Christian minden hibája ellenére feleségül vette Ellent. Alisa elkötelezte magát Paul mellett. Oscar fel van háborodva, amirét testvére nem rá hagyta a céget, hanem Christianra. Dananak imponál Jonas érdeklődése…
Szuk-dzsong király bátortalanul közeledik Dong-ihez. Az ifjú szerelmeseknek segítségére siet az időjárás, a nagy felhőszakadás elől egy kunyhóban találnak menedéket kettesben. Dong-i megkapja új lakosztályát…
Miután Dong-i megígérte a királynénak, hogy három napon belül kinyomozza, mi áll a járvány hátterében, látszólag zsákutcába ér a vizsgálat. Csak a véletlennek köszönhető, ha kiderül az igazság, de akkor…
A fővárosba megérkezik a kínai követség, hogy elhozza a hírt: a kínai császár elismeri a koronaherceget. Ez azt jelenti, hogy a Déli Frakció tagjai megingathatatlanul hatalmi pozíciókba kerülnek. Úgy tűnik…
Szó Jong-gi testőrparancsnok rájön, hogy Dong-i Csve Hjon Vo lánya, akit már régóta keresett. Csalódottságát nem titkolja, és közli vele, hogy neki, és Csonszjónak felelniük kell a régi bűnért. Beszélgetése…
Pedro és Basilio nyomozni megy Pedroék házához, ahol Basilio összetalálkozik Leonardóval. Fernanda Mexikóba siet testvéréhez. Fabiola szeretője hívogatni kezdi Humbertót, hogy bosszút álljon, amiért a nő szakított vele…
Kadir Ankaraba utazik Meltemhez és Enderhez. A Yasaran család is készül a kihallagtásra. Peridan közben újabb bizonyítékot talál Resat hűtlenségére. Az elbűvölő Fatmagül egy csendes, török faluban éli átlagos életét…
Julio megmenti Ana Perla életét. Martin elhívja az istállókhoz Veronicat, hogy Samson segítsen neki visszanyerni az emlékeit. Rájönnek, hogy Virginia és Daniel áll az elrablás és baleset hátterében. Manuel…
Özkan kocsilopással akarja megmenteni a lakást az árverezéstől, de Jildirim már megvette Dzsihán nevében. Hazal nyíltan hadat üzen Dzsanszunak, hogy visszaszerezze az ellopott életét. A történet két családról szól…
Christiant még az esküvője után is nehezen érinti, ha Alisát Paullal látja. Ellen és Oscar szorult helyzetbe kerülnek a fegyverkereskedelem miatt. Ráadásul Teeland még meg is zsarolja őket. Tamara és Lars…
Adrián úgy dönt, hogy a Casa Grande birtok szolgálatában marad és megfogadja, harcol Gracielaért. Dr. Malaver megfenyegeti Dominga-t, hogy ne engedje Esmeraldát a birtok közelébe. José Armando és Esmeralda…
Armando megpróbálja visszahódítani Bettyt, de ő határozottan visszautasítja és lezárja a kapcsolatukat. Freddie csak közvetítő által hajlandó beszélni Aura-mariaval. Mario úgy gondolja, hogy Betty azért…
A hataloméhes Ok-dzsong a kínai küldöttségnek rendezett bankettet használja fel arra, hogy átkutattassa Dong-i és a hozzá közelállók házát a határvédelmi napló után - amit Kína kezére akar játszani, cserébe…
Milagros megsértette Ivo férfiúi becsületét. A fiú részegen érkezik haza az éjszaka közepén. A lány hisztérikus rohamot kap. Milagros árvaházban nevelkedett, de betöltötte a tizennyolcadik életévét és távoznia kell…
Santiagonak tumort találnak az agyában, ezért azonnal meg kell műteni. Az alapítvány a sikkasztás miatt szép lassan csődbe megy, ezért Ana Laura beleegyezik a jótékonysági koncert lehetőségébe... A…
Carlos nem tudja elmondani Fernandanak, hogy Isabela terhes. Fernando úr rosszul lesz miután Mariana kiabált vele, mert mindent megtesz, hogy előkerítse rég kitagadott lányát, Ameliat. Marissa azt akarja…
Vanessa megszervezi édesanyja temetését. Maria elmegy a Rivapalacio Landa család birtokához, hogy bemutassa fiát Georginának. Vanessa elmondja Alejandrónak, hogy valójában nem lopták el a kocsiját aznap, mikor Maria kórházba került…
Armando megjelenik Betty háza előtt és azt tervezi, hogy visszahódítja a lányt. Ekkor Roman és a bandája megjelennek, majd durván sértegetni kezdik Bettyt, amit Armando nem hagyhat szó nélkül. Marcelának…
Kerim édesapja elintézi, hogy a fiát újra alkalmazzák a kovácsműhelynél. Leman és Hacer (Asude) találkoznak, hogy Vuralról beszélgessenek. Mustafa eközben el akarja hagyni Törökországot. Az elbűvölő…
Lovasbemutatót tartanak a Casa Grande birtokon, ahová Esmeralda elmegy limonádét árulni. Adrián és Graciela egyre közelebb kerülnek egymáshoz, már a lány is sokat álmodozik a fiúról. Don Rodolfo ismét…
Carlos Alberto rájön, hogy ki is volt Vanessa első szerelme, aki átverte őt. Maximiliana tovább hazudik Elena-nak, ezzel megkeserítve a szerencsétlen asszony életét. Anabella megtalálja Vanessa táskáját Carlos Alberto ügyvédjénél…
A hataloméhes Ok-dzsong a kínai küldöttségnek rendezett bankettet használja fel arra, hogy átkutattassa Dong-i és a hozzá közelállók házát a határvédelmi napló után - amit Kína kezére akar játszani, cserébe…