A Macska leesik egy kamionról és kórházba kerül. Az ultrahangvizsgálat után az orvos döbbenetes hírt közöl Jarochával. Amikor Hallgatag kiszabadul a börtönből, Damian várja, hogy segítsen neki új életet kezdeni…
Esmeralda elhatározza, hogy Pablónak és Letitiának kereszteli a gyermekeit. Jarocha az Olasztól akar pénzt szerezni Macska és gyermekei számára, de az elutasítja, ellenben don Fernando de Santa Cruz szívesen…
Crispina értesíti Cristóbalt, hogy megszületett Maria kisbabája. Alejandro próbálja elfelejteni Mariát. Estela fél, hogy Vanessa vissza akarja szerezni Marcót. Yolanda felkeresi Fabiant. Maria elmenekül háziura elöl…
Don Fernando kiszedi Felipeből, hogy Valentina még életben van. Grazzia ugyanakkor sehogy sem tudja megtörni unokahugát, hogy elmondja hol találja Luis Miguel testét. Tobago megpróbálja felvilágosítani…
Audrey megpróbál beiilleszkedni és közben visszaemlékezni az életére. Nico segít neki ebben, de a nő kiborul, mikor megtudja, miket tett a múltban. Peter zavarodottan kezd viselkedni Jean-Paul állapota miatt…
Teresa bevallja Lucreciának, hogy egyre inkább kezdi megkedvelni Manuelt, aki már nem olyan biztos abban, hogy nem akarja megismerni az apját. Justina véget akar venni Ordoricával folytatott viszonyának…
Egy kismacskát talál Lotte nővér a kolostor ajtaja előtt. Meglepetés gyanánt elajándékozza Wöller úrnak, aki az elején kőszívűként viselkedik, de végül mégis meglágyul. Barbara nővér bejelenti, hogy áldott állapotban van…
Christian már biztos benne, hogy Ludwig miatt került a méreg a tóba. Oscar és Ludwig viszont nem engedheti, hogy rossz fényt vessen a cégre. Ezért Christian visszalép a vezetői posztjáról. Eközben a Lenz…
Milagros megkéri apját, hogy töltsenek el együtt egy napot, hogy jobban megismerhessék egymást. Angelica is meghatódva hallja ezt a hírt. Martha nagyságos asszonyt játszik, ám Angelica megmondja neki a magáét és helyre teszi a kisasszonyt…
Esra kihallgatja Selin és testvére beszélgetésért. Hüma teljesen kiborul és elköltözik otthonról. A nő meglátogatja barátnőjét, Zerint, aki azt a tanácsot adja, hogy kezdjen el élni a saját értékrendje szerint…
Lorena dühös lesz annak hallatán, hogy Julián San Pedróba akar utazni. Carmelo arra kéri Ordoricát, hogy erősítse meg Rosariót a gyanújában, miszerint viszonya van Renatával. Rodolfo számon kéri Justinát, hogy ki az új szeretője…
Alejandro és Karina kapcsolata kezd elmélyülni. Marcela asszonyt nem hagyja nyugodni Maria hirtelen távozása. Crispina azt akarja, hogy Alejandro tudjon a baba megszületéséről. Maria és Crispina új munkát kap…
Luis Miguel nem tud leírást adni támadóiról, s úgy dönt Valentináról sem beszél Don Daniloéknak. Grazzia kénytelen bevallani férjének, hogy Fernando szeretője, ami csak tetézi Luis Miguel gyűlöletét és bizalmatlanságát…
Christian már biztos benne, hogy Ludwig miatt került a méreg a tóba. Oscar és Ludwig viszont nem engedheti, hogy rossz fényt vessen a cégre. Ezért Christian visszalép a vezetői posztjáról. Eközben a Lenz…
Reina elfut Nicholás elől, de Frank Marino is a nyomában van, hogy megölje. Nicholas ismét megmenti az életét, ám ő maga megsérül. Kiderül ki a híres fekete sólyom, s hogy következő célpontja egy újabb értékes vörös gyémánt megszerzése…
A lelkész lánya komoly problémákkal küzd. Meyer őrmester Lotte nővér segítségét kéri. A tisztelendő anya úgy dönt a kolostorba költözik egy kis időre. Wöller nem bír titokban tartani semmiféle bizalmas információt…
DiCarlo elmondja Vickynek, hogy a mosothatestvére Milagros. A lány teljesen kiakad és azt hiszi, hogy a lány számításból csinálta amit csinált. Ivó is eléggé megretten a hír hallatára. Martha aláír egy szerződést, amit Damian írt meg…
Benito és Gael megegyeznek, hogy nem keresztezik egymás útjait. Mindketten külön programot szerveznek: Gael árvaházi önkéntes munkáját mutatja meg Giannának, Benito pedig elviszi Roxanát a szüleihez. Aitana…
Egy idegen nő Alisa anyjának adja ki magát. Lars rendkívül kínos helyzetbe kerül, amikor Tamara helyett Liliána nyit be a szobába. Christian elvállalja a tó rehabilitációját, de a céghez nem hajlandó visszamenni…
Ingrid meglepő bejelentést tesz Niconak, ami sok mindent megváltoztat. A társaság közben John születésnapi meglepetését szervezi. Míg a többiek ünnepelnek, Peter szobájában tűz üt ki, ahol a férfi is bent tartózkodik…
Reina és Connie kibékülése nem kedvez Victor terveinek, így megparancsolja Isidronak, hogy ölje meg Conniet. A férfi képtelen megtenni, mert beleszeretett a nőbe. Victor rájön, hogy Reina Javier Bolivar…
Selin kórházba kerül. Kartal aggódik érte és úgy határoz mindent feléget magamögött. Esra miután felgyújtotta a házat, sokkot kap. Oktáj és Hüma találkoznak. Mert nem érti Elif viselkedését, ezért akaratlanul is átgázol a lány szívén…
DiCarlo elmondja Vickynek, hogy a mosothatestvére Milagros. A lány teljesen kiakad és azt hiszi, hogy a lány számításból csinálta amit csinált. Ivó is eléggé megretten a hír hallatára. Martha aláír egy szerződést, amit Damian írt meg…
A lelkész lánya komoly problémákkal küzd. Meyer őrmester Lotte nővér segítségét kéri. A tisztelendő anya úgy dönt a kolostorba költözik egy kis időre. Wöller nem bír titokban tartani semmiféle bizalmas információt…
Ingrid meglepő bejelentést tesz Niconak, ami sok mindent megváltoztat. A társaság közben John születésnapi meglepetését szervezi. Míg a többiek ünnepelnek, Peter szobájában tűz üt ki, ahol a férfi is bent tartózkodik…