A bérgyilkos - akit Djong titkár bérelt fel - kihasználja, hogy a koronázás után lanyhul az őrök figyelme, és éjszaka rátámad Lee Sanra. De végül a király öli meg őt, a többi merénylővel pedig Dae-soo és társaik végeznek…
Nagy az izgalom a birodalom fővárosában, mert elkezdődik a kivégzések sorozata. A festőknek is ki kell vonulni, hogy megörökítsék az eseményt. Közben az özvegy királyné öngyilkossági kísérlete is szárnyra…
Guk-jong meggyőzi Lee Sant, hogy állítsanak fel egy új gárdát, melynek célja kizárólag a király védelme lesz. Nagyszabású hadgyakorlatot rendez, hogy a legjobb harcosokat választhassa ki e feladatra. Habár…
A Noron frakció emberei tiltakoznak az ellen, hogy a király 2000 új - és lehetőleg déli - hivatalnokot alkalmazzon, illetve, hogy egységes vizsgához kösse a pozíciók betöltésének jogát. Ezért minden nyílt…
Armando és Mario érzik, hogy Betty változása mögött valami komoly dolog lehet. Attól félnek, hogy talán elolvasta titkos levelezésüket, amiben arról tárgyaltak, hogyan ejtsék át a lányt. Betty állásinterjúra…
Ali Kemalra és Ganira rálőnek. Onur elmondja Bennunak, hogy már nem is reméli azt, hogy Sehrazat visszatér hozzá. Kerem megkapja a válóperes papírokat és megpróbálja lebeszélni Bennut. Engin megkérdezi…
Violeta kétségbeesetten felhívja Carlos Albertot, hogy segítsen rajta, aki azonnal repülőgépre száll. Azonban a gép lezuhan... Danilot a börtönből átszállítják egy elmegyógyintézetbe. Eduardo hajlandó…
Carlos továbbra is várja Javier döntését, hogy folytathatja-e a karrierjét vagy fel kell, hogy hagyjon az orvosi pályával. Fernanda nem kér az anyja által neki járó gazdagságból, csak Pedro miatt aggódik…
Ramiro elhatározza, hogy visszatér San Nicolásba, hogy folytassa a nyomozást Ana Lucía után, s ezzel visszaférkőzhessen Ana Laura bizalmába. Evarsito megkörnyékezi Ana Lucíát, megmutatja neki Marcelo fényképét…
Cristina nem szeretne többet találkozni hódolójával. José Julián egy véletlen baleset következtében újra elutasító lesz Lucecitával. Mirtha elcsábítja Gustavot. Luz María Lucecita, az egyszerű és naiv…
Laura elmondja Celsónak, hogy Yago életben van. Celso nem hiszi el, így sikerül megmenteniük Yagót Fragától. Morena rájön, hogy Thomas adta fel Yagót a rendőrségen. Megfenyegetik Rosaliát és Aníbalt. Yago…
Járvány van, de a sztrájkoló hivatalnokokat ez sem rendíti meg. A király rendkívüli ülést hív össze a járvány miatt, de az ellenzék nem jelenik meg, így a király megy el hozzájuk és vezetőjüknek bemutatja új rendeletét…
Leonor közli Rosendoval, hogy ő lesz a birtok intézője, feltéve, ha nem bántja a fiát. Valentinanak sikerül José Miguelel beszélnie, hogy Chuy-nak súlyos az állapota, így hamarosan visszatér a birtokra…
Mustafa szembesül a gyarlóságaival, hogy eladta a lelkét pénzért. Nine mama és Kadir, az ügyvéd is Izmirbe utaznak. Turaner aggódik, hogy botrány lesz. És nagyon szeretné, ha nem szivárogna ki semmi Selim ügyéről…
Cristina bevallja Victor Manuelnek, hogy a gyermek az övé, csak nem akarta elmondani neki. Ofelia is elmondja Andresnek, hogy Cristina gyereket vár Victor Manueltől. Luciana azt hiszi, Cristina így akarja megfogni magának Victor Manuelt…
Ivo hasznot húz Pillar érkezéséből, Andrea ellen. Luisa asszony egy régi szerelmével fog találkozni a születésnapján. A titokzatos férfi rózsacsokrot küld ajándékba, mire az asszony teljesen kivirul. Milagros…
Mercedes elmondja Josefinának, hogy rajtakapta Melinát Renzóval. Josefina azonnal elküldi Melinát a háztól. Mercedes meglátja Lángocska anyajegyét, ami nagyon hasonlít az anyajegyre Franco hátán. Yago a dél-amerikai őserdőkben nőtt fel…
Gani és Ali Kemal felügyeletével a kaszinótulajdonos és az emberei betörnek a bőrgyárba. Kerem megpróbálja meggyőzni Bennut, hogy mégse váljanak el. Eda közben elmenekül a bérelt lakásból, és Keremék házához…
José Julián bevallja az édesanyjának, hogy szerelmes Lucecitába, aki persze semmit sem sejt az egészről. Mirtha további hazugságokkal vezeti félre Gustavot. Luz María Lucecita, az egyszerű és naiv vidéki…
Marcelat meghívja testvére egy összejövetelre, így Armando végre el tud tölteni egy estét Betty-vel. Betty azonban Armando törzshelyére akar menni, hogy szégyenbe hozza őt. Betty állásinterjúra érkezik egy nagy divatcéghez az Ecomodahoz…
Járvány van, de a sztrájkoló hivatalnokokat ez sem rendíti meg. A király rendkívüli ülést hív össze a járvány miatt, de az ellenzék nem jelenik meg, így a király megy el hozzájuk és vezetőjüknek bemutatja új rendeletét…