A Hallhuber tanyán ismét zajlik az élet. Katrin-nál beindul a szülés, azonban az orvos nem tud időben odaérni. Így Quirin segít világrahozni a babát. A gazdák pedig aggódnak, amiért a tejgyár más beszállítótól akar vásárolni…
Mili leánybúcsúztatóján Pablo meglátja, amint Ivo megcsókolja Milit. Martha miután úgy látja, hogy Damioan nem fogja feleségül venni, Ivot szemeli ki magának. Milagros árvaházban nevelkedett, de betöltötte…
Gamze ijedtében őrültséget követ el. Zeynep új munkát kap. Cengiz sarokba szorítja Sulet. Anya és lánya új lakásba költözik. A cserfes kislány, Melek nem a mindennapi gyerekek életét éli. Édesanyja…
Nestort elfogják a rendőrök. Othón úgy dönt, Federico és Maia irányítsa tovább a vállalatot. Frida bejelenti Rodolfo-nak, hogy gyermeket vár. Pablo, a fiatal testőr lelkesedik a munkájáért, és meg akarja kérni szerelme, Cindy kezét…
Minden nap megtörténik a világon, szinte már hozzátartozik az emberek életéhez: becsapunk másokat és minket is becsapnak! Vannak, akik a pénzért teszik mindezt és haszonszerzés reményében átverik a munkáltatójukat…
George Atherton halálos beteg, így a kezelőorvosa hazahívja a lányát, Sarah-t Londonból, hogy el tudjanak búcsúzni egymástól. A beteg a lányára bízza élete főművét, a ménest. Sarah nem tudja, mitévő legyen…
Julia Hammond és lánya, Pandora a tengerhez utaznak, hogy az asztmában szenvedő kislány egészsége javuljon. Julia nyári kalandba gabalyodik Roger Willis-szel, a helyi szoknyapecérrel, Pandora pedig David…
Katja egy idős asszonynak próbál segíteni, aki viszont ellenáll neki, ugyanis halott fiát várja haza. Kiki és Matze ismét közel kerülnek egymáshoz és Katja is randizni kezd.
Paulsen kapitányék az ezredforduló alkalmából ünnepi útra indulnak. Az úti cél nem más, mint a mesés Bali. Bernd Lohmeyer öt éve menekül a rendőrség elől, azonban újév alkalmából a büntetése elévülhet…
George Royston elutazik a nagybátyjához, Charles-hoz és szerelméhez, Alyssa-hoz, akik egy faluban laknak. Charles Newcastleben szerez állást unokaöccsének, George-nak, így a szerelmeseknek várniuk kell az esküvővel…
A restaurátor és üzlettulajdonos Joanna úgy dönt, kipróbálja, milyen kalandorként egy árva fitying nélkül élni a mindennapokat. Útja során találkozik egy jóképű férfivel, akivel azonnal egymásba szeretnek…
A fiatal és csinos Madison megérkezik a Walker villába, hogy a szívbeteg Olivia-t gondozza. A házban él Olivia veje, a fiatal és jóképű John is kislányával. John két éve megözvegyült, miután felesége egy…
Maggie és Alex már az egyetem óta jó barátságban vannak Elenával és Ethannel. A házaspár nyaralásra készül, azonban nincs aki vigyázzon a gyerekeikre. Ezért megkérik Maggiet és Alexet, ők viszont ki nem állhatják egymást…
Abby leghőbb vágya, hogy szerkesztő lehessen. Lehetőséget kap egy neves kiadónál, azonban a főnöke nem mindennapi dolgot kér tőle cserébe. Egy nap találkozik Dannel, akiről kiderül, hogy híres író és Abby-nek…
Dana sikeres újságíró és éppen olyan cikken dolgozik, ami akár tönkre is tehet egy vállalatot. Barátjával jógakurzusra mennek szabadságra, ami pont rosszkor jött a nőnek, hisz a nagy cikken kéne dolgoznia…