Viszlát, China. Gently és Bacchus a főfelügyelő régi barátjának és informátorának, Chinának gyanús halálesetében nyomoz.
Test a könyvtárban. Amikor egy elbűvölő szőke nő rejtélyes holttestét találják meg a Gossington Hallban, Dolly Bantry tudja, hogy minden segítségre szüksége lesz, hogy tisztázza férje, Arthur nevét.
Kvartett. Egy nemzetközi sporteseményen történt merénylet kísérlet új esetet nyit Endeavour és Thursday számára, de nyomozásuk gyorsan váratlan véget ér.
Napos lelkiállapot. Frankie-nek és csapatának túl kell járnia egy csaló eszén, aki pénzt lopott Frankie és Trudy anyjától; a csaló címén nem lakik senki, de nem távoznak teljesen üres kézzel.
Kincsvadászat. Lányaink egy szellemes kincsvadászaton vesznek részt; amikor az egyik játékost meggyilkolják, ki kell deríteniük, hogy egy rivális meggyilkolásáról van szó, vagy valami személyesebbről.
Gyilkosság a Ballarat vonaton. Új szolgálólánya, Dot kíséretében, Phryne Fisher utazását a Ballarat-vonaton megzavarja, amikor vonatkocsijuk kloroform-gázzal lesz tele.
Csak gyengéden. George Gently főfelügyelő feleségét meggyilkolta egy gengszter és a nyugdíjba vonuláson tűnődik; de amikor megtudja, hogy egy gengszter elmegy egy áldozatnak temetésére, későbbre halasztja…
Gyilkosság a parókián. Senki nem tűnik meglepettnek, amikor Protheroe ezredest meggyilkolják a helyi parókián; bőven van félrevezető nyom, különösen amikor az özvegye és a szeretője is bevallja a gyilkosságot…
Egy lázadó fiatal fiú érkezik a városba, és Meredith azonnal megkedveli, miközben Jocelyn lehetőséget lát, hogy kapcsolatot kovácsoljon a Pamunkey-kkal, és így tesz, hogy bosszantsa Yeardley-t.
Maria próbál új életet biztosítani magának és Pedrónak, Silas bosszút áll Yeardley-n, és Jocelyn megtudja, hogy Wilmus korruptnak gondolja. Megpróbál udvarolni neki, de lehet, hogy emberére talált.
Gyilkosság a Ballarat vonaton. Új szolgálólánya, Dot kíséretében, Phryne Fisher utazását a Ballarat-vonaton megzavarja, amikor vonatkocsijuk kloroform-gázzal lesz tele.
Hazafias játékok. Murdoch és Crabtree nyomoznak egy koreai család otthona és boltja alatti pincében előkerült férfi holttest ügyében; a Park család hívta a rendőrséget, miután furcsa nyögést hallottak a szellőzőből…
Rekviem. Egy tanár eltűnése után Endeavour egy bentlakásos iskola sötét és titkos világában nyomoz. Eközben Thursday élete fenekestől felfordul a bátyja visszatérésével.
Csak gyengéden. George Gently főfelügyelő feleségét meggyilkolta egy gengszter és a nyugdíjba vonuláson tűnődik; de amikor megtudja, hogy egy gengszter elmegy egy áldozatnak temetésére, későbbre halasztja…
Gyilkosság a parókián. Senki nem tűnik meglepettnek, amikor Protheroe ezredest meggyilkolják a helyi parókián; bőven van félrevezető nyom, különösen amikor az özvegye és a szeretője is bevallja a gyilkosságot…
Egy lázadó fiatal fiú érkezik a városba, és Meredith azonnal megkedveli, miközben Jocelyn lehetőséget lát, hogy kapcsolatot kovácsoljon a Pamunkey-kkal, és így tesz, hogy bosszantsa Yeardley-t.
Maria próbál új életet biztosítani magának és Pedrónak, Silas bosszút áll Yeardley-n, és Jocelyn megtudja, hogy Wilmus korruptnak gondolja. Megpróbál udvarolni neki, de lehet, hogy emberére talált.
Hazafias játékok. Murdoch és Crabtree nyomoznak egy koreai család otthona és boltja alatti pincében előkerült férfi holttest ügyében; a Park család hívta a rendőrséget, miután furcsa nyögést hallottak a szellőzőből…
Tesó, nincs egy bűntényed?. Amikor egy fiatal nőt kirabolnak és meggyilkolnak a vándortáborhoz közeli otthonában, Murdoch, Brackenreid és Watts keresi a gyanúsítottat a csavargók között.
Mint London egyetlen női detektívje, Eliza nehezen kap munkát; mivel igyekszik pénzhez jutni, elvállal egy lehetetlennek tűnő esetet - bizonyítani egy férfi ártatlanságát, aki bűnösnek vallotta magát.
Az évekig tartó rabszolgaságtól kimerülten és a Berger-ügybe belefáradt Fiersi eltávolodik Puybaraudtól, és kulcsfontosságú elemet nyújt Jouinnak a nyomozáshoz.
Warlegganék otthoni békéje veszélyben van, és amint Morwenna saját kezébe veszi a sorsát, Poldarkék vakációjának halálos bonyodalmai lesznek.
Tesó, nincs egy bűntényed?. Amikor egy fiatal nőt kirabolnak és meggyilkolnak a vándortáborhoz közeli otthonában, Murdoch, Brackenreid és Watts keresi a gyanúsítottat a csavargók között.