Új tanárnő érkezi az iskolába, Charlotte személyében, aki a nagynénjénél, Winifred néninél lakik. Az egyik kislány, Emily édesanyja autóbaleset következtében meghal. A gyermek nehezen dolgozza fel a szerencsétlenséget…
Eljött a napja, hogy Catalina a Kandúrral hazamenjen. Amíg a lány lábadozott, addig a családja tűvé tette érte a várost. A Kandúr mit sem sejt a rajtaütésről, amit Yésica tervelt ki ellene. A drogbáró…
Catalina randevúja Kandúrral nem alakul épp fényesen, ugyanis a lány eléggé fél. A hazafele tartó úton Catalina meglátja szüleit, amint őt keresik és teljesen magába roskad. A drogbáró Marcial felesége…
Catalinanak sikerül megszöknie Kandúr karmai közül. Egy házaspár menti meg őt és adnak újabb esélyt a lánynak, hogy át tudja gondolni a történeteket. Hernan Dario szíve összeszorul, amikor meglátja szíve választottját…
1762-ben, Young-jo király palotájában az udvari hatalmasságok belső hatalmi harca dúl, aminek a trónörökös koronaherceg áldozatul esik, saját apja éhezteti halálra. Itt találkozik véletlenül három egykorú…
Lotte nővér három hétre elutazik Afrikába, hogy segítse Roman atyát missziójában. Amíg távol van a Tisztelendő Anya veszi át helyét a kolostorban. Annast asszonyt újra meg újra cserbenhagyja Wöller úr…
A Tisztelendő Anya megpróbál bevezetni egy új rendszert, amivel hatékonyabban tudják ellátni a teendőket. Ez rögtön dugába is dől, ugyanis egy óvodányi gyerek érkezik a kolostorba. Kaltenthalban nincs…
Hildegard vissza akar térni a rendhez, azonban a Tisztelendő Anya keményen visszautasítja. Laban asszony valamiért vigasztalhatatlan, Meier őrmester szerencsére a segítségére siet, miután a polgármester hiába próbálkozott…
Wöller és Huber urak késő estig az Ökörben mulatnak, ahol Annast asszonyt látják meg egy fiatal férfival, Wöller polgármester legnagyobb felháborodására. A Tisztelendő Anya nem bírja a kolostor és a rend…
Meier őrmestert szolgálat közben megsebesítik, az elkövető elmenekül. Wöller polgármester természetesen hasznot próbál húzni az őrmester hőstettéből. Hildegard nővér hivatalosan is újra a rend tagja lesz…
Melanie gyerekkori barátnőjéhez, Sarah-hoz megy látogatóba, hogy a doktori disszertációján dolgozzon. Sarah-nak és a férjének anyagi problémái vannak, amely már a házasságukat is veszélyezteti. Jimmy…
Lin és Howard már 20 éve házasok, hat hónapos vitorlás útra készülődnek, de semmi nem megy zökkenőmentesen. A nő arra gyanakszik, hogy férje megcsalja, ám a férfinak több titka is van...
Annabell életében az ármány, és a csábítás van főszerepben. Egy napon találkozik Tommal, a lehengerlően jóképű férfival, akinek kedvenc elfoglaltsága gazdag nőknek udvarolni. Annabell és Tom sok hasonlóságot…
Fatma azt tanácsolja Azize-nek, hogy a csere után a gyerekekkel együtt hagyják el Izmirt. Mr. Hamilton nehéz feladat elé állítja Angelica-t. Leon vállalja tetteinek következményét, és nem kér kegyelmet a görög seregtől…
Kate depressziós lesz miután férje, Jack megcsalja. Egy váratlan esemény azonban megváltoztat mindent, kiderül, hogy Kate-nek van egy ikertestvére Linda. Az első megbeszélt találkozón azonban csak a férj…