Quirin zenekarával egy fellépés felé tart, ám útközben belebotlanak egy elszabadult párducba. A rendőrség mesterlövészekkel akarja ártalmatlanná tenni az állatot, ha Quirin-nek nem sikerül befognia azt…
Andrea és Damian együtt vacsoráznak, majd a vacsora után a nő bevallja, hogy sosem volt terhes, ám Milagros a véletlen folytán kihallgatja őket. A lány elmmondja Ivonak, de a férfi nem hisz neki. Rocky új vállalkozásba kezd…
Laly és John kapcsolata válságba kerül egy veszekedés következtében. Audrey tovább manipulálja Évet, miközben Nico Ingridért megy a kórházba, ahol a nő bevallja, miért hazudott a vetéléséről. A sorozat…
Federico számára kiderül, hogy Cindy Pablo volt barátnője. Pablo bejelenti a családjának, hogy elköltözik. Ferney társulni akar Antonia cégével, Pablo azonban nem nézi ezt jó szemmel. Pablo, a fiatal…
A nagykövet végül elismeri Jang-Geum bátorságát és alázatát a főzés iránt, így nem bünteti meg a diétás ételekért sőt, őt és Hant bízza meg a további ételek elkészítésével is. Az első udvarhölgy nem hagyja…
Quirin zenekarával egy fellépés felé tart, ám útközben belebotlanak egy elszabadult párducba. A rendőrség mesterlövészekkel akarja ártalmatlanná tenni az állatot, ha Quirin-nek nem sikerül befognia azt…
Dr. Brown, karrierje eddigi legnehezebb feladatával kell, hogy megbirkózzon, amikor egy állapotos tinédzser keresi fel őt az édesapjával együtt, hogy elvetesse a gyermekét. Amy és Colin csúnyán összevesznek…
Ali Kemal egyre lelkesebb az új, nagyszerű üzleti lehetőség miatt. A nyomozók közben gyanúsítottként viszik be Onurt a rendőrségre. Eda egy orvos-házaspárhoz jelentkezik bébiszitternek. Bennu pedig megkapja…
Hakan egy ajánlattal áll az apja elé: ő hazatér és elhagyja Berrint, de csak akkor, ha cserébe Berrin megkapja a lányát. Eközben Ahmet és Resul azon mesterkednek, hogy kiszabadítsák a kis Zerát a nagyapjától… Cemile…
Valeria nagyon várja dona Elvira érkezését, miután kiderül, hogy don Chema első felesége éppen Vivi anyósa. Szeretné mielőbb rács mögött tudni apját mindazért a sok gaztettért, amit elkövetett. Patricia…
Az egész család aggódik Caridad miatt. Garaban a kórházban azt mondja, hogy ő Barbara apja, Cristian otthonába pedig pizza-futárként próbál bejutni. Ana Maria Torreblanca elmondja Andrés-nek, hogy az anyjának…
Arzu és Mahir elmennek Melisáért Cennetékhez. Mahir repülőjegyet vesz a lányának Londonba, csak oda. Kaya Selimet hibáztatja a Cennettel történtekért. Amikor magában mérgelődik, hirtelen felhívja őt Cengiz…
Han és Choi udvarhölgy kitalálják a különleges menüjüket a versenyre. Han udvarhölgy alapanyagait megeszik az állatok, ezért ki kell mennie a palotából, hogy minden hozzávalót be tudjon szerezni. Útközben…
Isabel megpróbálja rávenni Juliot, hogy elvigye Cristinahoz. Eközben a hotelbe egy nagyon fontos vendég érkezik. Jacinto viszont cserben hagyja Don Lupét, így a szakács nem ér vissza időben. Belén megtudja, hogy Violeta terhes…
Elena rálő Aldóra, aki súlyosan megsebesül. Cabure elmondja Yagónak, hogy Guzman meghalt. A nővér átadja Yagónak Guzman vallomását. Rodriguez doktor szerint Morena gyermeke és élete veszélyben van. Yago rábízza Robertóra Guzman vallomását…
Juan de la Cruz kis híján elárulja Viviannak, hogy Cristina Luciana lánya. Vivian megesküszik, hogy nem engedi bántani Cristinát. Rebeca felkeresi Lucianát, hogy a segítségét kérje Victor Manuel és Tamara kibékítéséhez…
Alvaro elcsalja a házból Gustavot, hogy ne láthassa az esküvői előkészületeket. Lucecita nagyon szomorú a nagy napon. Angelina egyre csak sürgetné az eseményeket. Alvaro az utolsó pillanatban megtörik és színt vall…
Melek egyre többet kimarad az iskolából és az otthoni erőszak is intenzívebbé válik. A tanárok gyanakodni kezdenek és jobban odafigyelnek a kislányra. Zeynep megkapja álmai állását, ezért ott akarja hagyni…
Hakan beszélni szeretne Ahmettel és Berrinnel közösen, így megszerveznek egy találkozót. Eközben Soner és Tarfik is találkoznak. Cemile, Selma és Hasefe asszony kimennek a piacra, hogy megpróbálják eladni az üzemben készült ruhákat…
Andrés kétségbeesetten próbálja kitalálni, mit is tegyen, hogy megmentse anyja életét. Caridad eközben bevallja Rufinának, hogy nem is beteg, csak ezzel a trükkel akarja elválasztani a fiától Fiorellát…
Alejandro hiába próbálja lebeszélni Betót Belindáról, a fiú fülig szerelmes belé. Marcia szól Jorgénak, hogy tüntesse el a tequilásüveget. Jorge kétségbeesetten keresi, de valaki már elvitte, így biztos benne, hogy hamarosan lebukik…
Yusuf pénzhez akar jutni, ezért betör egy házba. Feride megpróbálja eladni a házat, azonban nem megy olyan könnyen, mint gondolta. Végül jelentkezik egy lehetséges vevő. Kislányként Feride gyerekes viselkedéséről volt híres…