A klinikára új nővértanuló érkezik Saffi unokahúga személyében, akinek kicsit más elképzelései vannak a munkavégzésről, mint amit Puhl asszony elvárna az osztályon. Talula-t és Tobias-t igazi kis meglepetés éri…
Milagros becsapja Angelicát. Luisa azt állítja, hogy Andrea és Federico csókolózott, de senki nem hisz neki. Luisa inni kezd. Marta bebújik Pablo ágyába, hogy Damiant megtévessze. Damian azt szeretné…
Peter egy, a vállalatában dolgozó emberre gyanakszik, aki rá akarja kenni a gyilkosságot. Marie és Jeanne együtt kezdenek nyomozni az ügyben és bizonyítékokat keresnek. A sorozat hősei közösen vetik…
Maia az esküvőjére készül. Pablo a helyszínre érkezik, ahol Frida segítségével megpróbál a menyasszony közelébe kerülni. Eligio és Antonia rájönnek, hogy Rodolfo áll a hűtőház elromlása hátterében. Pablo…
Julia Hammond és lánya, Pandora a tengerhez utaznak, hogy az asztmában szenvedő kislány egészsége javuljon. Julia nyári kalandba gabalyodik Roger Willis-szel, a helyi szoknyapecérrel, Pandora pedig David…
Sophie elkezd érdeklődni az Amerikából hazatért Michael iránt, aki életkorát tekintve az apja is lehetne. A lány azonban csak későn veszi észre, hogy legjobb barátja, David fülig szerelmes belé, Michael pedig egy másik nő iránt érdeklődik…
Flora Stanza apja halála után hazatér New Yorkból Bishopsbrigde-be, és rögtön autóbalesetet szenved édesanyja mellett, akiről ekkor derül ki, hogy súlyos csontritkulása van, és állandó felügyeletet igényel…
Jean-Claude egy börtönben ébred, gyilkossági kísérlettel vádolják. Mikor némi kenőpénz segítségével szabadul, magával viszi Bent, egy talpraesett kölyköt, és dr. Hoffmann keresésére indulnak. A tengeren tutajukkal viharba kerülnek…
A restaurátor és üzlettulajdonos Joanna úgy dönt, kipróbálja, milyen kalandorként egy árva fitying nélkül élni a mindennapokat. Útja során találkozik egy jóképű férfivel, akivel azonnal egymásba szeretnek…
Sally olyan kúriákról készít fotósorozatot, mint amilyen Lord Kerrymore-é. Rögtön elnyeri a férfi szimpátiáját és a bizalmába férkőzik. Lisa, Lord Kerrymore unokahúga félti örökségét és egykori udvarlóját…
Hilla szenvedélye a cukrászat. Új munkahelyén, a Sterberg Hotelben már az első nap megismerkedik a recepciós Jonas-szal, akinek láthatóan szimpatikus a lány. A szálloda tulajdonosa, Marina anyagi gondokkal küzd…
April, az elismert fotós szülővárosába látogat, ahol újra találkozik múltbéli szerelmével. Luke korábban összetörte a lány szívét, ám lassacskán mindketten belátják, hogy egymás oldalán kell újrakezdeniük…
Dana egyedülálló anyaként neveli fiát, Arthur-t. A féltő szeretete miatt úgy érzi, hogy eltávolodtak egymástól, ezért úgy dönt, hogy az iskolai szünet közeledtével részt vesznek egy erdei táborozáson…
Mick Turner és Olivia Pershing főiskolai szerelmesek voltak, míg a popsztár Mick, turnéra nem indult bandájával, amire Olivia már nem kísérte el. Évtizedekkel később újra összehozza őket a sors, ám kapcsolatuk eléggé bonyolultan alakul…