Amikor egy online kereskedői csoport short squeeze-t kísérel meg a FastAide kapcsán, Bloom magára veszi, míg a nemrég felszívódott Harperben hirtelen feltámad a félsz munkakapcsolatuk jövőjét illetően…
Harper, Eric és Rishi összefognak, hogy kis globális csapatukat megmutassák a rivális bankoknak. Yasmin az új szerepében az első ügyféltalálkozóra készül, ám egy sürgető ügy adódik Pierpointban. Gus kihasznál egy lehetőséget Leo számára…
Harper gigászi lehetőségre vadászik a Shogunnál, de közben váratlan tesztet kap a Bloomtól. Yasmin még mindig döbbent a Venetiának adott válasza miatt. Átgondolja a történteket Celestével, az apjával és az elképzelt jövővel kapcsolatban…
Lee Chandler megdöbben, amikor megtudja, hogy a bátyja, Joe a halála előtt őt jelölte ki a fia gyámjául. Vonakodva bár, de föladja addigi életét, munkáját, és visszatér a tengerparti kisvárosba, Manchesterbe…
Amikor Jerry az évszázad esküvőjének előestéjén beköltözik New York legjobb szállodájába, a rendezvényszervező megbízza Tomot, hogy szabaduljon meg tőle. A macska-egér harc azzal fenyeget, hogy a karrierjét…
Pszichológiai sci-fi akciófilm egy tolvajról, aki rendelkezik azzal a képességgel, hogy belépjen mások álmaiba. Dom Cobb nem dolgokat, hanem ötleteket lop. A vállalati kémkedés világában ő a tökéletes fegyver…
A Fort Worth-i árvaház Mighty Mites nevű amerikaifoci-csapatának igaz története, amelyet a nagy gazdasági világválság idején Rusty Russell edző vezetett a texasi állami bajnokságig. Innovatív stratégiái…
A főiskola utolsó évét megelőző nyáron Frances és legjobb barátja, Bobbi egy lenyűgöző párral találkoznak - Melissával és Nickkel.
Melissa születésnapi partiján Frances kettesben marad Nickkel. Nem tudnak ellenállni a közöttük lévő vonzalomnak.
Melissa távollétében Frances és Nick találkoznak, hogy megbeszéljék a csókot. A vonzalom elmélyül, és bonyolult viszonyba kezdenek.
Frances és Bobbi csatlakozik Melissához és Nickhez a horvátországi nyaraláson. Mivel egy ideje nem látta Nicket, Frances ideges.
Ahogy Frances és Nick közelednek egymáshoz, a dolgok feszültté válnak Bobbival. Melissa ügynökének látogatása nyugtalanságot okoz.
Hazatérve a dolgok feszültté válnak Bobbival. Frances meglátogatja édesanyját, de egy szörnyű fájdalom miatt kórházba kerül.
Frances és Bobbi összeköltöznek, és megkezdik utolsó évüket a főiskolán. Nick és Frances egyre gyakrabban találkoznak.
Melissa könyvbemutatóján Frances a Nick iránt érzett érzéseivel küszködik. A féltékeny Frances máshol keres vigasztalást.
Frances összeesik az egyetemen. Bobbi gondját viseli, Nick pedig meglepő kijelentést tesz.
Frances e-mailt kap Melissától, és a párkapcsolatok nem várt módon tesztelődnek.
Frances megtudja a diagnózist. Ezt követi Nick vallomása, amitől Frances élete katasztrófává válik.
Frances szembesül tettei következményeivel és kísérletet tesz élete rendbehozatalára, de kapcsolata Nickkel továbbra is megoldatlan.
Jim Hanson (Liam Neeson) az egykori tengerészgyalogos ma farmerként él Arizonában, és nincs más vágya, mint hogy hagyják békén, miközben a kilakoltatással küzdve egy elszigetelt határvidéken próbál megélni…
Mira Harberg, az elismert színésznő legújabb filmjének, a Vámpíroknak a forgatására Párizsba érkezik, ahol összetalálkozik egy régi szerelmével.
Zoé megpróbál kapcsolatba lépni Mirával. Miközben a forgatás során igyekeznek teljesíteni az egyik színész szokatlan kérését, Edmond és René összecsapnak.
Míg Mira felidézi a múltját, kibontakozik René kapcsolata volt feleségével, aki egykor szintén Irma Vepet alakította.
Mira ajánlatokat kér a produkció finanszírozójától és ügynökétől, és közben elmerül a szerepében. René víziót él át - és egyúttal válságot is.
Miközben René védelmébe vesz egy ellentmondásos jelenetet, Mira összetett érzelmekkel küzd, ahogy egyre jobban elmélyül a karakterében.