közepette a Culper-hálózatnak új utat kell kijelölnie. Amint Arnold valószínűtlen szövetségesre lel, Rivington megleckézteti Townsendet.
A halál csókja. A csapat beszivárog egy bordélyházba és egy Gestapo-főhadiszállásra, amint azt próbálják megakadályozni, hogy atomkutatás kerüljön a nácik kezébe.
Fejetlenség. A csapat egy brit pilóta nagy kockázatú kimenekítését tervezi egy hírhedt bárénekesnő segítségével. Eközben Harry igyekszik segíteni egy súlyosan sérült francia nőnek világra hozni a kisbabáját…
A vádlott. A muskétásoknak saját életüket is kockára kell tenniük, amikor a királynét árulással vádolják.
Per és büntetés. A muskétások mindent kockára tesznek, hogy megakadályozzák Rochefort álnok terveit.
Vért vérért. Abe terve, hogy megmentsék Calebet, halálossá fordul, Anna nehéz döntés előtt áll, Arnold pedig azt gyanítja, hogy Peggy titkol valamit előle.
Rémálom. A táborban erősödő lázadás közepette a Culper-hálózatnak új utat kell kijelölnie. Amint Arnold valószínűtlen szövetségesre lel, Rivington megleckézteti Townsendet.
A halál csókja. A csapat beszivárog egy bordélyházba és egy Gestapo-főhadiszállásra, amint azt próbálják megakadályozni, hogy atomkutatás kerüljön a nácik kezébe.
Fejetlenség. A csapat egy brit pilóta nagy kockázatú kimenekítését tervezi egy hírhedt bárénekesnő segítségével. Eközben Harry igyekszik segíteni egy súlyosan sérült francia nőnek világra hozni a kisbabáját…
A vádlott. A muskétásoknak saját életüket is kockára kell tenniük, amikor a királynét árulással vádolják.
Per és büntetés. A muskétások mindent kockára tesznek, hogy megakadályozzák Rochefort álnok terveit.
Vért vérért. Abe terve, hogy megmentsék Calebet, halálossá fordul, Anna nehéz döntés előtt áll, Arnold pedig azt gyanítja, hogy Peggy titkol valamit előle.
Rémálom. A táborban erősödő lázadás közepette a Culper-hálózatnak új utat kell kijelölnie. Amint Arnold valószínűtlen szövetségesre lel, Rivington megleckézteti Townsendet.
A halál csókja. A csapat beszivárog egy bordélyházba és egy Gestapo-főhadiszállásra, amint azt próbálják megakadályozni, hogy atomkutatás kerüljön a nácik kezébe.
Fejetlenség. A csapat egy brit pilóta nagy kockázatú kimenekítését tervezi egy hírhedt bárénekesnő segítségével. Eközben Harry igyekszik segíteni egy súlyosan sérült francia nőnek világra hozni a kisbabáját…
Shieldlands jövője Rheda kezében van; vajon legyőzi az aggodalmát, és összeszedi a bátorságot, hogy saját bátyja és annak félelmetes serege ellen harcoljon Beowulf segítségével?
A csaták csatája száll Herot népeire. Miután nyert némi időt a Wulfing Raiders és Abrecan seregének visszatartásával, Slean várja a Szövetség csapatainak érkezését.
Maltesét a nyomozása arra vezeti, hogy a barátját azért ölték meg, mert nem a szokásos csatornákon keresztül vizsgálódott a városi drogkereskedelem után.
A legénység üdvözli Greenwood távozását, de meglepődik egy új vendégen. Amint Forster tudatja szándékait Simone-nal, a nő Carla iránti érzései és a munkahelyi kötelességei közé kerül.
Rath és Wolter feladata megakadályozni egy tüntetést a Kottbuster Tor megállónál. Charlotte felajánlja, hogy kutatást folytat a Kardakow-üggyel kapcsolatban, de Rath nem sejti Charlotte kétszínűségét.
A halál csókja. A csapat beszivárog egy bordélyházba és egy Gestapo-főhadiszállásra, amint azt próbálják megakadályozni, hogy atomkutatás kerüljön a nácik kezébe.