Végállomás. 1971 tele: a csapatot egy oxfordi egyetemi professzor erőszakos meggyilkolásához hívják nyomozni, Thursday pedig olyan híreket kap, amelyek feszültséget keltenek otthon.
Amit a szerelemért teszünk - 2. rész. Murdoch nehézségek árán köt tűzszünetet a Black Hand bűnbanda képviselőjével korábbi szerelme és fiuk megmentése érdekében.
Embervadászat. Murdoch egy hírhedt szökött fegyencet üldöz, akit egy régen elkövetett gyilkossággal vádolnak, de lehet, hogy nem az igazi bűnöst ítélték el.
Szemfényvesztők. Amikor érzékeli a testvérét, Carrie-Louise érintő fenyegetést, Ruth Van Rydock régi barátja, Miss Marple segítségét kéri - mégis Carrie-Louise mostohabátyját gyilkolják meg a jelmezes főpróbán…
Családi ügy. Némi izgalom kapcsán a lányok életében Frankie apja életben, de veszélyben van, Truly otthagyja a DPD-t, Mary kiáll a nagyközönség elé, Flo új családja pedig veszélyben van.
Vérnyomot követve. Miután fékhiba miatt kisiklik egy vonat, Ogden és Brackenreid egy meggyilkolt utast találnak, és szabotázsra gyanakszanak.
Szerelem vagy pénz. Egy csaló megölése után Murdoch vizsgálatai mindig egyetlen gyanúsítotthoz vezetnek vissza - a Crabtree Zinnia nagynénijéhez.
Egy cambridge-i professzor végzetes zuhanása az egyetem tornyából Sidney-t és Geordie-t a kémkedés és álcázás világába vonja, ahol semmi és senki nem az, aminek látszik.
Halál Kaland kisasszony által. Dr. MacMillan egy gyári munkás gépek közötti borzalmas halálára hívja fel Phryne figyelmét, Dot pedig beépül, hogy segítse a nyomozást.
Szemfényvesztők. Amikor érzékeli a testvérét, Carrie-Louise érintő fenyegetést, Ruth Van Rydock régi barátja, Miss Marple segítségét kéri - mégis Carrie-Louise mostohabátyját gyilkolják meg a jelmezes főpróbán…
Viszlát, China. Gently és Bacchus a főfelügyelő régi barátjának és informátorának, Chinának gyanús halálesetében nyomoz.
Miért nem szóltak Evansnek?. A haldokló férfi utolsó szavai Miss Marplet és a két fiatal kalandort egy érdekes családhoz vezetik. Egy sor gyilkosságot vizsgálnak, és megválaszolják a kérdést, hogy „Miért nem szóltak Evansnek?"…
Vérnyomot követve. Miután fékhiba miatt kisiklik egy vonat, Ogden és Brackenreid egy meggyilkolt utast találnak, és szabotázsra gyanakszanak.
Egy cambridge-i professzor végzetes zuhanása az egyetem tornyából Sidney-t és Geordie-t a kémkedés és álcázás világába vonja, ahol semmi és senki nem az, aminek látszik.
Rekviem. Egy tanár eltűnése után Endeavour egy bentlakásos iskola sötét és titkos világában nyomoz. Eközben Thursday élete fenekestől felfordul a bátyja visszatérésével.
Oszlop. Endeavour egy üres vidéki telket őriz és újra egyenruhát húz. Amikor megtalálja egy eltűnt diáklány holttestét, az ügybe bevonják a Castle Gate detektívosztályt, ahol most Thursday is dolgozik…
Miért nem szóltak Evansnek?. A haldokló férfi utolsó szavai Miss Marplet és a két fiatal kalandort egy érdekes családhoz vezetik. Egy sor gyilkosságot vizsgálnak, és megválaszolják a kérdést, hogy „Miért nem szóltak Evansnek?"…
Vérnyomot követve. Miután fékhiba miatt kisiklik egy vonat, Ogden és Brackenreid egy meggyilkolt utast találnak, és szabotázsra gyanakszanak.
Szerelem vagy pénz. Egy csaló megölése után Murdoch vizsgálatai mindig egyetlen gyanúsítotthoz vezetnek vissza - a Crabtree Zinnia nagynénijéhez.
Észak ékszere. Eliza levélbombát kap; ki küldte és miért? Eliza a Herceggel, Mosessel, és régi ellenségével, Patrick Nash-sel szövetkezik a halálos küldemény feladójának azonosítására.
Aki talpon marad. Jamesnek a pályán és azon kívül is elégtételt kell vennie régi sérelmekért, amint egy ismerős arc visszatér Darrowbyba. Tristannak és Siegfriednek el kell ismerniük nézeteltéréseiket…
Szebb idők jönnek. 1864. november 8.: egy a választás napján történt gyilkosság New York City-ben az elevenjére tapint a hatodik körzet nyomozóinak.
Vérnyomot követve. Miután fékhiba miatt kisiklik egy vonat, Ogden és Brackenreid egy meggyilkolt utast találnak, és szabotázsra gyanakszanak.