A jóslat. Amint Endeavourt egy velencei operaházban éri az új év, egy oxfordi vontatóúton esett gyilkosság Thursday megérzéséhez szól; mivel biztos, hogy elkapta a felelőst, esküszik, hogy bíróság elé állítja…
Hindu zenei motívum. Amint elindul a kampány az 1970-es általános választásra Oxfordban, fokozódnak a faji feszültségek a városban, és egy összecsapás két fiatal rivális banda között tragédiába torkollik…
Frontok. Amint Aurora belekeveredik Heidi áttelepítési tervébe, Alfrednek és Neilnek meg kell próbálnia Fabert életben tartani, amikor azt elkapja a lengyel ellenállás.
Alicia és Diego visszatérnek a nászútjukról, és Julio Alicia segítségét kéri, hogy kiderítse, ki próbálta árammal megölni Andrest. Amint Javier ismét bajba kerül, Belennél megindul a szülés.
Iskolai kötelékek, iskolai hazugságok. Egy magániskola egy tanára gyilkosának megtalálásához Frankie egy koravén diák segítségét kéri; eközben Mary, akinek elege van a vad rendőri szexizmusból, bebizonyítja, hogy megvan benne, ami kell…
Bajtárs. Frankie ledöbben, amikor egy Jack nevű férfi jelenik meg az ügynökségen, azt állítva: a féltestvére. A felkavart Frankie-nek vannak kérdései, de ezeket elnémítja Jack azzal, hozott neki egy esetet…
A dolgokat jobb holtan hagyni. Frankie dermesztő trükköt agyal ki egy férfi leleplezésére, aki állítólag beszél a holtakkal. Úgy teszteli, hogy beleegyezik egy felolvasásba. Frankie sikertelen, de Trudy eredménye veszélyre mutat…
Hóhér. Egy elrontott kivégzés miatt Murdoch újravizsgálja egy nemrégiben meggyilkolt bíró és egy fiatal férfi esetét, akit egy olyan gyilkosság miatt akasztottak fel, amit el sem követett.
Miközben egy fiatal. Miközben egy fiatal nő meggyilkolásának ügyében nyomoz, aki pikáns fotókhoz állt modellt, Murdoch rájön, hogy James Pendrick felesége, Sally ugyanannak a fotósnak állt modellt, és félti az életét…
A Tesla-hatás. Amikor egy férfi megfal, miután "megfőtt belülről", a furcsa feltaláló, Nikola Tesla figyelmezteti Murdochot, hogy ellophatták a mikrohullámokat érintő kutatását, és tömegpusztító fegyverré tehették…
Mindenki lesújtva. A nyugtalan Murdoch, aki hiányolja Dr. Ogdent, hadilábon áll annak ingerlékeny utódjával, és aki belebonyolódott egy nyugtalanító gyilkossági nyomozásba, elődje tanácsát kéri a 4. rendőrőrsön…
Egység. Egy katonát holtan találnak: holtteste felfüggesztve egy fára, feje pedig 180 fokban elforgatva, ezért Murdoch azon tűnődik, hogy miféle szörnyeteg felelős egy ilyen brutális gyilkolásért.
A buffalói rejtély. Figyelmen kívül hagyva egy rejtélyes betörést a 4. rendőrőrsön, Murdoch Buffalóba utazik, hogy segítsen Dr. Ogdennek megoldani egy fiatal rákos beteg gyanús halálát egy gyerekkórházban…
Fent, lent. Amikor Percival Jenkinst, egy vagyonos háztartás urát a reggeli kásájába borulva találják, Murdoch belesodródik a fent gazdagok, lent szegények összetett és többrétegű világába.
Monsieur Murdoch. Murdoch egy fiatal nő Párizsból való eltűnése ügyében nyomoz. A nyomok a Roderick's Hotel egy ritkán használt szobájába vezetik Murdoch-ot, ahol meglepve talál egy férfit, aki már a szobában kutat…
Halál a Viktória-dokknál. Miközben alkalmazottai sztrájkolnak, egy üzletember megkéri Phryne-t, hogy találja meg eltűnt kamaszlányát. Amikor kint eldörren egy lövés, Phryne egy haldokló embert ringat.
Mazsola és mandula. Phryne Fisher van a helyszínen, amikor egy fiatal férfit holtan találnak egy könyvesboltban, és Miss Fisher hajlandó lenne fogadást kötni, hogy mérgezéses esetről van szó.
Ruddy Gore. Egy színésznő szelleme visszatér öngyilkossága után 20 évvel egy színházat kísérteni. Amikor aznap este felmegy a függöny Gilbert és Sullivan Ruddigore-ja előtt, az egyik színész meghal a színpadon…
Gyilkosság Montparnasse-ban. Pierre Sarcelle festőművész özvegyének látogatása felidézi Phryne-ban a Párizsban töltött időt, amikor modellt állt a híres festőnek 10 évvel korábban.
Hindu zenei motívum. Amint elindul a kampány az 1970-es általános választásra Oxfordban, fokozódnak a faji feszültségek a városban, és egy összecsapás két fiatal rivális banda között tragédiába torkollik…
Indiai hárem. Amikor Endeavourt hívják nyomozni egy elsőnek bizarr balesetnek tűnő esethez a Lady Matilda Főiskolára, lehetséges kapcsolatot fed fel egy sor fura eset között Oxford-szerte.
Wrangel Johannes utáni hajszája drámai leszámolásba torkollik az Atlanti-óceánon; Margot-t megdöbbenti egy sokkoló árulás; Hoffman szembenéz az igazsággal, amint megkéri Cassandrát, hogy menjen vele.
Színeváltozás. Miután unja magát a francia királyi udvarban Lyons-ban, Cesare megkéri Lajos királyt, hogy adjon neki hadsereget, ami nyomást gyakorol az olasz tartományokra, hogy megegyezzenek.
A feltételezés. Cesare arra készül, hogy Milánó ellen vonuljon, és arra kényszeríti a velencei követet, hogy kötelezze el magát, hogy megállítja a német csapatokat, ha Milánó segítségére sietnének.
Az 1780-as években játszódó kosztümös dráma. Ross megpróbálja kiszöktetni a beteg Jimet a börtönből, és George nagyszabású bált tart, ahol Ross összecsap azokkal, akik felelősen Jim bebörtönzéséért.