Claudia holttestét egy lopott autóban találják meg. Ivana mindenáron ráakarja venni Netat, hogy hagyja el az országot egy kis időre, ám a lány hajthatatlan. Inmaculada is találkozik a lánnyal, Ángel jelenlétében…
Simon még mindig túlságosan féltékeny. Neta kezd megbarátkozni azzal a helyzettel, hogy kapott egy családot. Inmaculada és Ivana a kislány figyelméért harcolnak egymással. A rendőrség mindent megtesz azért, hogy elkapják Claudia gyilkosát…
Dong-inek sikerül cselédlányként munkát kapni az udvarban. Ok-dzsong királynő állapota egyre javul, és titkon beismeri, hogy féltékeny Dong-ire. Dzsáng Hi-dzse emberei nem pihennek, megtámadják a volt királynő, In Hjon kunyhóját…
Pipe igyekszik elhitetni Catalinával és a barátaival, hogy nem a Boszorka oldalán áll, amit kész be is bizonyítani nekik. Yésica a támadásból lábadozva is azon bosszankodik, hogy nem tudja, ki tervelte ki ellene a támadást…
Miután Adolfo saját felelőségére szabadon engedte Manuelt, szembe kell néznie tettei következményeivel. Manuel tovább harcol a szabadságáért, a népért, és családja boldogságáért. Joaquín Fuentes-Guerra…
Yesenia épp a képeket nézegeti Ignació mobilján, mikor az egyiken megpillantja Leonardót egy lánnyal. Ezek után a lány édesanyjához siet, hogy neki is megmutassa a fényképeket. Magdaléna átnyújtja házuk…
Paloma megpróbálja rávenni édesapját, hogy adja fel magát, Justino azonban nem akar börtönbe menni. Inés megmutatja Leonardónak az Ignació mobiltelefonján található képeket, és a fiú nagyon megörül, hogy bizonyítékot talált kilétére…
Ivo hasznot húz Pillar érkezéséből, Andrea ellen. Luisa asszony egy régi szerelmével fog találkozni a születésnapján. A titokzatos férfi rózsacsokrot küld ajándékba, mire az asszony teljesen kivirul. Milagros…
A Táncoló Kolbászkák megnyitójára készül Rocky, nagy az izgalom és mindenki részt vesz ezen az eseményen. Lepkécske Chamuko elcsábítására készül, ám a fiúnak nem ő kell. Milagros kézfogó vacsoráját Ivo majdnem elrontja…
Angelica a vacsora után Federicoval beszélget, arról, hogy Milagros mennyire hasonlít Rosariora. A nő nem is tudja mennyire közel jár az igazsághoz. Ivo nem hagyja annyiban Pablo és Mili házasságát. Damian megfélemlíti Federicot…
Mili az anyja sírjánál találja Federicot, aki nem tud magyarázatot adni arra, hogy mit is keres ott. A sírnál Ivo is megjelenik és arra kéri az asszonyt, hogy odafentről segítsen neki. Mili gyűjtést szervez az árvaház részére…
A kiránduláson megjelenik Ivo, aki el akarja rabolni Milit, ám a férfit később rajta kapja a lány Pilarral. Luisa találkozott élete nagy szerelmével, akitől apja eltiltotta. A komornyik Federico kezébe juttatja Luisa naplóját…
Kösem megmondja Oszmánnak, hogy már megbocsátott neki, és azt kéri, hogy ő is bocsásson meg magának. Davud pasa megpróbálja rávenni a vallási vezetőket, hogy álljanak Musztafa mellé. Miután nem hajlandó…
Lucrecia meglátja Gabinót és Justinát, amint titokban találkoznak, így tudomást szerez kettejük viszonyáról. Justina el akarja tiltani Juliánt Lucreciától, míg Rosario is a két gyerek elválasztását szorgalmazza…
Paulino elmondja Rodolfónak, hogy nem szeretné, ha gyermekeik nem találkozhatnának. Asunción megosztja Delfinával a gyanúját, miszerint Ines nem a betegségébe halt bele, hanem Gabino ölte meg. A történet…
Tamara öngyilkossággal zsarolja Victor Manuelt, hogy maga mellett tarthassa. Trujillo felkeresi Ana Joaquinát, és közli, hogy egy ideig nála fog meghúzódni. Nicolas beállít Cristinához, és felajánlja a segítségét…
Nicolas egy alkalommal mindent elmesél Cristinanak korábbi életéről, és Barabarahoz fűződő viszonyáról. Viktor Manuel ad még egy esélyt Tamarának. Vivian és Luciana egyre kevésbé ért egyet a cég vezetését illetően…
Juan de la Cruz rábeszélésére Luciana beleegyezik Lizbeth és Artemio házasságába. Cristina telefonon gratulál Lizbethnek. Lizbeth meghívja a Duval-házba. Ofelia titokban kompromittáló fotókat készít Tamaráról és Nicolasról…
Alonso nem örül túlságosan a keresztapaságnak, akkor ugyanis le kell mondania arról, hogy előbb-utóbb feleségül vehesse Cristinát. Victoria keresztelőjén az utolsó pillanatban Luciana is megjelenik. Feltűnik…
Nicolas felajánlja Cristinanak, hogy segíti őt és a lányát, mivel valójában Victoria az ő unokája. Victor Manuel félreérti a helyzetet. Tamara mindenáron teherbe akar esni, ezért egy kávézóban felszed egy fiatal fiút…
Kösem megmondja Oszmánnak, hogy már megbocsátott neki, és azt kéri, hogy ő is bocsásson meg magának. Davud pasa megpróbálja rávenni a vallási vezetőket, hogy álljanak Musztafa mellé. Miután nem hajlandó…
Paula naplóját továbbra sem találja a család, viszont Paula közli az ügyvédjével, hogy meg fogja vádolni Paulinát. Leandro mégis feleségül akarja venni Vivianát. Paulina még Serranónak sem mondja el, hol a napló…
A Bracho család alig várja a tárgyalást, reménykednek Paulina szabadulásában. Gema tudomást szerez arról, hogy Luciano is vallomást fog tenni. Carlos Daniel még egyszer megpróbálja jobb belátásra bírni Paulát…
Alejandro Abrilt faggatja testvére múltjáról. A két lány között látszólag szent a béke. Inmaculada azt a tanácsot kapja, hogy töltse úgy Netaval a napot, ahogy a lány eddig élt. Vanesa betekintést nyer a fekete özvegy búvóhelyére…