Miguel és Milagros kétségbeesetten kutatnak ellenszer után, míg Victoria haldoklik. Vizsgálat indul a birtokon a tettes után. Isabel elszökik otthonról. 1821-ben, Kolumbia Magdalena tartományában…
Nagy erőkkel folyik a kutatás Isabel után, aki rájön, hogy nem is beteg. Victoria megtudja, hogy Nicolas földje valójában az ő családjáé. Francisco tervet sző Miguel ellen. A tábornok felismeri Gabrielt…
Joning herceg kihagyja az iskolát, és inkább az álruhás Szuk-dzsong királlyal tölti a napot - anélkül, hogy tudná, ő az apja. Dong-i, miután felfedezte fia különleges tehetségét, igyekszik megfelelő körülményeket…
Joning herceg beköltözik a palotába, és megismerkedik királyi apukájával. Régebben már álruhában találkoztak, a gyerek most meglepődik, hogy félrevezették. Mivel már iskolás korban van, tanulnia kell a Királyi Akadémián…
Joning herceget kiemelkedő tehetségének köszönhetően, különleges, csak a koronahercegnek kijáró oktatásban akarják részesíteni. Ám Ok-dzsong és a Déli Frakció ellenzi ezt, mert féltik a koronaherceg pozícióját…
In Hjon királyné lehetőséget akar adni Ok-dzsongnak, hogy maga hozza nyilvánosságra fia betegségét. A nála tett látogatás után azonban súlyosan megbetegszik. Dzsang Hi-dzse egy sámán segítségét veszi igénybe…
Patrícia kiharcolja, hogy Marcela asszisztense lehessen. Betty és Armando találnak egy bankot, ami esetleg tudna nekik kölcsönt folyósítani. Viszont az Ecomoda adósága olyan magas, hogy akár csődbe is mehet a vállalat…
Ali Kemal szállodába költözik, Burhan pedig elmegy hozzá, hogy a lelkére beszéljen. Bennu elmondja Sehrazatnak, hogy Onur visszalépett a szerződéstől. Szeval közben megtudja, hogy Kerem megkereste a vér szerinti apját…
Violeta újra teljesen magába roskad. Danilo kiborul, mert nem akarja, hogy a Virginiával való házasságuk semmissé váljék. Anabella felkeresi Virginiát, hogy beszéljen vele. Maricruz megtudja, hogy a nővére terhessége csak hazugság…
Felipe ráveszi Carlost, hogy adjon egy olyan diagnózist, aminek alapján beperelheti a mostohaapját. Isabela elmondja Carolinának, hogy biztosan Carlos felesége lesz. Blanca elhatározza, hogy megmondja…
Victoria ráveszi Adelát, hogy hadd beszéljen ő Isabellel. Gazdája parancsára Morales átadja a kulcsokat Miguelnek, de elmondja neki, valójában kinek a gyermeke. Jaime megmondja apjának, hogy ő akarja megölni Miguelt…
Lucecita kétségbe van esve és nagyon fél a család haragjától. Angelina gyanakszik, hogy a gyermeknek Gustavo az édesapja. Sergio fejében is összeáll a kép, ezért nekitámad Gustavonak, aki bevallja, hogy szerelmes Lucecitába…
Melina visszaköltözik a Sirenio-villába. Yago cellatársa Aníbal lesz. Fraga kikérdezi Robertót, mert arra gyanakszik, hogy Yagót be akarták húzni a csőbe. Morena úgy dönt, hogy felkeresi Yagót a börtönben, de nem számol a következményekkel…
In Hjon királyné meghal. A királyt gyászolni sem hagyják a miniszterek: követelik, hogy azonnal nevezze ki az utódját. Szuk-dzsong őrlődik, hogy Dzsangot vagy Dong-it tegye meg királynénak. A koronaherceg…
Valentina szenved, mert fél, hogy beleszeret Jose Miguelbe. De mióta Alonso Penalvert faképnél hagyta az oltár előtt, nem tud bízni a férfiakban, és nem akar újra sérülni. Benita megpróbálja kideríteni…
Egy csendes török faluban él a gyönyörű Fatmagül, aki bátyja és sógornője tejüzemében dolgozik. Vőlegényével, Mustafával az esküvő már a küszöbön áll. Közben a környékre érkezik a kétes hírű és dúsgazdag…
Luciana, az árva cselédlány beleszeret egy gazdag család fiába, akinél szolgál, Juan de la Cruz azonban papnak készül. A papneveldébe költözés előtti éjszakán egymáséi lesznek, Luciana pedig teherbe esik…
Federico és felesége csúnyán összevesznek, amiért a nő sokáig kimaradt otthonról. A férfi az éjszakát Andrea-nál tölti. Ivo teljesen összekuszálja a szálakat és Mili-vel elhiteti, hogy ők egy párt alkotnak…
Thomas kórházba kerül, az állapota válságos. Aldo bevallja Fragának, hogy Elena lőtt a vállára. Morena úgy képzeli, hogy Thomas miatta szenvedett balesetet. Aldo megkéri Mercedest, hogy költözzön a Sirenio-házba…
Onur új kivitelezőt szervez Bennu projektjéhez. Kerem eközben kinyomozza, hogy hol lakik Szemi és Szezen. Szeval nehezen viseli, hogy Kerem az igazi anyja iránt egyáltalán nem érdeklődik. Nadide kibékíti Buketet és Burdzsut az apjukkal…
Gustavo elmondja Alvaronak, hogy ő a gyermek édesapja. Lucecita semmiképpen sem akar hozzámenni Sergiohoz. Graciela tovább őrjöng a kialakult helyzet miatt. Lucecita megvitatja Sergioval a történteket…
Armando kénytelen beváltani Ugónak tett ígéretét és beöltözik nőnek. Amikor eleget tett kötelességeinek megpróbál hazajutni, ahol már az egész család várja őt egy tárgyalásra. Az autóját viszont eltorlaszolták…
In Hjon királyné meghal. A királyt gyászolni sem hagyják a miniszterek: követelik, hogy azonnal nevezze ki az utódját. Szuk-dzsong őrlődik, hogy Dzsangot vagy Dong-it tegye meg királynénak. A koronaherceg…