Alisa képtelen hinni Christiannak, miután folyamatosan félreérthető helyzetekben találja Gabival. Tamara be szeretné bizonyítani Paulnak, hogy ő nem az a kislány már, aki régen. Horst pedig végre az igazság nyomára bukkan…
A végrendelet felolvasását megzavarja a rendőrség megjelenése. Domingo és Fidel megvilágítják a dolog hátterét. Gianna állapota egyre romlik, miközben nagyon szenved és fél a haláltól. Gael az egész család…
Cemre úgy dönt, hogy a Ferhattal történtek után muszáj személyesen beszélni Kuzey-jel, felkeresi a férfit. Simay belebetegszik az anyja halálába. Handan nem hajlandó meglátogatni Samit a kórházban, Güney sem tudja meggyőzni…
Alejandro túl van az életveszélyen, ám Abril nem bízik a férfiben, amiért Inma-t védte. Thomas-t megfenyegeti Heremias: ha még egyszer veszélybe sodorja a bárónő életét, megöli őt. Vespasiano érdekes hívást kap egy nőtől…
Javier nyomozást indít a hotelben történtek miatt. A tettes Patriciora akarja terelni a gyanút egy otthagyott zsebkendővel, azonban Javier Estefaniara gyanakszik. Megfenyegeti a nőt, s megígéri neki, hogy…
Tania megtalálja Eugenio medálját lakása padlóján, s ismét fellángol benne a gyanú a fiút illetően. Santiagot kienegedik a kórházból, így Fernanda elviszi őt Los Angelesbe, ahol Danielánál szállásolják el…
Lee San találkozik a városban az éles eszű Yak-Yonggal, aki felkelti a figyelmét. Hong miniszter megbocsátást szeretne a királytól, akinek nagyon hiányzik, ezért elküldi hozzá Dae-Soo-t, aki majdnem későn érkezik, mert Hong haldoklik…
Lina megrója Milagrost, mert Ivo szobájában töltötte az éjszakáját. Ivo ágyban tölti napot. Facundo, aki elrabolta Milagros medálját, úgy dönt, hogy megtartja, mert a sajátjával azonos monogram áll rajta…
Ömer elintézi, hogy az ügyész felmentse Elifet és kiengedjék a börtönből. Otthon a család nagy ünnepséggel várja. Nedret néni, Elifék nagynénje látogatóba érkezik Elifékhez. Ömer arra készül, hogy megkéri Elif kezét…
Fernanda még barátnője és nővére házában időzik, mikor kopogtat Leonardo az ajtón, hogy beszéljen Renatával. Chamoy és Pedro átbeszélik a dolgokat, és Chamoy pénzt akar kicsikarni fiából. Fernanda épp…
Kuzey és Güney az apjuk betegágyánál sem képesek testvérként viselkedni, Sami intése ellenére is összevesznek. Cemre részt vesz egy fotózáson, ezzel bizonyítja Barisnak, hogy megtartja az ígéretét. Handan…
Alejandro-t kiengedik a kórházból, és apja szeretné, ha Abril hozzájuk költözne. Josué és Karelis nagyon sok időt töltenek egymással. Inmaculada félreismerte férjét. Thomas és Macarena veszekedés közben lebuknak…
Blanca egy véletlen révén rábukkan Esmeralda-ra, de Don Rodolfo nem örül a hírnek. Dr. Malaver továbbra sem tett le arról a vágyáról, hogy Esmeralda az ő felesége lesz. José Armando megtudja Blanca-tól…
Ana Joaquina vacsora közben kétértelmű megjegyzéseket tesz Lucianáról, melyeket Cristina nem igazán ért. Rosendát már nem pénzeli többé Ana Joaquina, mivel már biztosan tudja, hogy nem ő Juan de la Cruz lánya…
Yak-yong, aki tudásával és éleslátásával lenyűgözte a királyt, kitűnő eredménnyel jut be a hivatalnokok közé. A katonák Dae-soo vezetésével rajtaütnek a kínai rabszolga-kereskedőkön és letartóztatják őket…
Milagros és Lina új vállalkozása nem jár sikerrel. Facundo lesz a vállalat kifutófiúja. Lina megpróbálja rábeszélni Bobbyt, hogy valljon végre szerelmet. Ivo megígéri, hogy elviszi táncolni Victoriát és a barátnőit…
Gael megmondja Agustínnak, hogy felveszi a nevét. Sergio bevallja Eloisának, hogy kapcsolata volt Julietával, de az anyja is borzasztó titkot tár fel előtte. Federicát előzetes letartóztatásba helyezik…
Horst kómába kerül, Oscar pedig vissza tudja szerezni a borítékot Liliana múltjáról. Dana mindenkit lenyűgözött a hangjával, így a helyi rádió is játsza a dalát. Ezalatt Conny és Robert úgy tűnik még közelebb kerülnek egymáshoz…
Reina tagadja, hogy lelökte volna Estefaniat a lépcsőn. Isidro szövetkezik Javierrel, hogy megtalálják Conniet, az egyetlen igazán fontos személyt az életében. Javier tudomást szerez Victor titkos laboratóriumáról…
Trujillo rájön, hogy megölette saját fiát, és lelkileg összeomlik. Lucianát barátai és munkatársai bekísérik a kórházba. Victor Manuel telefonál apjának Miamiba, aki az első géppel visszarepül Mexikóba…
Ömer megkéri Elif kezét. Az eljegyzési bulin megjelenik Fatma asszony és hatalmas balhét csinál. Nedret néni elküldi Mert-et a háztól, mert szerinte nem illik, hogy három nővel él együtt. Sami elmegy…
José Armando még mindig nem tudja elfogadni, hogy a gyermek nem biztosan az övé. Adrián nem látja értelmét a birtokon maradni, Graciela közelében akar lenni. Dr. Malaver meglátogatja Florecita-t, hogy megtudja hol van Esmeralda…
Gema figyelmezteti Paulat, hogy Carlos Daniel beleszerethetett az új titkárnőbe, Verónicaba. Lalitanak új hódolója van, de mit sem sejt, hiszen a férfi a rendőrségnek dolgozik. Carlos Daniel egyre jobban aggódik kisfia eltűnése miatt…
Yak-yong, aki tudásával és éleslátásával lenyűgözte a királyt, kitűnő eredménnyel jut be a hivatalnokok közé. A katonák Dae-soo vezetésével rajtaütnek a kínai rabszolga-kereskedőkön és letartóztatják őket…