A megszállt Franciaország: az U-612 kész első útjára; Klaus Hoffmann szolgálatra jelentkezik mint új kapitány. Simone Strasse megérkezik, hogy megkezdje munkáját a német haditengerészet tolmácsaként.
Valami a számodra. Amint Henrik egy politikailag fontos útra készül, hogy találkozzon a legyőzött északi lázadókkal, Katalin királynő folytatja szenvedélyes viszonyát Culpepperrel.
Természetes szövetséges. Katalin megvásárolja egy indiszkrét volt szeretője hallgatását egy pozícióval a tárgyalótermében, amint viszonya Culpepperrel viharosabbá válik.
Amint románcuk virágzik, Beowulf és Elvina lopnak kettesben egy pillanatok, távol Herot kíváncsi szemeitől, de amikor a pár veszélyes útra téved, Elvina kénytelen feltárni egy sötét titkot önmagáról.
Gyilkosság bejelentve. Chipping Cleghorn falu lakói egyre kíváncsibbak egy üzenettel kapcsolatban a helyi újság személyes rovatában, ami egy gyilkosságot jelent be aznap este Little Paddocks-nál. Gyilkossági…
Sohaország. Amikor egy kisstílű bűnöző meglép egy nyitott börtönből, aggasztó események láncreakcióját indítja el, mely a múlt kimondhatatlan borzalmainak leleplezésével fenyeget.
Letűnt idők hősei. Amikor Higgins és Jackson behoznak egy gyanúsítottat, aki pisztolyt rántott egy bokszmeccsen, Brackenreid el van képedve, hogy letartóztatták a híres határvidéki rendőrt, William Barclay Mastersont…
Vonalban. Amikor egy játékbolt-tulajdonos lesz egy zaklatási kampány célpontja, a csapat beépül egy telefonközpontba, miközben megpróbálnak nem belekeveredni Toronto telefonfelhasználóinak magánéletébe…
A házasság szentsége. Murdoch és Julia végre az oltár elé készülnek állni, hogy együtt töltsék az életüket, de esküvőjük napja döbbenetes fordulatot vesz, amikor megzavarja egy gyilkossági eset.
Veszélyes helyzetben. Torontóban kézzel fogható az izgalom a Tip Top Club nyitása miatt; amikor meghal az egyik táncosnő, bátyja biztos benne, hogy nem baleset volt. Frankie beépül, míg a csapat nyomoz…
Murdoch beveszi Manhattant. Murdoch és Ogden felfednek egy összeesküvést, ami Teddy Roosevelt elnököt fenyegette New York-i nászútja alatt. Eközben Brackenreid és Dr. Grace egy torontói gyilkosság ügyében nyomoznak…
Rózsák őre. A detektívek nyomoznak, hogy ki dobott gyújtóbombát egy politikusnő kampányirodájára; amint Trudi és Etta a nő kampányára fókuszálnak, Frankie, Flo és Mary belemélyedne a gyújtóbombák világába…
A Murdoch rajongói klub. Murdoch rájön, hogy követi őt egy csapat nyomozókért rajongó ember, és Ogden a szüfrazsett-mozgalommal kapcsolatos munkája miatt fontolóra veszi, hogy politikai pályára lép.
Hegedű-történelem. Amikor ellopnak egy értékes hegedűt, a csapat felkutatja a bűnöst. Mary elvállalja az első saját ügyét, és egy eltűnt kutya ügyében nyomoz, valaki nevében, aki talán maga is sötét titkot rejteget…
Ne bolygassuk!. Amikor a fogda alagsorában megtalálják egy meggyilkolt rendőrtiszt csontvázát, Murdoch-ot nyomozása arra készteti, hogy saját kollégáira gyanakodjon.
Napos lelkiállapot. Frankie-nek és csapatának túl kell járnia egy csaló eszén, aki pénzt lopott Frankie és Trudy anyjától; a csaló címén nem lakik senki, de nem távoznak teljesen üres kézzel.
Apák és fiúk. Tekintélyes feltalálók egy csoportja érkezik a városba egy orvosi kiállításra Torontóban, de a csoport egy tagjának halálos áramütése Murdochot a feltaláló Thomas Edisonhoz vezeti.
Kincsvadászat. Lányaink egy szellemes kincsvadászaton vesznek részt; amikor az egyik játékost meggyilkolják, ki kell deríteniük, hogy egy rivális meggyilkolásáról van szó, vagy valami személyesebbről.
Botcsinálta fedett ügynök. Amikor meggyilkolnak egy revüszínészt, Crabtree és Higgins beépülnek, hogy megfigyeljék a többi előadót, köztük egy bizonyos W.C. Fields-et...
Herceg száműzetésben. Amikor egy playboy herceget elrabolnak, a csapatnak diszkrétnek kell lennie a nyomozással, hogy elkerüljenek egy nemzetközi incidenst.
Murdoch és a halál temploma. Murdoch és Crabtree feltárnak egy rejtélyes templomot, amiben ősi kincsek lehetnek, és halálos következményei bárki számára, aki arra vadászni mer.
A lányok nem tehetnek róla. Frankie és Trudy összefut három divatos fiatal hölggyel, akiknek A pirkadat lányok a beceneve, és elmennek egy illegális aukcióra, amint egy üveg nagy értékű bor ellopása ügyében nyomoznak…
Minden, ami fénylik. Murdoch és Crabtree követi az ásványlázat Észak-Ontarióba, hogy nyomozzanak egy földmérő meggyilkolása ügyében.
A leginkább meghiúsított támadás. Amikor Kanada első női vívócsapatának az edzőjét meggyilkolják, és egy vívót tévesen tartóztatnak le, Frankie és Trudy kapják meg a feladatot, hogy megoldják az ügyet…
Pokolba a fűzővel!. Murdoch rájön, hogy a divat gyilkosság, amikor egy modellt meggyilkolnak egy szüfrazsett-tüntetés alatt egy designer fűzőbemutatón.
Szellem a gépezetben. Nora, aki meg van róla győződve, hogy egy meggyilkolt nő szelleme látogatta meg, átkutattatja Frankie-vel és Trudy-val az épületet, ami döbbenetes felfedezéshez vezet.
A ruha. Jules Trouvier és Paul összecsap, hogy hogyan vezessék a házat pár órával üzleti egybekelésük után. Az események sötét fordulatot vesznek, amikor Ninát valószínűtlen szerepbe osztják mint modell…
Christine-t felismeri egy bulvár újságíró, aki a pletykát vizsgálja, hogy titkos viszonya volt Profumoval; Profumonak a lánnyal való minden kapcsolódásról el kell terelnie a figyelmet az újságokban.
Félelem a távolban. Charlie és Frank kénytelenek együtt dolgozni a projekt kedvéért; amikor problémába ütköznek, Frank eredeti erőforrásnak bizonyul.
Valami a számodra. Amint Henrik egy politikailag fontos útra készül, hogy találkozzon a legyőzött északi lázadókkal, Katalin királynő folytatja szenvedélyes viszonyát Culpepperrel.