Kathrin egyetlen örököse a Hallhuber vagyonnak, ezért sokan érdeklődnek utána. Ám ő már elkötelezte magát egy bankár mellett. Azonban Ulrich nem bízik a férfiban, ezért kitalál egy tervet, amivel kiderítheti az igazi szándékait…
A Táncoló Kolbászkák megnyitójára készül Rocky, nagy az izgalom és mindenki részt vesz ezen az eseményen. Lepkécske Chamuko elcsábítására készül, ám a fiúnak nem ő kell. Milagros kézfogó vacsoráját Ivo majdnem elrontja…
Gönül akarva akaratlanul kezd közel kerülni a kislányhoz. Zeynep új munka után néz. A cserfes kislány, Melek nem a mindennapi gyerekek életét éli. Édesanyja egész este dolgozik, édesapját pedig korán elvesztette…
Maia arra kéri Pablot, hogy ne találkozzanak többször. A lány fontolgatja, hogy visszaköltözik Federicohoz. Antonia és Othón ismét ártani akarnak egymásnak. Pablo, a fiatal testőr lelkesedik a munkájáért…
Az uralkodónő elfogadja az új versenyt, amit rögtön meg is rendeznek. Ismét Han udvarhölgy lesz a győztes, így teljhatalmat kap a konyha ügyeiben. Choit áthelyezi a konyhából, Jang-Geum pedig új pozíciót kap, a kényleteket kell ellenőrizni…
Kathrin egyetlen örököse a Hallhuber vagyonnak, ezért sokan érdeklődnek utána. Ám ő már elkötelezte magát egy bankár mellett. Azonban Ulrich nem bízik a férfiban, ezért kitalál egy tervet, amivel kiderítheti az igazi szándékait…
A továbbtanulás kérdése minden fiatal életében nehéz döntésekből áll… Ephram-ot eltanácsolják a zongorázástól, Bright-ot pedig kiteszik az iskolai focicsapatból, mert több tárgyból is bukásra áll. Amy…
Onur megpróbálja elfelejteni Sehrazatot. A nyomozó közben további információt kér Keremtől és Onurtól Edával kapcsolatban, majd értesítik Turult, hogy megtalálták Edát. Sehrazat választ ad Enginnek. Nadide…
Aylin és Soner kapcsolata rendeződni látszik. Aylin elmondja Tariknak és a szüleinek is a döntését. Hakan és Berrin a válás mellett döntenek. Alit egyre jobban bántja, hogy elhagyta Cemile-t… Cemile…
Jorge hiába könyörög Marciának, ő a vagyont és a kényelmet választja Pablo oldalán. Vivit meglepetésként éri Horatio érkezése. Az erőszakos férfi nem engedi, hogy felesége csak úgy elhagyja. Jorge Pablo…
Fiorella úgy dönt, meg kell tudnia Andrés-nek az igazságot az anyjáról. Miller a lakásában vigyáz Barbarára, nehogy a gyilkos újra megtámadhassa. Elérkezik Paula és Mario esküvőjének napja. Paula szomorú…
Kaya, Mahir és Orhan megtalálják Arzut és Melisát, és hazaviszik őket. Mahir megtiltja a feleségének, hogy tovább rontson lányuk helyzetén, akit elmegyógyintézetbe visznek. Nilgün meghívja vacsorára Cennet családját…
Choi udvarhölgy a napló alapján rájön, hogy Jang-Geum kinek a lánya. Ezek után egyértelmű, hogy Han és Jang-Geum el kell távolítani, Geum-young pedig vállalkozik is a feladatra. Geum-young figyelmezteti…
Diego, ha kell durvább eszközökhöz folyamodik, hogy elérje célját. Sofia betegsége új tüneteket produkál. Alfredo őrjöng, hogy Teresa ismét megalázta mindenki előtt. Julio tettei miatt pedig Andrésnak kell fizetnie…
Heredia elmondja Josefinának, hogy Franco kimenekült a tűzvészből. Morena elindul Laurához, hogy találkozzon Yagóval, ám a rendőrök a nyomába szegődnek. Rosalia elmondja Yagónak, hogy Aníbalt elrabolták…
Cristina elutasítja Luciana ajánlatát. Juan de la Cruz felelősségre vonja Lucianát tetteiért, és azt jósolja neki, hogy egyszer még Cristina bocsánatáért fog esedezni. Jose Maria feleségül veszi Casildát…
Miguel újabb szívrohamot kap a történtek után. Angelina levelet küld Gustavonak, melyben elfogadja a válási szándékát. Alvaro barátjának önti ki a szívét. Az orvos rossz hírekkel szolgál Miguel állapotával kapcsolatban…
Habár Turna jobban van, Zeynep mégis kételkedni kezd saját nevelésében, ezért felkeresik a nevelőanyja házát. A befolyásos asszonyt derült égből villámcsapásként érik a történtek. Eközben egy újságíró Zeynep nyomára bukkan…
Cemile odaadó feleség, aki mindenáron összetarja családját. Férje, Ali nagyon sokat van távol foglalkozása miatt, a férfi ugyanis tengerész. A házaspárnak négy gyermeke van: Osman, Berrin, Aylin és Mete…
Paula és Joaquin boldogan élvezik a szabadságot, Roberta viszont nagyon dühös a botrány miatt. Mario szomorúan barangol egyedül az utcákon. Caridad elmondja a fiának, hogy Fiorella bevallotta neki, hogy titokban összeházasodtak…
Miután kiderül, hogy Mauro Alejandro szeretője is volt, Daniela egy percig sem hajlandó vele maradni. Megérkezik Don Chema előző felesége Mexikóból és megígéri Valeriának, hogy segít tönkretenni don Chemát…
Feride kicsalja Neriman-ból az igazságot. Yusuf és Kamran összeverekednek Feride miatt. Besime minden rosszért Feride-t okolja és el akar válni Seyfettin-től. Kislányként Feride gyerekes viselkedéséről volt híres…