Amint Irmgard Benda utazásra indul a gyerekeivel, Nyssent útbaigazítja segédje, Wegener a kihallgatáshoz. Rath erősebb gyógyszert szerez remegő karjára: MDMA-t, vagyis ecstasy-t.
Mivel Slean és nagybátyja nem figyelmezteti Herotot a Wulfing Raider támadásra, a kalandozók egy gyanútlan Herot peremére érkeznek, és szabadon engedik a farkasaikat, hogy terrorizálják az embereket.
A készülődés vidámságában és jókedvében Herot felkészül Slean és Kela esküvőjére. Eközben egy vérdíj-csapat érkezik Brecára vadászva, és Beowulf Elvinánál keres vigaszt.
Natasa elutazik, az orvost pedig megfojtja a bánat. Amikor két bolsevik követeli, hogy mondja el, hova tűnt el minden gyógyszer, hamis útra tereli őket, de hamar rájön, hogy súlyos hibát vétett.
Próbaepizód. Az amerikai függetlenségi háború hajnalán a nehéz anyagi helyzetben levő Long Island-i farmert, Abraham Woodhullt beszervezi a kontinentális hadsereg, hogy kémkedjen a britekre.
Ki tűzben. Abe-nek ki kell derítenie, hogy ki gyilkolt meg egy királyi tisztet, mielőtt Annát hamisan megvádolják a bűncselekménnyel. Eközben Ben és Caleb brutálisan vallatják Simcoe-t.
A lázadó nő. Egy lány tragikus halálát követően a muskétásokat nyomozásuk egy felvilágosult nő, Ninon világába vezetik, akit meg kell menteniük a veszélytől.
A kihívás. A királynak elege lett a muskétások és a testőrség rivalizálásából, ezért versenyt hirdetett. D'Artagnan nyerni akar, de ehhez meg kell zaboláznia rakoncátlan természetét.
Gyógyító kezek. Amikor eltűnik Elsie, egy prédikátor lánya, Trudy az ügynökséghez viszi az esetet. Frankie és Trudy megegyeznek egy dologban: kizárt, hogy egy kamasz olyan ártatlan legyen, amilyennek a szülei hiszik…
Életlen. Frankie és Trudy belép a filmiparba, amikor nyomozásra kérik fel őket egy gyilkosságnak tűnő ügyben, amit filmre vett a legendás producer, Mack Sennett. Hogy beolvadjon, Frankie kelletlen dublőz lesz…
Suttogó nővérek. Frankie és Trudy kimenője halálossá alakul, amikor golyók kezdenek repkedni, keresztül hasítva Quon Speakeasy első ablakán, és megsebesítve a tulajdonos fiatal fiát.
Kötelékek. Mary Shaw Frankie-t és Trudy-t bízza meg, hogy nyomozzanak egy angoltanár eltűnése ügyében a kínai negyedben. Hamarosan megtudják, hogy Mary-nek személyes kötődése van az eltűnt nőhöz.
Bevezető rész. A légibemutató napja irodai nappá alakul Frankie és Trudy számára, amikor megakadályozzák a pilóta Phillip Anderson fia, Charlie elrablási kísérletét.
Lépcső a mennyországba. Miután egy kockázatos kártyjáték, amiben Dr. Grace is részt vesz, egy játékos halálával végződik, Murdoch döbbenten értesül, hogy a tétjeik valódi ára a lehetőség meghalni.
Murdoch játékországban. Murdoch nyomozót kicsúfolja egy zavaros bűnöző, aki minden tetthelyen beszélő babákat hagy hátborzongató személyes üzenetekkel.
Murdoch éjszakája Kanadában. Murdoch egy hokicsapat-kapitány halála ügyében nyomoz. Amikor Dr. Grace boncolása gyilkosságra utal, Murdoch egy zavaros világban találja magát, ami a játék jövőjének tönkretételével fenyeget…
20. századi Murdoch. Egy férfi azt állítja, hogy időutazással olyan információkhoz jut, hogy képes megelőzni bűneseteket, míg a szilvesztei rendőrbál izgalmas személyes lehetőségeket kínál a 20. századra…
Gyilkos feszültség. Egy fiatal nő áramütéses halála kapcsán Murdoch háborúskodást talál rivális áramszolgáltatók és nem más, mint Nikola Tesla között. Crabtree pedig rájön, hogy vonzódik az egyik gyanúsítotthoz…
Az üvegplafon. Amikor meggyilkolják a bíróság két tiszteletben álló hivatalnokát, Brackenreid attól tart, hogy ő lesz a következő. Eközben Murdoch interjún vesz részt egy új rendőrőrs főfelügyelői pozíciójára…
Mazsola és mandula. Phryne Fisher van a helyszínen, amikor egy fiatal férfit holtan találnak egy könyvesboltban, és Miss Fisher hajlandó lenne fogadást kötni, hogy mérgezéses esetről van szó.
Ruddy Gore. Egy színésznő szelleme visszatér öngyilkossága után 20 évvel egy színházat kísérteni. Amikor aznap este felmegy a függöny Gilbert és Sullivan Ruddigore-ja előtt, az egyik színész meghal a színpadon…
Gyilkosság Montparnasse-ban. Pierre Sarcelle festőművész özvegyének látogatása felidézi Phryne-ban a Párizsban töltött időt, amikor modellt állt a híres festőnek 10 évvel korábban.
Rakéta. Egy népszerűtlen szabászt meggyilkolnak egy hadianyag-gyárban tett királyi látogatás során.
Alison Wilson hazatér férjéhez, Alexanderhez nem sokkal annak hirtelen halála előtt. Alison, akit elvakít a gyász, meghökken, amikor megjelenik egy 'Gladys Wilson', és állítja: ő Alec igazi felesége.
Klondike Murdoch-ja. William Murdoch nyomozó elhagyja Torontót, és a yukoni Klondike aranylázat választja, hogy maga mögött hagyja a rendőréletet. Hamarosan rájön, hogy nyomozói napjai nem múltak el…
A tűzszerszám. Lajos erősíti hadjáratát, hogy növelje birodalmát és kivégezze a protestánsokat; ráveszi továbbá Fülöpöt, hogy együtt öljék meg az apjukat, hogy mindketten tiszta lappal folytathassák.
Az örökség. Elnyomta a protestánsokat és elgáncsolta Letó: Lajos legyőzhetetlennek érzi magát, de családja és az ország megosztott, és Fabien szabadlábon van. Jeanne a felkelőkkel merényletet tervez Lajos ellen…
Mennybemenetel. Amikor Cesare visszatér Rómába, a város ujjongva ünnepli. Savonarola elleni sikerét fordulópontnak tekinti sorsában.
Alison Wilson hazatér férjéhez, Alexanderhez nem sokkal annak hirtelen halála előtt. Alison, akit elvakít a gyász, meghökken, amikor megjelenik egy 'Gladys Wilson', és állítja: ő Alec igazi felesége.