A rendőrség a Berger-ügy megoldásán dolgozik - a Dreyfus-tárgyalás előtti napokban Párizs utcáin egyre nő a nyomás, Lépine meghiúsítja a feleségének felállított csapdát.
Boldogság. Miközben Livia saját küldetése érdekében közelít fiaihoz, az a veszély fenyeget, hogy kiderül az igazság Marcellus halálában játszott szerepéről, és mindennek vége, ekkor fedezik fel Aprio csontvázát…
Ikarus. Egy tanár eltűnése után Endeavour egy bentlakásos iskola sötét és titkos világában nyomoz. Eközben Thursday élete fenekestől felfordul a bátyja visszatérésével.
Illatok és érzelmek. Crabtree és Effie botrányos esküvőn vesznek részt, a felsőosztálybeli Patrick Branch és a modell Angela Hall készül az esküvőre, amikor az ara hirtelen összeesik és meghal.
A hosszú búcsúzkodás, első rész. A rendőrtiszt meggyilkolását vizsgáló Murdoch munkáját hátráltatja Brackenreid túlbuzgó leváltása.
Sötétség a hajnal előtt - 2. rész. Murdoch gyanítja, hogy McWorthy felügyelő próbál Johnra kenni egy gyilkosságot, így Brackenreid a korrupt zsaru nyomába ered.
Testvérem őrzője. Miután Watts önvédelemből megöl egy embert, és Murdoch feltárja az illető bűnös múltját, kérdések merülnek fel Watts történetével kapcsolatban.
Pénzbefúltak. Egy gazdag, az elithez tartozó házaspárra medencéjükbe fulladva találnak - az eset kettős öngyilkosságnak tűnik, Murdoch azonban gyilkosságra gyanakszik.
Titkok és hazugságok. Brackenreid elutazik Torontóból, hogy segítsen egy régi barátjának megtalálni egy eltűnt nőt, majd rájön, hogy jóval közelebb áll az esethez, mint gondolta.
Távozás. Az oxfordi sajtóban megjelenő, rejtélyes üzeneteket tartalmazó halálhírek új nyomokat tartogatnak Endeavour végső nyomozásához; időközben Thursday-t egy ismerős arc tartja nyomás alatt.
Gently és a felső osztály. Gently és Bacchus első kézből tapasztalja meg az „előkelő társaság" felfuvalkodottságát, amikor egy fiatal lányt találnak holtan egy helyi arisztokrata nevén lévő felborult autóban…
A mozgó ujj. Lymstock egy kisváros, aminek bőven kijutott a szégyenletes titkokból, ám amikor Mona Symmington öngyilkos lesz, Miss Marple úgy gondolja, az eset több, mint aminek látszik.
Testvérem őrzője. Miután Watts önvédelemből megöl egy embert, és Murdoch feltárja az illető bűnös múltját, kérdések merülnek fel Watts történetével kapcsolatban.
Pénzbefúltak. Egy gazdag, az elithez tartozó házaspárra medencéjükbe fulladva találnak - az eset kettős öngyilkosságnak tűnik, Murdoch azonban gyilkosságra gyanakszik.
Titkok és hazugságok. Brackenreid elutazik Torontóból, hogy segítsen egy régi barátjának megtalálni egy eltűnt nőt, majd rájön, hogy jóval közelebb áll az esethez, mint gondolta.
Gently és a felső osztály. Gently és Bacchus első kézből tapasztalja meg az „előkelő társaság" felfuvalkodottságát, amikor egy fiatal lányt találnak holtan egy helyi arisztokrata nevén lévő felborult autóban…
Távozás. Az oxfordi sajtóban megjelenő, rejtélyes üzeneteket tartalmazó halálhírek új nyomokat tartogatnak Endeavour végső nyomozásához; időközben Thursday-t egy ismerős arc tartja nyomás alatt.
A mozgó ujj. Lymstock egy kisváros, aminek bőven kijutott a szégyenletes titkokból, ám amikor Mona Symmington öngyilkos lesz, Miss Marple úgy gondolja, az eset több, mint aminek látszik.
A hosszú búcsúzkodás, második rész. Murdoch visszaadta jelvényét a Brackenreid helyébe lépő Edwards főfelügyelő kétes taktikázása és túlkapásai iránti undora miatt, eközben Watts legyengül az éhségsztrájktól egy cellában…
A rejtélyek háza. Murdoch és Ogden új házát, melyet Frank Lloyd Wright tervezett, robbanás rázza meg, egy férfi halálát okozva.
Másodjára sikeresen. 1939. tavasza: Tristan szakképzett állatorvos, James és Helen kapcsolata új szakaszba lép. A fenyegető háború miatt mindenkinek át kell gondolnia céljait Darrowby-ban és azon túl is…
Gently alászáll. Egy Burnsend-i bányában bekövetkező gyanús haláleset Gently és Bacchus figyelmét azokra közösségen belüli, politika által szétzilált kapcsolatokra és feszültségekre tereli.
A kezdetek. A történet kezdete húsz évvel korábbra nyúlik vissza, amikor a Herceg és Eliza először találkoztak.