Dupla élet. Murdoch és kollégái egy fiatal szüfrazsett meggyilkolása ügyében nyomoznak.
Suttogó nővérek. Frankie és Trudy kimenője halálossá alakul, amikor golyók kezdenek repkedni, keresztül hasítva Quon Speakeasy első ablakán, és megsebesítve a tulajdonos fiatal fiát.
Kötelékek. Mary Shaw Frankie-t és Trudy-t bízza meg, hogy nyomozzanak egy angoltanár eltűnése ügyében a kínai negyedben. Hamarosan megtudják, hogy Mary-nek személyes kötődése van az eltűnt nőhöz.
Bevezető rész. A légibemutató napja irodai nappá alakul Frankie és Trudy számára, amikor megakadályozzák a pilóta Phillip Anderson fia, Charlie elrablási kísérletét.
Szellemek. Egy katonai veterán fiatal felesége megbízza a Drake Magánnyomozó Irodát, hogy nyomozzon férje furcsa viselkedése miatt, de mielőtt Frankie túl messzire jutna, a férfi meghal egy heves robbanásban…
Anasztázia. Amikor a Winchester-ház háziasszonya szeretné, ha Frankie megerősítené, hogy Anna, a tánctársulat egyik tagja, valójában Anasztázia hercegnő a Romanov-családból, Frankie több, mint kétkedő…
Rejtélyes hívás. Amikor Frankie rejtélyes telefonhívást kap, elrohan az irodából. Amint elindulnak megkeresni, Trudy elmeséli Mary Shaw erkölcstisztnek, hogy hogyan lett Frankie magánnyomozó.
Az utolsó tánc. Bonyodalmak történnek Frankie-vel és a bandával egy éjszaka a Palais Royale-ban, amikor Shawnt, egy táncmaraton versenyzőjét elrabolják. Jegyese, Audrey esküszik, hogy nem keveredett semmi gyanúsba…
Loch Ness-i Murdoch. Egy ijesztő harapásnyomokkal jelölt holttestet sodor partra a víz, amint egy hőhullám miatt emberek özönlik el a partot. Brackenreid nyomozó szerint egy tengeri szörny szabadult el az Ontario-tóban…
Murdoch köztársasága. Amikor holtan találnak egy utazót Új-Fundlandról, Crabtree és Murdoch mennek az ügy után, és kiderítik, hogy keserű viszályok és a gazdagság ígérete lehetett az indíték.
Éjféli vonat Kingstonba. Miután a hírhedt gyilkost, James Gilliest halálra ítéli, Murdoch és csapata felügyeli Kingstonba szállítását, de úgy tűnik, a gyilkos tervet forral...
Murdoch ragtime-ban. Amikor holtan találnak egy zenészt egy feketékből álló ragtime jazz csapatból, Murdoch a csoport történetét vizsgálja meg. Vajon rasszizmusból elkövetett gyilkosság volt?
Utazás Torontó központjába. Egy ékszertolvaj terrorizálja Torontót, amint kriptákba tör be, és föld alatti széfekből lop. Amint vad elméletek kapnak szárnyra, Murdoch új technológiát fejleszt ki, hogy felkutassa a tolvajt…
Befejezetlen üzlet. Murdoch azt hiszi, lezárt egy döglött aktát, amikor egy haldokló férfi bevallja, hogy nyolc évvel ezelőtt meggyilkolta a feleségét, de a törvényszékiek mást állítanak...
A Murdoch fullánk. Amikor egy vagyonos bankár eltűnik eljegyzési partijának estéjén, Eva Pearce-re, a bankár intrikus leendő feleségére terelődik a gyanú.
Kóda. Amint Endeavour Morse leteszi az őrmesteri vizsgáját, egy textilgyár tulajdonosát halálos lövés éri egy bank előtt, a fizetésnapi rablás során.
Játék. Miután Endeavour és Thursday Joan távozása miatti szívfájdalommal megbirkóznak, egy haláleset az East Cowley Slipper fürdőben újabb sötét kalandba sodorja a párost.
Dicshimnusz. Endeavourt azzal vádolják, hogy védi Joy Pettybont, a nemzet erkölcseinek önjelölt védelmezőjét, aki azért látogat Oxfordba, hogy népszerűsítse "Maradjon Anglia decens" kampányát.
Bélpoklosok kórháza. Endeavour azt a feladatot kapja, hogy az elítélt és informátor Terry Bakewellt védje, miközben azt a Cowley General kórházban kezelik.
Halott levegő. Amikor Phryne beüzemeli az új rádióját, nem számít rá, hogy gyilkossággal találkozik a hanghullámokon.... Eközben Dot rájön, hogy jövője szintén bizonytalanul a levegőben lóg.
Suttogó nővérek. Frankie és Trudy kimenője halálossá alakul, amikor golyók kezdenek repkedni, keresztül hasítva Quon Speakeasy első ablakán, és megsebesítve a tulajdonos fiatal fiát.
Dupla élet. Murdoch és kollégái egy fiatal szüfrazsett meggyilkolása ügyében nyomoznak.
Csupasz hölgyek. A meztelen női testekből készült szobrok hátborzongató felfedezése miatt Murdoch egy sorozatgyilkosra gyanakszik, aki ismerte az áldozatokat.
Maltesét a nyomozása arra vezeti, hogy a barátját azért ölték meg, mert nem a szokásos csatornákon keresztül vizsgálódott a városi drogkereskedelem után.
Maria de la O utasítja Baezát, hogy ölje meg Conradót, és legyen a helyettese, de Conradonak sikerül megszöknie, és felajánlja, hogy Pontecorvoval dolgozik a védelemért cserébe.
A Gemkapocs-hadművelet. Egy furcsa UFO-találkozás egy kereskedelmi repülőgéppel a szupertitkos Gemkapocs-hadműveletbe viszi Hynek-et és Quinnt, amiben volt náci tudósok is részt vettek, és saját rejtélyes programja van…
Dupla élet. Murdoch és kollégái egy fiatal szüfrazsett meggyilkolása ügyében nyomoznak.