Victor holtan találja a nagymamát a medencében. Biztos benne, hogy Pilar halála miatt a szervezet most rá és a hozzá közelállókra vadászik. Patricio terve, hogy Bolivarra számíthasson, mint ügynök, ám ehhez örökre el kell válniuk Reinatól…
Nagy az izgalom a birodalom fővárosában, mert elkezdődik a kivégzések sorozata. A festőknek is ki kell vonulni, hogy megörökítsék az eseményt. Közben az özvegy királyné öngyilkossági kísérlete is szárnyra…
Guk-jong meggyőzi Lee Sant, hogy állítsanak fel egy új gárdát, melynek célja kizárólag a király védelme lesz. Nagyszabású hadgyakorlatot rendez, hogy a legjobb harcosokat választhassa ki e feladatra. Habár…
A Noron frakció emberei tiltakoznak az ellen, hogy a király 2000 új - és lehetőleg déli - hivatalnokot alkalmazzon, illetve, hogy egységes vizsgához kösse a pozíciók betöltésének jogát. Ezért minden nyílt…
Járvány van, de a sztrájkoló hivatalnokokat ez sem rendíti meg. A király rendkívüli ülést hív össze a járvány miatt, de az ellenzék nem jelenik meg, így a király megy el hozzájuk és vezetőjüknek bemutatja új rendeletét…
Leonardo és Paloma átnézi Ignació mobiltelefonját, hátha új nyomra bukkannak. Taniának bűntudata van, amiért vallomást tettek feérjével Justino ellen. Sebastiano próbál Cachitótól minél többet megtudni Paloma udvarlójáról…
Selim sikeresen haza tud szökni, ezzel pedig meglepi a családját. Mindeközben Fatmagül és Kerim egy napot töltenek azon a szálláson, ahol már jártak egyszer... Az elbűvölő Fatmagül egy csendes, török faluban éli átlagos életét…
Arusa mindent megtesz azért, hogy a szegényektől felvásárolja az ingatlanjukat, hogy újjáépíthessék a környéket, és így ártsanak az ott lakóknak. Gabriel felveszi az első számát Rojassal és a bandával…
Dilara elmegy Candanhoz, hogy megfenyegesse, amennyiben nem hagyja békén a gyermekeit, úgy megöli őt. Harun eközben találkozót beszél meg Dilarával, hogy kérdőre vonja az asszonyt Demir apjának kilétét illetően…
Karo rosszul érzi magát, amiért segített Oscarnak kihasználni Lilianat. Liliana megpróbál közelebb kerülni Jonashoz, de a fiú elutasítja. Később viszont úgy dönt, hogy mégis felkeresi, hogy kárpótlást kérjen a kimaradt húsz évért…
Emiliano apja a hírek hallatán kitagadja Gracielat a vagyonból, Fátima összeomlik. Aurora talál egy fényképet Adrián pénztárcájában Gracielaról, ez felzaklatja a lányt. Georgina rájön, hogy édesapja barátja…
Hugo ódzkodik együttműködni Bettyvel, de Marcela ráparancsol. Betty javaslata szerint az eladásokat úgy kell növelni, hogy a termékeket exporttámogatással külföldre kell vinni. Armando és Mario azt a feladatot…
Dal-ho felajánlja Song-yeonnak, hogy tartsanak kettős esküvőt: ő elveszi Mak-seont, Song-yeon pedig menjen feleségül Dae-soo-hoz. Dae-soo alaposan leteremti a bácsikáját és bocsánatot kér Song-yeontól…
Ibrahim nem bírja elviselni, hogy Kaszim fogságban van. A szultán visszatér a fővárosba, amikor megtudja, hogy gyermekének anyját, Farya-t támadás érte. Ayse szultána pedig segítséget kér, hogy merénylete titokban maradjon…
Banu mesterkedésének köszönhetően Zeynep és Kuzey együtt utazik Antalyába, aminek egyikőjük sem örül. Ebru asszony úgy véli, hogy Güney nem a lányához való, és ezt egy megbeszélésen ki is fejti a fiúnak…
Ignacio mindent bevet, hogy Luist rács mögé jutassa. Isabellanál házkutatást is tartanak, hogy az ellopott bankiratokat megtalálják. Hernan és Fernanda Camilla keresésére indulnak, de Hernan nincs a legjobb egészségügyi állapotban…
Elérkezik María és Cristóbal esküvőjének napja, így a pár családja és barátai összegyűlnek a Flores birtokon, azonban Vanessa is köztük ólálkodik, várva a megfelelő pillanatra, amikor véget vethet a kisbaba életének…
A kedélyeket Betty következő javaslata kavarja fel leginkább: felkéri Hugót arra, hogy ezentúl az átlagos nőknek is tervezzen ruhát. Jennyt visszaveszik az Ecomodába. A csúfak klubja és Patricia sem tudja, hogy vajon elbocsátják-e őket…
Selim és Erdogan újra találkoznak a börtönben. Fatmagült zavarja, hogy Kristen pont azon a helyen tölti a hétvégét, ahol ő és Kerim is. Úgy érzi, a lány szeretne újra közelebb kerülni Kerimhez... Az…
José Armandot meghatja, ahogy Esmeralda bánik a beteg gyerekekkel. Fátima bevallja Rodolfonak, hogy elfogyott a pénze, a férfi gyanakszik, hogy csak érdekből akarták a házasságot José Armandoval. Dionisio…
Carlos Daniel megegyezik az egyik idős hölggyel, hogy pénzért visszakapja a fiát. Egyre többen tudják, hogy Paulina tért vissza ismét a Bracho házba Paulina szegénységben él Cancunban. Paula Bracho…
Dal-ho felajánlja Song-yeonnak, hogy tartsanak kettős esküvőt: ő elveszi Mak-seont, Song-yeon pedig menjen feleségül Dae-soo-hoz. Dae-soo alaposan leteremti a bácsikáját és bocsánatot kér Song-yeontól…