Maggie Bradford és apja, George Plymouth-ban élnek, egy csendes kis házban. Egy nap váratlanul felszólítást kapnak, miszerint egy rövid időn belül el kell hagyniuk a házat, ahová Maggie apját rengeteg emlék fűzi…
Egy újságíró érkezik a városba, aki meg akarja írni Tess férjének a történetét. Lillian nem akarja, hogy újra bemocskolják az apja nevét, ezért nyomozni kezd, hogy bebizonyítsa, nem az apja volt a felelős a balesetért…
Közeledik Helen elutazásának napja, azonban nagyon fél a hajóúttól a szülei halála miatt, úgyhogy Grace elkíséri Londonba. Chuck otthagyja a marhahajtást, hogy elbúcsúzhasson szerelmétől. Gabriel végre…
Miután Martin és Louisa beszámolnak Dr. Timoneynak közös estéjük kudarcáról, a terapeuta felveti, esetleg azzal kell szembenézniük, hogy tényleg nem illenek egymáshoz. Martin szomszédjába új lakó költözik…
Yool Wook herceg társaságában felkeres egy templomot, ahol a bérgyilkosok rátámadnak az Igazság Csapatára. So, a vezetőjük megmenti Yoolt, aki továbbra is Kebong álruháját viseli. Goryu ifjú hercege…
Hanna nővér egyik régi barátja Kaltenthalba látogat, és persze találkozni szeretne a nővérrel. Kiderül, hogy a férfi súlyos beteg. Laban asszony átadja a kolostor alatti katakombákhoz tartozó térkép másolatát…
A Schlosshotel Orth kastélyszálló festői környezetben, egy alpesi tó partján fekszik. A családi vállalkozás vezetője Wenzel Hofer, aki boldog házasságban él feleségével, Christinével. A férfi legnagyobb…
Mindenki nagyon meglepődik, amikor Andres hazatér. Cecilia és Jorge kapcsolata pengeélen táncol és Adriana sem könnyíti meg a helyzetet. Victoria visszatérhet a futópályára és teljes erőbedobással nekiáll ismét a futásnak…
Catalina nem éli túl a szörnyű autóbalesetet. A hír hallatán a szülei összeomlanak. Gyorsan megszervezik a virrasztást és a temetést. A virrasztáson megjelenik Humberto is, aki közli Catalina apjával…
Miután Kerem egyik kalandja rosszul végződik megfogadja, hogy innentől kezdve jó útra tér, dolgozni fog és nem játszadozik a nők érzéseivel. Riza megparancsolja a húgának, hogy mondjon fel a munkahelyén…
Halit úr érdeklődését egyre inkább felkelti Yildiz kedvessége, és közvetlensége, ezért úgy dönt, hogy az éjszaka közepén felkeresi a lányt. Alihan elégedett Zeynep hozzáállásával, így meghívja egy céges rendezvényre…
Behlül elhívja Bihtert ebédelni, aki a fiú ígérete után úgy dönt, hogy elfogadja az invitálást. Katja közben betör Denisa asszony szobájába és kikutatja a holmijai közül azt a felmondó levelet, amelyben…
A király az őrület jeleit mutatja, a Csunga társaságot pedig ellenségének tekinti. Elkezdődik a hercegek csatája, Wang So herceg azonban nem jelenik meg időben a versenyen. Goryu ifjú hercege baljós…
A Catalina temetésén átélt botrányt Mariano nem tudja egyedül feldolgozni, ezért rábírja Brunót, hogy tudakolja meg, Catalina hány hónapos terhes volt, mivel közte és a lány között már régen nem volt intim kapcsolat…
A csúnyák társasága mindent megtesz, hogy Betty meg tudja szerezni a jelentését. Rájönnek, hogy a karbantartó lemásolta a titkos fájlokat, így Armandot hívják segítségül. Armando rövid nyomozás után rájön…
Enrique közli Gustavoval az igazságot Mirtha állítólagos betegségéről. Amikor Gustavo kérdőre vonja az asszonyt, mindent beismer a betegségéről. Luz María Lucecita, az egyszerű és naiv vidéki kislány…
Emperatriz lopva meglátogatja Elisát, és pénzt rejt a párnája alá. Justo álnokul felbérel két bűnözőt, hogy támadják meg Esthert, de Elena és Alejandro a szerencsés véletlen folytán közbelép, és megmenti…
Az Özkayali család készül a leánykérés estéjére, Ayse viszont abban reménykedik, hogy az udvarlója megmenti. Csalódnia kell, mert szerelme össze szűri a levet a legjobb barátnőjével. Ayse megszökik otthonról…
Zeynepet meglepetés várja reggel az irodai asztalán. Hatalmas rendezvényt tartanak az Argun házban, ahol a felszolgálók között Yildiz is jelen van. A vendégek között felbukkan Ender öccse, Caner, akit Halit nem igazán kedvel…
Kátyerina azért, hogy megadja tartozását munkába áll a bordélyházban. Natalja megtudja, hogy Grigorij vásárolta meg Lídia halála után a leégett birtokot. Kátyerina, bár szolgálólány, nemesi hölgyként…
Miközben Carlos Daniel is vallomást tesz a bíróságon, Lalita megtalálja Paula naplóját, de későn ér be vele a bíróságra. A tárgyaláson Piedad mama is Paula ellen szólal fel. Lourdes nem akarja elengedni Osvaldót…