Gently felfordulva. Miután az eltűnt diáklány holttestét az erdőben találják meg, Gently és Bacchus a popzene és médiasztárok új világába csöppen.
Mint London egyetlen női detektívje, Eliza nehezen kap munkát; mivel igyekszik pénzhez jutni, elvállal egy lehetetlennek tűnő esetet - bizonyítani egy férfi ártatlanságát, aki bűnösnek vallotta magát.
A Scotland Yard számos bandát és politikai csoportot megfigyel; Elizát felbérli A herceg, hogy épüljön be az egyik ilyen csoportba. Eliza örül - amíg meg nem tudja, hogy mi után kémkedik...
Lány. Egy titkári diák hirtelen halálának és egy orvos lelövésének látszólag nincs köze egymáshoz, ám Morse másképp gondolja.
A tánctársulat. Mary az erkölcs megsértése miatt vizsgálja Rita Hart modern tánc társulatát, és Frankie megkérdőjelezi, hogy behozták-e a spanyol náthát Torontóba.
Családi ügy. Némi izgalom kapcsán a lányok életében Frankie apja életben, de veszélyben van, Truly otthagyja a DPD-t, Mary kiáll a nagyközönség elé, Flo új családja pedig veszélyben van.
Sidney és Geordie Londonba utazik egy éjszakára Johnny Johnson jazz klubjába, de hamarosan rájönnek, hogy a rendőrök és a lelkészek sosem lesznek igazán szolgálaton kívül.
Csatár. 1971.: az Oxfordi egyetemen történt robbantásos gyilkosság politikai szálai messzire nyúlhatnak, Endeavour feladatul kapja, hogy megvédje a szeretett futballcsapat csatárának életét.
Scherzo. Oxford peremén egy meggyilkolt taxisofőrre bukkannak; a nyomozás meglepő irányt vesz, az Endeavourhöz érkező vendég pedig a múltja egy olyan szakaszára emlékezteti a rendőrt, amit inkább elfelejtene…
Végállomás. 1971 tele: a csapatot egy oxfordi egyetemi professzor erőszakos meggyilkolásához hívják nyomozni, Thursday pedig olyan híreket kap, amelyek feszültséget keltenek otthon.
Gently az éjszakában. Gently és Bacchus egy asszony gyilkosát keresik, akinek a holttestét egy templomban találnak rá.
Gently és a malom. Gently és Bacchus megérkeznek egy kisvárosba, amikor a malom vezetőjét felakasztva találják, ami öngyilkosságnak látszik.
Sidney és Geordie Londonba utazik egy éjszakára Johnny Johnson jazz klubjába, de hamarosan rájönnek, hogy a rendőrök és a lelkészek sosem lesznek igazán szolgálaton kívül.
A karácsony előtti este. Karácsony este van, egy nappal Helen és Hugh nagyon várt esküvője előtt; James hívást kap Bert Chapmantől, aki segítségre van szüksége a kutyájával kapcsolatban, aki küzd az elléssel…
Ahol a szív van. Tavasz van Dalesben; James visszatér Darrowbyba, ahol lehetetlen döntést kell hoznia Helennel, Tristannak át kell gondolnia, hogy vajon mindig az igazság a legjobb lehetőség?
Mindennek vége: első rész. Miután meggyilkolnak egy Murdochra hasonlító férfit, a detektív elkezd nyomozni, miközben ügyel Susannah babára és a saját biztonságára.
Mindennek vége: második rész. Miután bombát talált otthonukban, Murdoch egy pánikgombbal biztosított lepukkant szállodában helyezi el Ogdent és Susannah babát, miközben utána jár a veszélyes fenyegetésnek…
Amit a szerelemért teszünk - 1. rész. Murdoch félti Anna Fulford és fia életét, mivel a Black Hand bűnbanda üldözi őket.
Szunnyadó gyilkosság. Amikor Gwenda Halliday beköltözik álmai otthonába, kísérteteket kezd látni; azután kiderül, hogy Gwenda abban a házban nőtt fel, és a rejtély sötétebbé válik.
Christine Profumo cikkét elkaszálják, és az afférról szóló pletykákat átmenetileg elnémította Profumo parlamentbeli cáfolata, de Mandy-vel együtt forró témái most az újságoknak és magazinoknak.
A Scotland Yard számos bandát és politikai csoportot megfigyel; Elizát felbérli A herceg, hogy épüljön be az egyik ilyen csoportba. Eliza örül - amíg meg nem tudja, hogy mi után kémkedik...
A mozgó ujj. Lymstock egy kisváros, aminek bőven kijutott a szégyenletes titkokból, ám amikor Mona Symmington öngyilkos lesz, Miss Marple úgy gondolja, az eset több, mint aminek látszik.