Quirin megment egy kutyát a fulladástól. Valaki lelő egy szirti sast, majd megpróbálja kifosztani a fészkét, a rendőrség és Quirin is nyomozni kezd a tettes után. Bert, aki remeteként él az erdőben…
Federico olaszországi útjáról hazatérve megtudja, hogy Luisa át akarja venni a vállalat irányítására. Pablo közlekedési balesetet szenved, és elveszti az emlékezetét. Milagros árvaházban nevelkedett…
Gönül megtudja, hogy mi történt Turnával, ám Zeynep továbbra is elutasítja. A kislány továbbra sem kommunikál az anyjával. Gamze szakít a vőlegényével. A cserfes kislány, Melek nem a mindennapi gyerekek életét éli…
Rafael meglátja Cindyt Federicoval és csalódik benne. Maia elveszti a pert, így Federico elviszi Bernardat. Tatiana visszautazik Londonba, Ferneyvel való kapcsolata pedig veszélybe kerül. Pablo, a fiatal…
Min Jeong-ho és Jang-Geum megpróbálják megmenteni az embereket, de idő közben Jang-Geum is megbetegszik. Így sem adja fel, sikerül kiderítenie, hogy mi okozta a kórt, ami nem járvány és így orvosság is van rá…
Quirin megment egy kutyát a fulladástól. Valaki lelő egy szirti sast, majd megpróbálja kifosztani a fészkét, a rendőrség és Quirin is nyomozni kezd a tettes után. Bert, aki remeteként él az erdőben…
Delia véletlenül meglátja, hogy Linda milyen sok gyógyszert vesz be egyszerre, és megkérdezi, hogy miért. Linda elmondja neki, hogy HIV fertőzött és megkéri, hogy ne mondja el senkinek. Brittany azonban…
Hettie egyik régi kolléganője és annak férje meghal, a három hónapos gyermekük így árván marad. Hettie és Rachel Lynde vitába keverednek a gyermek sorsát illetően. Saranak és Felicity-nek azonban más ötlete…
Osman és Mete között oldódik a feszültség, rendeződni látszik a kapcsolatuk. Soner úgy dönt, hogy meglátogatja Denizt, de nehezen viseli a helyzetet, és időt kér. Hakan és Berrin találkoznak, hogy beszéljenek a kislányuk jövőjéről…
Chema úgy gondolja, jobb, ha egy ideig nem provokálja Valeriát, és Belindát is önmérsékletre kéri. Betonak tetszik Daniela, igyekszik egyre több időt tölteni vele. Marcia mindent bevet, hogy behálózza…
Pichón megdöbbenve és nagy fájdalommal olvassa Sandra esküvőjének hírét, és nem tudja elhinni, amit lát. Fiorella megkéri Millert, hogy segítsen neki minél előbb elválni Andrés-től. Pichón részegen megjelenik…
Cennet elrablója felkeresi Melisát, hogy váltságdíjat kérjen tőle, és ez Arzu tudomására jut. A nő azonnal elindul, hogy megmentse a lányát, akit az erőszaktevő kezei közül sikerül kiszabadítania. A tragédiában…
Jang-Geum megmenti Choi udvarhölgyet, bár eszébe jut a sok gonoszság, amit ellene elkövetett, ezért egy kicsit hezitál. Jang-Geum megint száműzni akarják, de jóakarói nem engedik. Yeon-Saeng teherbe esik…
Isabelt még mindig foglalkoztatja, hogy ki lehet az ismeretlen nő Julio közelében. Andres egyre nehezebben viseli, hogy ágyhoz van kötve és tehetetlenül fekszik. Mivel Sofia megölte Belén elsőszülött gyermekét…
Elena azzal fenyegetőzik, hogy megöli magát, ha elfogják. Thomas ráveszi Vanesát, hogy tartsa magánál a gyereket. Morena megkapja Thomas üzenetét egy videókazettán. Morena elmondja Thomasnak, hogy Renzo veszélyes bűnöző, és szökött fegyenc…
Andres magához tér, vallomást tesz, és tisztázza Lucianat. A rendőrség sötétben tapogatózik a merénylő kilétét illetően, Andres ugyanis azt hazudja, hogy nem ismerte fel. Lorenza éppen akkor ront be Andres…
Alvaro kötelességének érzi segíteni a lányán, de Angelina semmibe veszi. Lucecita és Gustavo nagyon boldogok, hiszen nemsokára megtartják esküvőjüket. Sergiot közben szerelmi bánat gyötri. Luz María…
Gönül kapcsolatainak hála Sule nyomára bukkan. Turna titokban felhívja Zeynepet, ám Sule közbeavatkozik. A kislány, a rendőrség láttán egész máshogy kezd viselkedni. A cserfes kislány, Melek nem a mindennapi gyerekek életét éli…
Caroline régi házzal kapcsolatos tervei miatt Cemile asszony bizonytalan helyzetbe kerül. Mete lemezboltjában megjelenik egy lány, aki felkelti a fiú érdeklődését, eközben Osman szerelmi bánattal küzd…
Chabuca és Luciano értetlenül hallgatják Fiorella vallomását. Miller elmondja Andrés-nek, hogy szereti Fiorellát, mire a fiút majd szétveti a féltékenység. Sandra és Andrés megpróbálják elmagyarázni Pichón-nak…
Chema megpróbálja behízelegni magát Andresnél, de a fiú egyáltalán nem ostoba. Arismendi megkéri Fernandót, hogy nézzen ki a birtokra, hogy minden rendben legyen, mire megérkezik. Valeria is épp akkor…
Feride ki akar békülni Kamran-nal, a férfi azonban bizonytalan. Neriman panaszt tesz a kamaránál Kamran ellen. Mujgan és Yusuf elutaznak, hogy összeházasodhassanak. Kislányként Feride gyerekes viselkedéséről volt híres…