A Girhes váltságdíjat kér Jarocháért, és Pedro Leon úgy gondolja, hogy a szeméttelepen tartja fogva. Garabatóék és Esmeralda elindulnak megkeresni, miközben Hallgatag előkészíti a váltságdíjat. Virginia…
Amikor Girhes átveszi a váltságdíjat, megjelenik a rendőrség, és a férfi úgy dönt, nem megy vissza a börtönbe. Giselát elmeállapotára való tekintettel börtön helyett a pszichiátriára szállítják, de sikerül…
Inocencio nem tudja, hogy mondja el Nayelinek, hogy a főnöke egy csaló, akinek családja van. Yolanda eltiltja a lányát Cristóbáltól, mire Zoe bosszúból azt mondja az apjának, anyja összeszűrte a levet Faustóval…
Michelotto bejelenti Luis Miguelnek, hogy Don Danilo felépülésével újra a férfi szolgálatába áll. Grazzia szenved az elvonási tünetektől, már nem csak Helena szellemét látja. Don Danilo megtudja az ügyvédtől…
Kiderül, hogy Lora teherbe esett Diegotól, ráadásul a fiatalok meg is akarják tartani a babát. Laly először nem fogadja jól a nagymama szerepet, de később lehiggad. Mindeközben Rudy észreveszi Jeanne eltűnését…
Pedro bármit megtenne Fernandáért, hogy a lány megbocsásson neki. Leonardo nem érzi jól magát környezetében. Fernanda attól tart, Leonardo rájött, viszonya van Ignacióval. Pedro próbálja felvenni a kapcsoaltot igazi családjával…
Vittorio Dianával vigasztalódik, míg Aitana bosszúra szomjazva megfenyegeti Giannát. Osvaldo megpróbálja rávenni Eloisát, hogy bízza rá a vállalatot, de a nagyanyja közli vele, hogy Soniával az oldalán ezt nem fogja elérni…
Vittorio a rendőrséggel körözteti Gianlucát és Fiorellát, szökésért és rablásért. Benigno arra akarja rábeszélni Aitanát, hogyha Pedro előkerül, menjen hozzá feleségül és felejtse el a bosszúvágyát. Fiorella…
Elizade doktor figyelmezteti Eloisát, hogy vigyázzon jobban magára. Julieta nagyon örül a jó hírnek, de ugyanakkor fél, nehogy ne legyen igaz a dolog. Benito visszakapja sofőri állását. Soniának viszont…
Diana nagyon megijed attól, hogy Anibal hozzá akar költözni. Osvaldo rájön, hova bújt el Pedro, és Aitanával elmennek a nyaralóba, de nem találnak senkit, ráadásul a gondnok eloszlatja a gyanújukat. Eloisa…
Gael furcsa üzeneteket kap egy ismeretlentől, aki őrangyalának nevezi magát. Eloisa állapota egyre rosszabbodik, már a fiát sem ismeri fel, ezért Fidel értesíti Pedrót. Vittorio elmondja Aitanának, hogy…
Sonja nem hajlandó beleegyezni a válásba, inkább megkeserítené férje hátralevő életét, mint hogy átengedje őt Mariának. Inocencio elintézi, hogy Nayeli találkozzon Ulises feleségével. Zoe ráveti magát…
Adolfo türelme fogytán van, ahogy látja Matilde bizonytalanságát. Manuel úgy tűnik lassan felépül sérüléseiből, de Matilde és Rosario aggódnak, hogy valaki a birtokon az életére tör. Humberto és Josefina…
Humberto nem biztos benne, hogy tovább tudja játszani azt, amit Renatoval kitaláltak, így veszélybe sodorja álcáját. Renatonak viszont sikerül rábeszélnie a folytatásra. Matilde úgy tűnik nem halogathatja…
Miközben Lee San végre újra találkozik barátaival, Song-yeonnal és Dae-sooval, a Palotában tovább folytatódik a találgatás, hogy kitől származik a hamis parancslevél. Lee San azt vallja, hogy nem tőle…
Young-jo király megpróbálja kinyomozni, ki a szerzője annak a levélnek, ami a kezébe került, és amely szerint a jogos trónörökös Lee San, ő maga pedig zsarnok, aki megölte saját fiát. A minden lében kanál…
A király nagyon felháborodik, amikor Lee San leállítja apja egykori testőreinek kihallgatását; Young-jo szerint ez bizonyítja, hogy a koronaherceg is a lázadók közé tartozik, de ad neki három napot, hogy bebizonyítsa ártatlanságát…
1762-ben, Young-jo király palotájában az udvari hatalmasságok belső hatalmi harca dúl, aminek a trónörökös koronaherceg áldozatul esik, saját apja éhezteti halálra. Itt találkozik véletlenül három egykorú…
San koronaherceg levelet küld a védelmi miniszternek, amiben leír mindent, amit tud. A csapdának szánt levél elvezeti a herceget Hwa-Wan hercegnőhöz, és a lázadók táborához. A minisztert börtönbe zárják…
Hogy anyja befolyásától távol tartsa, Ahmed új szobát jelöl ki a palotában Musztafának, és megtiltja, hogy látogassa. Handan szultána megkérdőjelezi fia döntéseit és kegyességét. Bülbül beosztott aga lesz a háremben…
Christian eszméletlenül találja Ludwigot a medencében. Oscar a gyilkosság után még időben elmenekült a helyszínről. A családnak fogalma sincsen mi történhetett, ezért kivizsgáltatják az esetet. Alisa egy átverés miatt eladósodik…
Dana is magára hagyja Oscart, mivel úgy gondolja megcsalta őt, miközben Ludwig éppen haldoklott. Oscar közben próbálja felidézni, hogy hagyott-e bármi nyomot a helyszínen. Karo kirekesztve érezi magát…
Oscar egyre többször hallucinál. Bármerre néz, a meggyilkolt testvére szellemét látja. Dana megcsalja férjét Jonassal, viszont ez csak egyszeri alkalom volt. Jonas ettől teljesen összetörik. Alisa egy átverés miatt eladósodik…