Aura-Maria rettenetesen fél attól, hogy elveszíti a munkáját Mariano miatt. Betty megpróbál beszélni Armandoval az érdekében. Mariano elmegy bocsánatot kérni Patríciától, de a lány betarthatatlan követelései…
Nicolás anyja elhatározza, hogy új feleséget keres a fiának és ehhez Octavio atya segítségét kéri. Victoriát Franciaországba akarják küldeni egy kolostorba, de ő elhatározza, hogy bármi áron visszamegy Amerikába…
Victoria nehezen viseli el, hogy csúfolják bőrszíne miatt, de Lorenza kitalál egy rituálét, hogy megvigasztalja. Nicolás felesége belehal a szülésbe, és a férfi anyja azonnal arra buzdítja, hogy nősüljön újra…
Az elfogott rabszolga megkorbácsolása Santa Marta főterén elborzasztja Victoriát, aki már az El Eden birtokon töltött első estén kiszökik a házból, és találkozik Miguellel. Másnap Isabelita rabszolgájában saját húgára, Rositára ismer…
Dong-i engedélyt kapott In Hjon királynétól, hogy eltávozzon a palotából, és nyomozásba kezdjen Sim Un-tek segítségével. Álruhában indulnak el a városba, hátha kiderítik, mit jelenthetnek a kézjelek által takart kínai számok…
Banu titokban kioson a házból, és terhességi tesztet vesz a gyógyszertárban. Kuzey, mielőtt Sheref kivinné a repülőtérre, meglátogatja Simayt, akinél éppen ott van Zeynep. A lány elbújik, hogy nehogy összetalálkozzanak…
Dong-i vallomást tesz a minisztériumban. Szuk-dzsong már későn ér oda, nem tudja megakadályozni, így kénytelen ítéletet hozni szerelme ellen. A Penge Szövetség vezérét halálra, tagjait, köztük Cson-szut, Dong-i bátyját száműzetésre ítéli…
Mili-t a születése napján, kirúgják a házból, mert megtalálják nála, az eltűnt szentképet. Mili visszamegy a zárdába és engedélyt kér az ott maradásra, ameddig eldönti mihez is kezdjen most. Milagros…
Ivo felkeresi a zárdában Mili-t és randevúra hívja. Angelica rájön arra, hogy ki lopta el tőle a szentképet, ezért elmegy Mili-ért és visszaviszi magával a házba. Milagros árvaházban nevelkedett, de…
Ivo és Mili randevúja nem úgy sikerül, ahogy azt a férfi eltervezte. Az álruhába öltözött Pablo szóba elegyedik Milivel az utcán. Ivo bejelenti nagymamájának, hogy keresztlányával, Andrea-val egy párt alkotnak…
Luisa egyre jobban gyanakszik férjére, miszerint az megcsalja őt, ezért bátyjához fordul, hogy tartsa nyitva a szemét és ha lát valamit, azonnal szóljon neki. A férfi pedig csőbe húzza sógorát és filmre…
Andrea és Ivo bejelentették hivatalosan is, hogy egy párt alkotnak, viszont ezért Federico neheztel fiára és a lányt ki akarja rúgni. Miután Mili rájött Ivo hazugságára úgy dönt csőbe húzza a férfit. Milagros…
Alejandro rájön az igazságra, amit apja titkolt el Inma elől. Vicenta tudomást szerez Jose Giuermo szüleinek kilétéről. Emanuel felajánlja Abrilnak, hogy segít felnevelni a gyerekét, csak maradjon vele…
Cristina hazugsággal vádolja Lucianát, és a kórház kápolnájába szalad. Luciana követi, és megpróbálja elmesélni a történteket. Cristina nem akar megbocsátani. Fidencio Rosalia emlékével gyötri Anna Joaquinát…
Fidencio úgy érzi, hogy ütött a bosszú órája. Ana Joaquina-t az ágyához kötözi, lelocsolja benzinnel, és felgyújtja. Andres és Victor Manuel a prágai Vencel téren sétálnak, amikor felbukkan Tamara. Cristina…
Thomas és Aldo talál Adolfora a kertben. Yago is nyakig benne van: nála van a gyilkos kés és ott fekszik leütve közel a villához. Gardel és Melina észreveszi, hogy Yago eltűnt. Közben Morena megérkezik…
Aldo terve tökéletes, kis idő és összefüggésbe hozzák Yago ügyét és Adolfo meggyilkolását. Csak Melina tehet keresztbe neki, ő jól tudja, hogy ez Aldo műve. Adolfo testét elviszik és fel akarják boncolni…
Thomas értesíti a rendőrséget, hogy Yago Morenánál van, ő azonban elrejti. Melina idegesen rohan Morénához, majdnem betöri az ajtót és nekiesik Laurának. Morena kimenekíti Yagot a lakásból, Yagonak menekülni kell…
Yago beszáll Andrea autójába de az nem indul. Menekülnek a rendőrök elől. Szerencséjük van, sikerül megszökniük. Hosefina Lucio vagy Franco fia hangját fedezi fel Lángocska hangjában, de nem veszik komolyan…
Jasmin nem hagyja cserben Yagot. Yagonak be kell jutnia a villába, Aldo széfjébe. Mercedes megtudja, hogy Morena elmondta Robertonak, hogy ő a lánya. Elena tombol, inni akar és nincs otthon ital de el is akar utaznia a kis Mateoval…
Cristina hazugsággal vádolja Lucianát, és a kórház kápolnájába szalad. Luciana követi, és megpróbálja elmesélni a történteket. Cristina nem akar megbocsátani. Fidencio Rosalia emlékével gyötri Anna Joaquinát…
Fidencio úgy érzi, hogy ütött a bosszú órája. Ana Joaquina-t az ágyához kötözi, lelocsolja benzinnel, és felgyújtja. Andres és Victor Manuel a prágai Vencel téren sétálnak, amikor felbukkan Tamara. Cristina…
Fredie Aura-Maria segítségére siet,akit a főnök a bárban hagyott. Daniel megzsarolja Patríciát, ami miatt a lány belemegy az együttlétbe, annak ellenére, hogy utána Daniel azonnal kidobja őt a lakásáról…
Armando új terve az, hogy Betty cégével felvásároltatja az Eco Modát. Betty aggódik, hogy a banknak ez fel fog tűnni és illegálisnak tekintik. Ugo éppen új modellet keres, de senki sem tűnik alkalmasnak…