Paulina új iskolába küldi Carlitost. Fidelina és Paulina rossz viszonya javulni látszik. Douglas Maldonado feltételhez köti a kölcsönt, amit Paulina kért tőle. Paulina szegénységben él Cancunban. Paula…
Caro úgy érzi nem bírja tovább titkolni, hogy ő is Castellhoff. Ezért felkeresi Ludwigot, aki beleegyezik, hogy egy családi összejövetelen hivatalosan is bejelentse. Alisa összezavarodik Christian vallomásától és elmegy hozzá…
Bernárd megtudja, hogy Caro nem az ő lánya. A csládjuk széthullik, Coni tanácstalan, Caro pedig megkapja amire vágyott, beköltözik a Castellhoff villába. Gudrun mindent megtesz, hogy beinduljon az új vállalkozása…
Tamara emlékeket gyűjt Ludwignak, hogy legyen mire visszaemlékezni évek múlva. Ludwig viszont búcsú videót készít a családjának, ha a műtét sikertelen lenne. Caro dolgai az új családjában és a régiben sem úgy alakulnak, ahogyan tervezte…
A festők felháborodtak a döntésen, miszerint Song-yeon ötödik helyezett lett a festők versenyén, azonban a lány bátran megvédi magát. Lee San meghallgatja az engedély nélkül árusító kereskedőket, akiknek…
Cemre otthagyja a munkahelyét, hogy Kuzeyhez siessen, mert érzi, hogy a fiú bajban van. Banu nagyon meglepődik, amikor megtudja, hogy Güney és Cemre összevesztek. Kuzey 4 évet tölt börtönben, ahonnan éppen most szabadul…
A Nare Fesztiválra készülnek a palotában. Nagy a sürges-forgás, érkeznek a mutatványosok. Ezalatt a királyné sem pihen, folyik a merénylet szervezése. A trónörökös hű emberei, Guk-young és Dae-soo azonban…
Carlos rossz híreket kap, az édesanyja, Marissa súlyos beteg. Luis tönkre akarja tenni Leopoldót, hogy visszaszerezze Andreat. Marianna azt tanácsolja Camillának, hogy áljon bosszút Fernandán. A jómódú…
Javier kezelésének hála Pedro egyre jobban van és elkezdte újjáépíteni a házukat. Andrea szeretne megint Isabellanak dolgozni. Marissa küzd, hogy elfogadja a betegségét. Diego és Lucero az esküvőjükre készülődnek…
Luis kihasználja Marissa gyengeségét és újra akarja kezdeni a házasságukat. Isabella bizonytalanná teszi Fernandát az állandó szitkozódásaival. Fernando úr látogatást tesz a Gómez-Ruiz házban, hogy tiszteletét tegye a ház úrnőjénél…
Lucero és Diego titkos esküvőjét beárnyékolja Lucero édesanyja, aki kitagadja a lányát. Paco nehezen viseli az árvaház légkörét, de Carlos jó hírekkel szolgál. Luis terve, hogy kibékül Marissaval és így teszi tönkre, kezd beválni…
Luis egy fürdőbe csalja el Marissat Isabella segítségével, mert tudja, hogy a betegsége így gyorsabban súlyosbodik. Leopoldot letartóztatják és Andrea bármit megtesz azért, hogy segítsen a szerelmén. Fernando…
Inmaculada még mindig Heremias-t keresi és Alejandrot gyanúsítja. Az idős férfit előkeríti Alejandro barátja, és elviszi őt a férfi lakására, ám ott Abrilt találja. Abril nagyon meglepődik amikor meglátja apját…
Kiderül, hogy a ház, melyben Cristináék lakást bérelnek, éppen Ana Joaquináé. Ráadásul Maria Rosenda és Fresco is éppen ott laknak. Andres fejében folyton Trujillo szavai visszhangzanak, nem tud napirendre térni felettük…
Andres felelősségre vonja Lucianát, amiért eltitkolta korábbi életének ballépéseit. Juan de la Cruz igyekszik megvigasztalni Lizbeth-et. Luciana nem meri bevallani Andres-nek, hogy van még egy lánya, akit születése után elhagyott…
Nicolas végül rájön, hogy Patricia nem őt szereti, csak a pénzét. Marcela és Armando veszekednek telefonon. Betty elmondja szüleinek, hogy fel fog mondani. Betty állásinterjúra érkezik egy nagy divatcéghez az Ecomodahoz…
Armando elismeri Marionak, hogy szereti Betty-t, de ő lebeszéli arról, hogy lemondja az esküvőjét. Betty meghallja, ahogy Armando és Mario beszélnek róla, és ismét becsapva érzni magát, és egy tervet eszel ki a vezetőségi ülésre…
Elérkezett az igazgatói tanács napja, Betty-nek el kell dönteni, hogy az eredeti, vagy a meghamisított pénzügyi mérleget mutassa be. Nicolas elbúcsúzik az autótól, és a jómódú élettől. Betty állásinterjúra…
Betty meglepi az igazgatói tanácsot a tényleges adatokkal. Armando apja úgy dönt, hogy a céget egyenlőre nem számolja fel. Viszont várja Betty és Armando felmondását is. Catalina aznap este akar elutazni Betty-vel, amire a lány igent mond…
Az igazgatótanács új elnököt választ. Marcela megtalálja Betty-nél Armnado leveleit, illetve Mario utasításait. Ez teljesen összetöri őt. Betty távozik a cégtől. Betty állásinterjúra érkezik egy nagy divatcéghez az Ecomodahoz…
Kiderül, hogy a ház, melyben Cristináék lakást bérelnek, éppen Ana Joaquináé. Ráadásul Maria Rosenda és Fresco is éppen ott laknak. Andres fejében folyton Trujillo szavai visszhangzanak, nem tud napirendre térni felettük…
Andres felelősségre vonja Lucianát, amiért eltitkolta korábbi életének ballépéseit. Juan de la Cruz igyekszik megvigasztalni Lizbeth-et. Luciana nem meri bevallani Andres-nek, hogy van még egy lánya, akit születése után elhagyott…
Paula táviratot ír Paulinának, hogy hamarosan átveszi a helyét a Bracho családban. Douglas Maldonado csak akkor ad kölcsönt a gyárnak, ha Paulina lesz a cég üzleti igazgatója. Piedad mamán kívül azonban ezt senki sem szeretné…
Paulina kénytelen engedni Luciano zsarolásának. Rodrigo nem akar tovább a gyárban dolgozni, amiért a család végül elfogadta Douglas Maldonado feltételét. Paulina szegénységben él Cancunban. Paula Bracho…