Először Isten felé fordulj. A legátusi bíróság válási tárgyalása folytatódik a királynő távollétében, olyan vallomást meghallgatva, ami szerint Arthur herceg elhálta a házasságát Katalinnal.
Henry bemutatja vagyonát a városnak, és hirtelen rengeteg új legjobb barátja lesz. Továbbá Alice beszél a rendőrbírónak és a titkárnak Henry támadásáról, de a férfiak elhessegetik bátor vallomását.
Augusztus 19.. A csapatnak megvannak a saját küldetései, miközben a Dieppe támadás zajlik, de amint Aurora és Alfred megpróbálja az ő oldalukra állítani Franz Fabert, vajon mindenki életben marad?
Titkok és hazugságok. Kate próbálja elfedni szerepét egy orosz kém halálában, Bridget előkerül, hogy folytassa munkáját a Pan Am-nél és kapcsolatát Deannel, míg Maggie viszonya egy háborúpárti képviselővel komolyra fordul…
Cristina elviszi Juliót Pascual házához, és beszél neki a levélről, amely véletlenül került hozzá. A levélben van egy titok, ami teljesen megváltoztathatja a Grand Hotel tulajdonjogát.
Cristina a levél átadására akarja kényszeríteni Doña Teresát, és beleegyezik a találkozásba. Bár Alicia megérzi, hogy Cristina állításai igazak lehetnek, elintézi az őrizetbe vett Diego elengedését.
Gyilkosság a fagyöngy alatt. A karácsony halálossá fordul júliusban, amikor egy régi karácsonyi bányaomlás visszatér, hogy kísértse Prudence nénit.
Halálmegvető mutatványok. Amikor egy bűvészműsorban egy guillotine számban meghal a bűvész segédje, Miss Fishert kérik fel az eset megoldására.
Gyilkosság és a hajadon. Megölnek egy ismeretlen nőt Phryne régi szerelme, Lyle Compton kapitánysága alatt működő légierő támaszpontnál, ami feszültséget okoz a katonaság és a melbourne-i rendőrség, és Phryne és Jack között…
Gyilkosság és mozzarella. Egy olasz nagymama meggyilkolása éttermének konyhájában, mérges feszültséget okoz két rivális immigráns család között, akik zsonglőrködnek a főzés és az olasz bűnszervezet kívánalmai között…
Vér és pénz. Amikor egy utcagyerek felbérli Phryne-t, hogy találja meg eltűnt bátyját, halott fiúk vészjósló sora következik. Eközben Hugh a karrierje és az eljegyzése gondjaival küzd.
Halál és hisztéria. Amikor Phryne Prudence nénje megnyitja otthonát a pszichiáter és természetes gyógyító Hayden Samuels előtt, hogy szanatóriumot vezessen "hisztériás" nőknek, Phryne többet vállal, mint amire számított…
Halhatatlan szerelmesek. Murdoch nyomozó és Julia szembekerülnek, amikor egy téveszmés nő lesz a fő gyanúsított a nő vőlegényének erőszakos leszúrása miatt.
Bűn és bűnhődés. Murdoch nyomozó és módszerei kompromittálódnak, amikor egy kollégája belekeveredik egy gyanús gyilkosságba.
A Murdoch-fogó. Amikor gyilkosság miatt a kollégáját akasztás általi halálra ítélik, Murdoch nyomozó siet, hogy tisztázza őt, és beleesik a valódi gyilkos csapdájába.
Gyilkos feszültség. Egy fiatal nő áramütéses halála kapcsán Murdoch háborúskodást talál rivális áramszolgáltatók és nem más, mint Nikola Tesla között. Crabtree pedig rájön, hogy vonzódik az egyik gyanúsítotthoz…
Az üvegplafon. Amikor meggyilkolják a bíróság két tiszteletben álló hivatalnokát, Brackenreid attól tart, hogy ő lesz a következő. Eközben Murdoch interjún vesz részt egy új rendőrőrs főfelügyelői pozíciójára…
A kiütés. Fannie Robinson az elsőrendű gyanúsított férje - a bokszoló Amos Robinson - halálában, ám Murdoch erős megérzése mást mond.
Ez alap, kedves Murdoch!. Murdoch összeáll hősével, Arthur Conan Doyle-lal, hogy megoldjanak egy gyilkossági esetet, mely Sarah Pensall médium szeánszán derült ki. Úgy tűnik, az áldozat nem igazán hitt Sarah képességeiben…
Míg a halál el nem választ. Amikor kiderül, hogy az esküvőjén meggyilkolt férfi homoszexuális volt, Murdoch saját hiedelmeivel küzd. A nyomozás furcsa fordulatot vesz, amikor egy csavargó is belekeveredik…
Amikor Laura megtudja férje jövőbeni santanderi munkájának részleteit, hozzáfog, hogy megakadályozza, hogy a hajógyár felvegye őt.
Bajtárs. Frankie ledöbben, amikor egy Jack nevű férfi jelenik meg az ügynökségen, azt állítva: a féltestvére. A felkavart Frankie-nek vannak kérdései, de ezeket elnémítja Jack azzal, hozott neki egy esetet…
Ne bolygassuk!. Amikor a fogda alagsorában megtalálják egy meggyilkolt rendőrtiszt csontvázát, Murdoch-ot nyomozása arra készteti, hogy saját kollégáira gyanakodjon.
Apák és fiúk. Tekintélyes feltalálók egy csoportja érkezik a városba egy orvosi kiállításra Torontóban, de a csoport egy tagjának halálos áramütése Murdochot a feltaláló Thomas Edisonhoz vezeti.
Édesség. A csokigyár-tulajdonos Greville Creswell meggyilkolása Chigton Green-be vezeti Endeavourt. Az idilli környezet tökéletesnek tűnhet, de nem minden az, ami elsőnek tűnik.
Amikor Rath és Gräf visszatér megbízatásukról Lipezkből, nem tudják nem észre venni a levert hangulatot a Red Castle-ben. Charlotte és Doris feltárnak egy több milliós csalást Sklareknél.
Ne bolygassuk!. Amikor a fogda alagsorában megtalálják egy meggyilkolt rendőrtiszt csontvázát, Murdoch-ot nyomozása arra készteti, hogy saját kollégáira gyanakodjon.