Akárhogy is fáj, Crabtree itt a sztár. Crabtree első gyilkossági nyomozását vezeti, és csalást és megtévesztést tár fel, amikor egy birkózó meghal a meccs után.
A szavazás. Amint Dr. Ogden és a szüfrazsettek akadállyal néznek szembe a választás napján, Murdoch egy nemzetbiztonsággal is összefüggő gyilkosság ügyében nyomoz.
Művészi nyomozó. Murdoch egy sorozatgyilkos célpontja lesz, aki hátborzongató trófeákat gyűjt az áldozataitól.
A vád elfogadása. Amint Crabtree kemény börtönbüntetését tölti kedvese bántalmazó férjének meggyilkolása miatt, Murdoch egy fogvatartott leszúrása ügyében nyomoz, aminek köze lehet az esethez.
Megjelölt Twain. Amikor Mark Twain vitát gerjeszt egy előadása során Torontóban, Murdochnak és csapatának meg kell védenie a nagyra becsült amerikai írót.
Dupla élet. Murdoch és kollégái egy fiatal szüfrazsett meggyilkolása ügyében nyomoznak.
Csupasz hölgyek. A meztelen női testekből készült szobrok hátborzongató felfedezése miatt Murdoch egy sorozatgyilkosra gyanakszik, aki ismerte az áldozatokat.
24 óra ítéletnapig. Murdoch versenyt fut az idővel, hogy megállítson egy titkos űrprogramot, ami háborút robbanthat ki az USA és Kanada között.
Betakarítás. Amikor találnak egy holttestet Oxford mellett, mindenki feltételezi, hogy azok az oxfordi botanikus, Matthew Laxman maradványai, aki öt évvel korábban tűnt el a helyszín közelében.
Múzsa. Endeavour összeköti egy Faberge-tojás aukcióját egy sor gyilkossággal az oxfordi alvilágban. Levadászik egy kegyetlen sorozatgyilkost, és meg kell találnia a következő áldozatot, mielőtt túl késő…
Töltet. Hollywood csillogása Oxfordba érkezik, amint egy horrorfilm sztárjai filmezni kezdenek a városban. Eközben egy volt nyomozó őrmester megmérgezése egy helyi moziba vezeti Endeavourt és Thursdayt…
Utas. Egy vasút kap központi szerepet, amint Endeavour egy helyi nő eltűnésével kapcsolatban nyomoz, és a kezdeti félelmek egy évekkel korábban meggyilkolt kamasz megoldatlan ügyéhez kapcsolják.
Míg a halál el nem választ. A férfi, akinek feltett szándéka, hogy megöli Phryne apját, megszökik a kórházból ugyanazon az éjszakán, amikor meggyilkolnak egy kiváló tudóst.
Kokain blues. A tiszteletreméltó Miss Phryne Fisher partra száll Melbourne-ben, és szinte azonnal belekeveredik egy rejtélybe.
Gyilkosság a Ballarat vonaton. Új szolgálólánya, Dot kíséretében, Phryne Fisher utazását a Ballarat-vonaton megzavarja, amikor vonatkocsijuk kloroform-gázzal lesz tele.
A Green Mill-i gyilkosság. Miss Fisher azt tervezi, hogy jól érzi magát egy Green Mill nevű Jazz Clubban, és megzavarja egy rejtélyes bűneset, amikor egy barátja holtan esik össze a táncparketten.
Halál a Viktória-dokknál. Miközben alkalmazottai sztrájkolnak, egy üzletember megkéri Phryne-t, hogy találja meg eltűnt kamaszlányát. Amikor kint eldörren egy lövés, Phryne egy haldokló embert ringat.
Mazsola és mandula. Phryne Fisher van a helyszínen, amikor egy fiatal férfit holtan találnak egy könyvesboltban, és Miss Fisher hajlandó lenne fogadást kötni, hogy mérgezéses esetről van szó.
Ruddy Gore. Egy színésznő szelleme visszatér öngyilkossága után 20 évvel egy színházat kísérteni. Amikor aznap este felmegy a függöny Gilbert és Sullivan Ruddigore-ja előtt, az egyik színész meghal a színpadon…
Bajtárs. Frankie ledöbben, amikor egy Jack nevű férfi jelenik meg az ügynökségen, azt állítva: a féltestvére. A felkavart Frankie-nek vannak kérdései, de ezeket elnémítja Jack azzal, hozott neki egy esetet…
A parton (2. rész). Miután rájön, hogy megbénította a félelem azt követően, hogy majdnem halálra verték, Thomas Brackenreid magához tér és közbeavatkozik, amikor merénylői megtámadják Murdochot.
Tricki trükkös esete. James hívást kap Mrs. Pumphrey-től, aki fél, hogy imádott Tricki Woo-ja haldoklik; Skeldale-ben Tristan visszatérni készül az Edinburgh-i Egyetemre, de Siegfriednek más tervei vannak…
1905-1914: az egyiptológus Howard Carter, akit Lord Carnarvon bérelt fel, bizonyítékot talál Tutanhamon felfedezetlen sírjára. Álmát, hogy megtalálja magát a sírt, széttöri a II. világháború kitörése.
A viktoriánusok a halál és a spiritualizmus megszállottjai voltak; ebben az epizódban Elizát felveszi egy "halálfotós", aki furcsa és fenyegető üzeneteket kap a síron túlról.
Egy nő neve a kulcs, ami lehetővé teszi, hogy a felügyelő az igazságra találjon; az igazságra, ami közvetlenül összekapcsolja a nyomozását egy másikkal, amit az apja végzett 20 évvel ezelőtt.
A parton (2. rész). Miután rájön, hogy megbénította a félelem azt követően, hogy majdnem halálra verték, Thomas Brackenreid magához tér és közbeavatkozik, amikor merénylői megtámadják Murdochot.