Cristina munkába áll egy másik divatcégnél, visszaküldi Victor Manuel-nek a jeggyűrűt. Luciana ellátogat Cristina otthonába, és megfenyegeti, hogy hagyja békén a fiát. Cristina örökre el akarja titkolni…
Zeynep elmondja a rendőrségen, hogy látta Barist és Venust csókolózni, behívják a lányt tanuskodni. Simay igyekszik eltűnni. Gülten nagyon kiborul, Kuzey tudja csak megvigasztalni. Kuzey 4 évet tölt…
Fernando úr miközben egyedül indult Luishoz, eltévedt. Miután Fernanda megtudta Felipetől, hogy Isabela gyereket vár Carlostól, haza akar utazni. Felipe bevallja tettét Carlosnak. Fernanda a hazafelé úton…
Rosendo kiveri a Valentinát kigúnyoló férfiakból, hogy Ivana fizette le őket, és mivel szerelmes az úrnőjébe, éktelen haragra gerjed. Ivana azt próbálja sugallani Valentinának, hogy Jose Miguel azért nem…
Pablo meg akarja tudni az igazságot, hogy mi volt Ivo és barátnője között, ezért Bobby segítségét kéri. Ivo és Milagros randevút beszélnek meg, de időközben megjelenik Andrea. Vicky apja ügyvédjével találkozgat…
A király nagyon beteg lett és különböző okokból, de mindenki aggódik miatta. A király Lee Sant nevezi meg utódjának, de ezt a rendeletet, a királyné elkobozza. Hu-gyeom és Seok-ju mindenáron gyógyírt akarnak…
Patrícia és Marcela nyomozásba kezdenek, hogy megtudják kivel és mikor távozott Armando a tegnapi fogadásról. Betty egy levelet hagy Armando asztalán, de Marcela előbb találja meg. Hatalmas veszekedés…
Mert aggódik Melek miatt, ugyanis rossz szemmel nézi a barátságát Edával. Kerem egyedül megy el a vacsorára Burakékhoz, miközben értesítik őt, hogy megtalálták Szemit. Ahu ezalatt lebukik, hogy külön utakon jár…
Carlos Alberto megtiltja Vanessa-nak, hogy találkozzon Danilo-val. Anabella elmegy a Junquera-házba. Junior kezd megbékélni a múltjával. Raquel hazatér. Sagrario álma végre teljesül... A Junquera és…
Fernanda megtudja, hogy a szülei el akarnak válni. Hernán ötletet ad Mariananak, hogy apja súlyos betegsége miatt ideje őt otthonba küldeni. Luis és Amelia együtt ebédelnek, ahol Amelia megtudja, hogy…
Victoria kitalálja, hogy tüzijátékot rendezzenek Isabel születésnapjára, a lány pedig azt kéri apjától, hogy a jövendőmondó legyen a parti díszvendége. Nicolás, az ellopott kakaószállítmányért és a hallgatásáért…
Mirtha Sergiot teszi felelőssé a saját gondjaiért. Gustavo még utoljára alaposan elbeszélget Angelinával. Miguelt továbbra is rosszullétek gyötrik. Luz María Lucecita, az egyszerű és naiv vidéki kislány…
Yago és Morena összebilincselve menekül a rendőrség elől. Egy Misionesbe tartó vasúti vagonban kötnek ki. Küzdelmes gyaloglás után elérik Yago házát az őserdőben. Renzo megkapja Aldo első utasításait…
Young-jo, a király, ginzengből készült főzetet kap, hogy felgyógyuljon betegségéből, de a remélt javulás helyett állapota rosszabbodik, és eszméletét veszti a magas láztól. Az aggódó Hwa-van hercegnő…
Ivana ráveszi Rosendót, hogy terjessze el a faluban, Jose Miguel fizetett azért, hogy a mulatságon kigúnyolják Valentinát. Sandra nem hajlandó meghallgatni Felipe magyarázkodását, az orvos pedig úgy gondolja, jobb, ha feladja…
Közeledik újév napja, mindenki a szilveszteri mulatozásra készül. A Ketenci család a főbérlő család éttermében segít be, Kerim pedig alkalmi munkát vállal. A fiú és Nine mama kitalálja, hogy meglepi Fatmagült és családját…
Tamara megtalálja Cristina búcsúlevelét Victor Manuel fiókjában. Elmegy a lány lakására, és össze-vissza hazudozik, csakhogy minél távolabb tarthassa jövendőbelijétől. Luciana Juan de la Cruz kérésére sem hajlandó megbocsátani Cristinának…
Mili vacsorája Ivoval meghiúsul, mert Andrea váratlanul beállít. Angelica asszony vitába keveredik a fiával Facundo miatt, akinek újabb csekket ad. Milagros kibékíti Ivót Pablóval. Bernardo leleplezi Facundót…
Celso bevallja, hogy koldulásból tartja fenn magát, Laura látni sem akarja többet. Aguirre munkát szerez Yagóéknak: amerikai turistákat kalauzolnak a vízesések között. Thomas Melina segítségét kéri, és…
Özdzsan felkeresi Sehrazatot, és meglepi, hogy mennyire hűvösen viselkedik vele, pedig csak munkaügyben kér tőle segítséget. Burhan tárgyalásra érkezik a Binyapihoz, és meglepődik, amikor meglátja Edát az irodában…
Alvaro kötelességének érzi segíteni a lányán, de Angelina semmibe veszi. Lucecita és Gustavo nagyon boldogok, hiszen nemsokára megtartják esküvőjüket. Sergiot közben szerelmi bánat gyötri. Luz María…
Armando megpróbálja visszahódítani Bettyt, de ő határozottan visszautasítja és lezárja a kapcsolatukat. Freddie csak közvetítő által hajlandó beszélni Aura-mariaval. Mario úgy gondolja, hogy Betty azért…
Young-jo, a király, ginzengből készült főzetet kap, hogy felgyógyuljon betegségéből, de a remélt javulás helyett állapota rosszabbodik, és eszméletét veszti a magas láztól. Az aggódó Hwa-van hercegnő…