Grazzia egyik biztonsági embere megöli Joanna-t, mert azt hiszi ő a két család örököse. Valentina Luis Miguel nyomába ered, de megsérül a lába, s egyedül marad az erdőben. Grazzia és Szandra meglátják…
Grazzia megtudja Fernandotól, hogy Valentina Helena lánya. Luis Miguel holttestét nem találják, már a rendőrség is keresi. Grazzia rájön, hogy Valentina tudhat Luis Mugiel hollétéről. A férfi azt hiszi…
Don Fernando kiszedi Felipeből, hogy Valentina még életben van. Grazzia ugyanakkor sehogy sem tudja megtörni unokahugát, hogy elmondja hol találja Luis Miguel testét. Tobago megpróbálja felvilágosítani…
Yolanda randevúra megy Fabiánnal, hogy féltékennyé tegye Cristóbalt, ám mikor Fabián és Fausto összetalálkozik Yolandánál, a dolgok rosszra fordulnak. Mariának egyre jobban megy a varrás. Vanessa és Maria útjai keresztezik egymást…
Barbara az esküvőjére készül. Sophie barátnője segít neki, ám egy szörnyű hír érkezik, leendőbelije halálos balesetet szenved. Lotte nővér feladja polgármesteri karrierjét. Ha kalandfilm hősnője volna…
Frank Marino kihasználja, hogy Nicholas Nunezt játszik és kettesben marad Reinaval. A férfi erőszakoskodni kezd vele, mire Reina leüti üt. Gretának egyedül Lazaro jelent megnyugvást, azt akarja, hogy a fiú a házukba költözzön…
Reina elfut Nicholás elől, de Frank Marino is a nyomában van, hogy megölje. Nicholas ismét megmenti az életét, ám ő maga megsérül. Kiderül ki a híres fekete sólyom, s hogy következő célpontja egy újabb értékes vörös gyémánt megszerzése…
Reina és Connie kibékülése nem kedvez Victor terveinek, így megparancsolja Isidronak, hogy ölje meg Conniet. A férfi képtelen megtenni, mert beleszeretett a nőbe. Victor rájön, hogy Reina Javier Bolivar…
Ingrid kideríti Audrey tartózkodási helyét és Milénnel együtt ki akarják iktatni őt. Ám mielőtt ez sikerülne, Jeanne tudomást szerez az Audrey ellen folyó dolgokról, és megfenyegeti Ingdridet. A sorozat…
Ingrid tervei gyökeresen megváltoznak Audreyval kapcsolatban. Eldönti, hogy hazaviszi a nőt, így Nico szemében újra jó színben tűnhet fel. Peter meglátogatja a kórházban Jean-Pault, akivel rendezik kapcsolatukat…
Audrey megpróbál beiilleszkedni és közben visszaemlékezni az életére. Nico segít neki ebben, de a nő kiborul, mikor megtudja, miket tett a múltban. Peter zavarodottan kezd viselkedni Jean-Paul állapota miatt…
Ingrid meglepő bejelentést tesz Niconak, ami sok mindent megváltoztat. A társaság közben John születésnapi meglepetését szervezi. Míg a többiek ünnepelnek, Peter szobájában tűz üt ki, ahol a férfi is bent tartózkodik…
Miután a ház kigyulladt, a társaság Lalyék házában lel menedékre. Ingrid bosszúból meg akarja tartani a babát, hogy Nico gondoskodását így nyerje el. Nicola örlődik emiatt és Marie tanácsát kéri. A…
Maria mindent megtesz, hogy megkedveltesse magát új munkaadóival. Fabian úgy dönt, segít Yolandának tervében. Alejandro folyton csak Mariára tud gondolni, így baleset éri lovaglás közben. Vanessa új udvarlót szerez magának…
Miután Dong-i megtalálja az elcsatangolt Joning herceget, szigorúan megbünteti. Az események azonban felkeltik a fiúban az érdeklődést apja iránt, és kieszeli, hogyan intézhetné el, hogy édesanyja visszaköltözzön a palotába, és vele ő is…
Joning herceg kihagyja az iskolát, és inkább az álruhás Szuk-dzsong királlyal tölti a napot - anélkül, hogy tudná, ő az apja. Dong-i, miután felfedezte fia különleges tehetségét, igyekszik megfelelő körülményeket…
A diszkóban szépségversenyt rendeznek és pizsamaestet. Az estén Rocky, Ramon, Chamuko vonul fel. Mindenki nagyon élvezi. Manuel atya szívrohamot kap az utcán és most műtétre vár. Ivó feltékenykedik és…
Rosie azt mondja Milagrosnak, hogy nem az anyja. Milit el akarja vinni Gloria a diszkóba, hogy egy kicsit kikapcsolódjanak és tavasz királynőt válasszanak. Damian felességül veszi Marthat és Lina is férjhez megy…
Milagros megkéri apját, hogy töltsenek el együtt egy napot, hogy jobban megismerhessék egymást. Angelica is meghatódva hallja ezt a hírt. Martha nagyságos asszonyt játszik, ám Angelica megmondja neki a magáét és helyre teszi a kisasszonyt…
DiCarlo elmondja Vickynek, hogy a mosothatestvére Milagros. A lány teljesen kiakad és azt hiszi, hogy a lány számításból csinálta amit csinált. Ivó is eléggé megretten a hír hallatára. Martha aláír egy szerződést, amit Damian írt meg…
Vicky még mindig nem békélt meg azzal a gondolattal, hogy van egy féltestvére. A lányok diszkóba mennek. Mindenki próbálja rábeszélni Milagrost, hogy viselkedjen úgy, mintha a család tagja és nem egy cseléd lenne…
Safiye összehozza az uralkodót egy új ágyassal, Katerinával. Iszkender találkozik Anasztáziával, és megmondja neki, hogy még mindig kutat a múltja után. Kösem elintézi, hogy Handan szultána visszatérhessen…
Egy idegen nő Alisa anyjának adja ki magát. Lars rendkívül kínos helyzetbe kerül, amikor Tamara helyett Liliána nyit be a szobába. Christian elvállalja a tó rehabilitációját, de a céghez nem hajlandó visszamenni…
Gudrun és Karl megtudják, hogy egy nő Alisáék anyjának adja ki magát, de még így sem mondják el az igazat. Ellen megtalálja a papírt, amin Oscar Ludwig aláírását gyakorolta, hogy hamísítani tudja. Ellen…
Luis Miguel nem tud leírást adni támadóiról, s úgy dönt Valentináról sem beszél Don Daniloéknak. Grazzia kénytelen bevallani férjének, hogy Fernando szeretője, ami csak tetézi Luis Miguel gyűlöletét és bizalmatlanságát…