Viszlát, China. Gently és Bacchus a főfelügyelő régi barátjának és informátorának, Chinának gyanús halálesetében nyomoz.
A Bertram's Hotelben. Miss Marple újra ellátogat a pompás Bertram's Hotelbe London szívében, és rájön, hogy a mögötte rejlő titok sötétebb, mint akár ő maga gondolta, amikor az egyik szobalányt meggyilkolják…
Töltet. Hollywood csillogása Oxfordba érkezik, amint egy horrorfilm sztárjai filmezni kezdenek a városban. Eközben egy volt nyomozó őrmester megmérgezése egy helyi moziba vezeti Endeavourt és Thursdayt…
Napos lelkiállapot. Frankie-nek és csapatának túl kell járnia egy csaló eszén, aki pénzt lopott Frankie és Trudy anyjától; a csaló címén nem lakik senki, de nem távoznak teljesen üres kézzel.
Kincsvadászat. Lányaink egy szellemes kincsvadászaton vesznek részt; amikor az egyik játékost meggyilkolják, ki kell deríteniük, hogy egy rivális meggyilkolásáról van szó, vagy valami személyesebbről.
Megfűszerezett gyilkosság: 2. rész. Amikor egy robbanás után holtan találják Graham King feleségét, Shirley-t, ahol Peregrine is majdnem ott marad, felgyorsul a nyomozás, és csalások sorozatára derül fény…
Csak gyengéden. George Gently főfelügyelő feleségét meggyilkolta egy gengszter és a nyugdíjba vonuláson tűnődik; de amikor megtudja, hogy egy gengszter elmegy egy áldozatnak temetésére, későbbre halasztja…
Az ártatlanság próbája. Jacko Argyle börtönben halt meg, miután elítélték örökbefogadó anyja meggyilkolásáért; Dr. Arthur Calgary bizonyítja, hogy Jacko valójában vele volt a gyilkosság időpontjában, ártatlanságát igazolva…
Amikor Chacrow Jamestownba érkezik élni, kapcsolata Silas-szal komoly próba elé kerül. Eközben Jocelyn drasztikus lépésekhez folyamodik, hogy kiszedje az igazságot Willmusból.
Wilmus kérdőre vonja James Readet a múltja miatt, ami miatt Pedro kételkedik a kovács hűségében; Jocelyn rájön, hogy ha szeretné látni Yeardley-t megbukni, a saját kezébe kell venni a dolgokat.
Megfűszerezett gyilkosság: 2. rész. Amikor egy robbanás után holtan találják Graham King feleségét, Shirley-t, ahol Peregrine is majdnem ott marad, felgyorsul a nyomozás, és csalások sorozatára derül fény…
Vérrel írva. Amikor lelőnek egy politikai karikaturistát egy díjátadó ünnepségen, Murdoch gyanítja, hogy a gyilkosságnak a városfejlesztéshez lehet köze.
Utas. Egy vasút kap központi szerepet, amint Endeavour egy helyi nő eltűnésével kapcsolatban nyomoz, és a kezdeti félelmek egy évekkel korábban meggyilkolt kamasz megoldatlan ügyéhez kapcsolják.
Csak gyengéden. George Gently főfelügyelő feleségét meggyilkolta egy gengszter és a nyugdíjba vonuláson tűnődik; de amikor megtudja, hogy egy gengszter elmegy egy áldozatnak temetésére, későbbre halasztja…
Az ártatlanság próbája. Jacko Argyle börtönben halt meg, miután elítélték örökbefogadó anyja meggyilkolásáért; Dr. Arthur Calgary bizonyítja, hogy Jacko valójában vele volt a gyilkosság időpontjában, ártatlanságát igazolva…
Amikor Chacrow Jamestownba érkezik élni, kapcsolata Silas-szal komoly próba elé kerül. Eközben Jocelyn drasztikus lépésekhez folyamodik, hogy kiszedje az igazságot Willmusból.
Wilmus kérdőre vonja James Readet a múltja miatt, ami miatt Pedro kételkedik a kovács hűségében; Jocelyn rájön, hogy ha szeretné látni Yeardley-t megbukni, a saját kezébe kell venni a dolgokat.
Vérrel írva. Amikor lelőnek egy politikai karikaturistát egy díjátadó ünnepségen, Murdoch gyanítja, hogy a gyilkosságnak a városfejlesztéshez lehet köze.
A karácsony előtti éjszaka. Amikor Murdoch, Ogden és társaik a karácsonyt egy vidéki birtokon töltik, valaki - vagy valami - az életükre tör...
A pokol angyala. Eliza megbízást kap egy zsarolásos eset megoldására a Viktoriánus gyógyászat sötét világában, új riválist szerez, aki megbízást akar adni neki, különben tönkre teszi ügynökségét.
A nászéjszaka kudarc; Sissi udvarhölgyét, Fanny-t szélhámosként leplezi le Eszterházy gróf, és az udvarhölgyet kitiltják az udvarból; Sissi és Ferenc József első nagy hivatalos fogadása közeleg.
A hatalom ára. A gyönyörű Erzsébet a királynévá koronázás dicsfényéből a trónolás csúnya realitásába csöppen, amikor Warwick bosszút forral ellene, amiért elcsábította Eduárd királyt.
A karácsony előtti éjszaka. Amikor Murdoch, Ogden és társaik a karácsonyt egy vidéki birtokon töltik, valaki - vagy valami - az életükre tör...