A sorozat szereplői, Ana utasítására, diétába kezdenek, hiszen a legjobb formájukat kell hozniuk a fürdőruhás jelenetben. A forgatás után a stúdióban ragadnak, mivel hurrikán tart Miami felé. Az áramszünet…
Guk-young rájön, hogy a tűzijátékok segítségével bombát akarnak robbantani a Náre fesztiválon, hogy megöljék a koronaherceget. Li-cheon teljesen belebolondult a szép örömlányba, Geum-hongba. A fesztiválon…
Gui-ju ragaszkodik Dae-soo kihallgatásához, annak ellenére, hogy Lee San magából kikelve követeli emberei szabadon bocsátását. Gui-ju és Hu-gyeom alaposan összevesznek azon, kinek is köszönhető a fesztiválon…
Guk-young a király engedélyével nyomozást indít a merénylet elkövetőinek felderítésére. Ehhez rabul ejtette Gui-jut is. A merénylők és társaik aggódnak a jövőjük miatt. A festők közül hamarosan kijelölik…
Guk-young főfelügyelő vezetésével megkezdődik a nyomozás a herceg ellen irányuló merénylet ügyében. Előbb Gvi-dzsongot, a királyné bátyját fogják el, majd egy ravasz csapda segítségével sikerül elkapni…
Armandot meglepi, hogy Bettynek már volt kapcsolata ezelőtt, ezért kifaggatja a lányt. Bettyt viszont érzékenyen érinti a téma. Armandot meglepi, hogy Marcela hajnalban a lakásán várja és rengeteg kérdése van…
Onur sürgős megbeszélést hív össze, hogy kitárgyalják a cég aktuális helyzetét. Onur és Sehrazat ekkor megbeszélik a problémáikat is. Kerem arra biztatja Bennut, hogy mozduljon ki otthonról, ám a vásárlás rosszul alakul…
Elena váratlanul rátámad Maximiliána-ra. Anabella újabb ördögi tervet eszel ki. Danilo udvarolni kezd Raquel-nek. Carlos Alberto felkeresi a pszichiáterét... A Junquera és Roldan család hosszú évek óta ellentétben áll egymással…
Rosario temetésén Luist tévképzetek emésztik a bűntudata miatt. Pedro újra munkába áll. Blanka segítségével Amelia újra a szülői házban él, de nem egészen úgy, ahogy arra számított. Hernán és Mariana továbbra…
A tábornok a rabszolgákat teszi felelőssé fiai haláláért és azért, hogy Gábrielt börtönbe kellett záratnia. Bracamonte márkinőnek és Aliciának Octavio atya szállást ad a templomban. Nicolás-nak nagyratörő…
Lucecitát váratlan baleset éri az utcán. A fővárosból egyre inkább menekülnek az emberek a háború után, egy jobb élet reményében. Lucecita, a baleset után egy titokzatos család házában találja magát. Luz…
Mercedes partit akar szervezni Morena születésnapja alkalmából, de Morenának nincs kedve ünnepelni. Renzo megcsókolja Melinát. Mateo dühös Aldóra, hogy feleségül akarja venni Melinát. Kihantolják Franco sírját…
A titkár az úrnőnél tesz látogatást, és hitetlenkedve vonja kérdőre, hogy miért árulták el, miért buktatták le a királynőt. Az anyakirálynő az uralkodó színe elé járul, hogy bocsánatáért esedezzen, de az uralkodó többé már nem hisz neki…
Jose Miguel megtudja, hogy Valentinanak köszönhetően kifizették adósságát. Alonso visszatér, hogy elnyerje Valentina bocsánatát. Nincs boldogabb ember Mexikóvárosban Valentina Villalbánál: okos, szép, sikeres és gazdag…
A rendőrség nyomozni kezd Kerim és a családja ellen, mert szerintük gyanúsan sokat járnak az őrsre. Endert eközben egy balul elsült telefonhívás után beavatják az esküvő körüli bonyodalmakba... Az elbűvölő…
Ana Joaquina gyónási titokként elárulja Juan de la Cruz-nak, hogy valójában Cristina a lánya, és ezt a vérvizsgálat is megerősíti. Juan de la Cruz-t köti a gyónási titok, ezért nem árulhatja el senkinek, még Luciana-nak sem…
Leticia elmondja Ramonnak, hogy egy helyen dolgoznak a lányával, ám a férfi tévúton jár azt illetően, hogy valójában ki is a lánya. Milagros belejelenti Ivo előtt, hogy Pablo megkérte a kezét és feleségül fog menni hozzá…
Anibal elmondja Rosaliának, hogy Yago életben van. Aldo Mercedest hibáztatja Mateo eltűnéséért. Laura azt tanácsolja Morenának, hogy keressen fel egy pszichiátert. Lángocska hazahozza Mateót. Yago a dél-amerikai őserdőkben nőtt fel…
Szezen szakít Burakkal, és elutazik a városból. Sehrazat meglátogatja Bennut, hogy segítsen neki, ám Bennu nagyon megsérti őt. Burhan megtudja, hogy a Binyapi nagyon rosszul áll anyagilag. Nadide és Füszun…
Lucecita egyre különösebb információkhoz jut a családról és múltbéli titkaikról. Modesta végre hírt kap a lányról. Sergio újabb ötlettel áll elő Emilionak. Luz María Lucecita, az egyszerű és naiv vidéki…
Bettynek ismét ki kell kozmetikáznia az igazgatói tanács jelentését, hogy Armando családja és a részvényesek ne tudják meg a cég valódi helyzetét. Patrícia kétségbeesik, ugyanis senki sem tud neki kölcsönt adni…
A titkár az úrnőnél tesz látogatást, és hitetlenkedve vonja kérdőre, hogy miért árulták el, miért buktatták le a királynőt. Az anyakirálynő az uralkodó színe elé járul, hogy bocsánatáért esedezzen, de az uralkodó többé már nem hisz neki…