Gently és az ártatlanok. Amikor megöltek egy idős embert düledező házában, Gently és Bacchus mélyebben beleássák magukat a korábbi árvaház múltjába, és hamarosan meglesz az elsődleges gyanúsítottjuk.
A kristálytükör meghasadt. A színésznő Marina Gregg és férje, a filmrendező Jason Rudd otthonukat Gossington Hallban rendezik be; az elbűvölő pár koktélos fogadásán a rajongó Heather mérgezett koktélt iszik…
Bélpoklosok kórháza. Endeavour azt a feladatot kapja, hogy az elítélt és informátor Terry Bakewellt védje, miközben azt a Cowley General kórházban kezelik.
Valami nincs rendben Mary körül. Egy Mary Pickfordról készült kompromittáló felvételekkel bíró ember megölése miatt Murdoch arra gyanakszik, a színésznő belekeveredett az ügybe.
Árkádia. Amikor egy művész meghal egy borzasztó háztűzben, az oxfordi városi rendőrség tanácstalan, hogy mi okozhatta a lángokat.
Áldozat. A nyomozókat behívják, hogy vizsgálják meg egy eltűnt au pair esetét, aki eltűnt az esti iskolájának egy órája után.
Kóda. Amint Endeavour Morse leteszi az őrmesteri vizsgáját, egy textilgyár tulajdonosát halálos lövés éri egy bank előtt, a fizetésnapi rablás során.
Játék. Miután Endeavour és Thursday Joan távozása miatti szívfájdalommal megbirkóznak, egy haláleset az East Cowley Slipper fürdőben újabb sötét kalandba sodorja a párost.
Viszlát, China. Gently és Bacchus a főfelügyelő régi barátjának és informátorának, Chinának gyanús halálesetében nyomoz.
Csak gyengéden. George Gently főfelügyelő feleségét meggyilkolta egy gengszter és a nyugdíjba vonuláson tűnődik; de amikor megtudja, hogy egy gengszter elmegy egy áldozatnak temetésére, későbbre halasztja…
Halálos ritmus: 2. rész. Az Eric ellen fennálló ügyben Peregrine meggyőzi, hogy tisztázza magát egy korábbi bűnügy miatt, amellyel bizonyíthatja ártatlanságát - Violetta titkolt tehetsége veszélybe sodorja őt és Peregrine-t…
A gyilkosság helye: 1. rész. Peregrine álcázza magát egy titkos tudományos létesítményben, miután az egyik alkalmazottat, Birdie régi bajtársát halálra fagyva találják meg összetört kocsijában.
Murdoch mindenkinél jobban tudja. Egy késelés ügyében nyomozva Murdoch és Brackenreid véletlenül felfedezik a kém Terrence Meyers titkos civil életét.
Eltűnik az úrnő. Amikor elrabolják Higgins sógornőjét, őt küldik el a váltságdíjjal, majd eltűnik, Murdoch embervadászatre indul.
Vérrel írva. Amikor lelőnek egy politikai karikaturistát egy díjátadó ünnepségen, Murdoch gyanítja, hogy a gyilkosságnak a városfejlesztéshez lehet köze.
Évszázad vége, 1. rész. Az étteremben elkövetett gyilkosság egy meg nem jelent könyvből merítettnek bizonyul; írója felkéri Hjersont és Klarát az ügy megfejtésére. A szerzőn kívül mindössze öt ember olvasta a kéziratot…
Bűbájos gyilkosok. Meggyilkolták Miss Marple barátját, Gorman atyát; amikor megkapja a Gorman atya által a halála előtt összeállított, postán elküldött listát, elhatározza, hogy igazságot szolgáltat a barátjának…
London 1962: a pénztelen munkásosztálybeli modell, Christine Keele visszatért dolgozni kabaréklubokba; több, mint egy év telt el titkos viszonya óta a konzervatív háborús miniszter John Profumoval.
Chimneys titka. Miss Marple hazakíséri Chimneysbe Lady Virginia Revelt; Ludwig herceget holtan találják Anthony Cade karjaiban. Miért van Cade a Chimneysben, és vajon rákenték a gyilkosságot Virginia udvarlójára?
A rendőrség a Berger-ügy megoldásán dolgozik - a Dreyfus-tárgyalás előtti napokban Párizs utcáin egyre nő a nyomás, Lépine meghiúsítja a feleségének felállított csapdát.