Véres rapszódia. Murdoch egy feltörekvő zeneszerző meggyilkolását vizsgálja, miközben Brackenreid új hobbi, a csellózás mellett dönt.
Miközben Behnke asszony elindítja a nagy tétért folyó mentőakciót, Stennes a „Moka Efti" kávéházban lezajlott csatát vizsgálja, és Charlotte titkos megfigyelést folytat.
Elsötétítés, 2. rész. Egy hirtelen haláleset arra kényszeríti Hjersont és Klarát, hogy átgondolják a gyilkos kilétét, a többi gyanúsított gyanúsabbá válik; a komp hamarosan Mariehamn on Åland-be ér, és fogy az idő…
Eljegyzés gyilkosságra. Amikor leszúrnak egy nőt az egyetem kollégiumi szobájában, Crabtree és Watts azt gyanítja, hogy egy másik diák a tettes.
Füst csípi a szemedet. Amikor meghal egy férfi egy részeg dulakodásban Starbright Lounge-nál, Murdoch gyanítja, hogy egy másik detektív tette.
Fagypont körül. Lady Tressilian vonakodva partit ad devoni birtokán; Miss Marple-t, Lady Tressilian egy régi iskolai barátját, kíváncsivá teszi, amikor egy soha el nem ítélt gyermekgyilkos történetét hallja…
Eltűnik az úrnő. Amikor elrabolják Higgins sógornőjét, őt küldik el a váltságdíjjal, majd eltűnik, Murdoch embervadászatre indul.
Vérrel írva. Amikor lelőnek egy politikai karikaturistát egy díjátadó ünnepségen, Murdoch gyanítja, hogy a gyilkosságnak a városfejlesztéshez lehet köze.
A karácsony előtti éjszaka. Amikor Murdoch, Ogden és társaik a karácsonyt egy vidéki birtokon töltik, valaki - vagy valami - az életükre tör...
Gently felszabadítása. Amikor a vegyianyag-tartályban talált holttestet az elítélt gyilkos, Eve Liddell korábbi férjeként és áldozataként azonosítják, Gently úgy dönt, újra megvizsgálja a nyolc éves ügyet…
Gently és az új kor. Gently szakmája csúcsán visszavonulna, de egy titkosrendőri egység egy utolsó csábító ajánlattal keresi fel; vajon megteszi Gently az elképzelhetetlent és megváltoztatja az igazságszolgáltatás…
Csak gyengéden. George Gently főfelügyelő feleségét meggyilkolta egy gengszter és a nyugdíjba vonuláson tűnődik; de amikor megtudja, hogy egy gengszter elmegy egy áldozatnak temetésére, későbbre halasztja…
Az égő ember. Ismeretlen és erősen megégett holttestre bukkannak 1964-ben a légierő egyik bázisa közelében, Gently a Különleges ügyosztály tisztjeivel dolgozik, gyanújuk szerint az áldozat az IRA-hoz kapcsolódott…
Ragyogó telihold. Amikor egy gazdag német üzletember összevert testét fedezik fel egy kikötőben, Gently és Bacchus kénytelen mérlegelni, hogy a csapos németellenes érzései motivációt adtak-e a gyilkossághoz…
Balhüvelykem bizsereg. Tommy és Tuppence meglátogatják egy nénikéjüket az idősek otthonában; Tuppence aggódik a személyzet és lakók furcsa viselkedése miatt. Amikor értesül Ada néni haláláról, Miss Marple segítségét kéri…
Gyilkossági útmutató. Miután megjelenik Murdoch és Ogden könyve, gyilkosságok történnek, melyek a könyvet utánozzák.
Gently felszabadítása. Amikor a vegyianyag-tartályban talált holttestet az elítélt gyilkos, Eve Liddell korábbi férjeként és áldozataként azonosítják, Gently úgy dönt, újra megvizsgálja a nyolc éves ügyet…
Gently és az új kor. Gently szakmája csúcsán visszavonulna, de egy titkosrendőri egység egy utolsó csábító ajánlattal keresi fel; vajon megteszi Gently az elképzelhetetlent és megváltoztatja az igazságszolgáltatás…
A húszas éveiben járó Archie Leach nehezen találja a helyét New Yorkban; az 1960-as években a sikeres filmszínész, Cary Grant beleszeret a fiatal Dyan Cannonba.
Amikor Harryt apja megkéri, hogy az áruház megmentése érdekében vegye feleségül Helene-t, mindketten csak vonakodva egyeznek bel - eközben Vicky visszatér a Jonasshoz, és a vásárlók imádják őt.
Balhüvelykem bizsereg. Tommy és Tuppence meglátogatják egy nénikéjüket az idősek otthonában; Tuppence aggódik a személyzet és lakók furcsa viselkedése miatt. Amikor értesül Ada néni haláláról, Miss Marple segítségét kéri…
Egy igazi ír dzsentlemen. Kevin Corcoran nyomozó kezdi megkérdőjelezni Brendan Donovan tábornok erősségét a Five Points közösségben, és arra kéri a hatodik körzet zsaruit, hogy derítsék ki az igazságot…